Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bellacada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BELLACADA IN SPANISH

be · lla · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELLACADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bellacada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BELLACADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bellacada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bellacada in the Spanish dictionary

The definition of bellacada in the Spanish dictionary is rascal. Another meaning of bellacada in the dictionary is also a board of miscreants. La definición de bellacada en el diccionario castellano es bellaquería. Otro significado de bellacada en el diccionario es también junta de bellacos.

Click to see the original definition of «bellacada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BELLACADA


abellacada
a·be·lla·ca·da
arracada
a·rra·ca·da
atabacada
a·ta·ba·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
atracada
a·tra·ca·da
avacada
a·va·ca·da
bacada
ba·ca·da
badulacada
ba·du·la·ca·da
balacada
ba·la·ca·da
empacada
em·pa·ca·da
escacada
es·ca·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
guanacada
gua·na·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
pacada
pa·ca·da
pechisacada
pe·chi·sa·ca·da
polacada
po·la·ca·da
sacada
sa·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BELLACADA

bella
bellaca
bellaco
belladona
bellamente
bellaquear
bellaquería
bellardina
bellasombra
bellavista
belle époque
bellegas
belleguín
belleza
bellida
bellido
bellísima
bellista
bello
bellota

SPANISH WORDS THAT END LIKE BELLACADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
tocada

Synonyms and antonyms of bellacada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bellacada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELLACADA

Find out the translation of bellacada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bellacada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bellacada» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bellacada in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

bellacada
1,325 millions of speakers

Spanish

bellacada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Lovelorn
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bellacada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bellacada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bellacada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bellacada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bellacada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bellacada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bellacada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bellacada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bellacada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bellacada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bellacada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bellacada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bellacada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bellacada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bellacada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bellacada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bellacada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bellacada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bellacada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bellacada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bellacada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bellacada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bellacada
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bellacada
bellacada 
  dirty trick.
 The end of one-party rule has brought chaos to Mexico as three political parties jockey for power in an atmosphere rife with recriminations and dirty tricks.

Trends of use of bellacada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELLACADA»

The term «bellacada» is normally little used and occupies the 66.408 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bellacada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bellacada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bellacada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BELLACADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bellacada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bellacada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bellacada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BELLACADA»

Discover the use of bellacada in the following bibliographical selection. Books relating to bellacada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
En segundo lugar, su baja participación se comprueba también en que comparte más bases con –ada (26) que con el conjunto de los demás sufijos integrantes del paradigma (21): (1) –ería y –ada bellaco → bellaquería ~ bellacada...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BELLACADA. s. f. Según Covarrubias valía lo mismo que junta de bellacos. bellacada. bax. Lo mismp que bellaquería. BELLACAMENTE, adv. mod. Con bellaquería. Jndecore , turpiter. BELLACO , CA. adj. Malo , picaro , ruin. Aplícase á las ...
3
La pícara Justina: novela
novela Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez. bierna su bellacada, y cuan de mala á sus legitimos superiores. Preguntó uno á un caballero: Señor, ...
Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez, 1847
4
Diccionario trilingüe castellano:
Bellacada, citalqueria, apallá. Lal. Dede- cus,|probrum. Bellacadaniente, citalquiro, itsusquinqui- ró. Lat. Turpiter, indecoré. Bellaco, díala, dolorra, dollorra , gaizta* quina. Lat. Improbus, scelestus. Bellaco, algunas veces astuto, advertido , gaiz- ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Bclicolo , guerraria. Lat. Bellicofus. Belitre , picaro , ruin ,guiza charra , do- llorra , gaiztaquiua. Lat. Homo ne- quam. Bellacada , cit alquería ,'apalld. Lat.De- decus , probrum. Bellacadamente , citalquiro , itfufquin, quiró. Lat. Turpiter , indecorè.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario de la lengua castellana
Ferreus aimulus , ad temonem aratri annectendum et fii inandum. BELUA. s. f. anl . bestia. BELLACADA. s. i. ant. junta, de bellacos. BELLACADA. BELLAQUERIA. BELLACAMENTE, adv. m. Con bellaquería. Astulé, saldóle. BELLACO, CA. adj.
7
Vida, pasión y muerte de un verdugo y otros relatos
BELLACADA. Osear. Arcos. Palma. En esta ocasión, una mañana de viento y de agosto, el Hombre se había investido del atrevimiento que tantas veces desdeñó , precisamente en el momento en que se ubicaba en el vano de la puerta.
Jorge Idrobo Burbano, 1980
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
C. 163. Mellar arta, junta de bellac-os y sus obrar. J. Tolosa Disc. 1. 23: Era un hombre de quien huía toda la bellacada de aquel tiempo. T. Naharr. 2, 1o: Y al dar de la bellacada. Pie. Just. 2, 1,2: Capataz de la bellacada. Bellar-ú:,. Quij.
Julio Cejador y Frauca, 1913
9
El Moro Expósito ó Cordoba y Burgos: En el siglo décimo, ...
En toda la aldea non ba tan apostada, Como la su manceba, et tan bien afeitada : Cuando él canta misa, ella le da el oblada, Et anda (mal pecado 0 tal orden bellacada. Feriados sus eglesias debían gobernar : Per cobdicia del mundo allí ...
Ángel de Saavedra, 1834
10
Libro de palacio
... tal orden bellacada. Non fablo en ximonía ni en otros muchos males que andan por la corte entre los cardenales: quien les 54.
Pero López de Ayala, 2010

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELLACADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bellacada is used in the context of the following news items.
1
Gabriel Echeverri González
Cuestionar su origen podría ser una bellacada, cuando es bien conocido que miles de seres humanos surgen de hogares pobres. Será un gran alcalde de ... «La Cronica del Quindio, Oct 15»
2
¿Qué diría su mamá?
... sugiero aplicar un método igual de poderoso: en vez de arrearle la madre a alguien cuando cometa una bellacada, pregúntele qué cree que le diría ella si lo ... «Las2orillas, Apr 15»
3
Con el ingreso de Carlos Mesa a la causa marítima, se acaban las ...
... de la necesidad de establecer una política marítima, que deje la fanfarrea, la bellacada, para que se convierta en una política real de reivindicación marítima”. «eju.tv, Apr 14»
4
¿Víctima o victimaria?
Para muchos a sido la aberración total, una bellacada, un absurdo, un completo desconocimiento de los seres inmaculados que poblamos esta zona de ... «Las2orillas, Apr 14»
5
Costas será candidato en elecciones 2014, el Gobierno le critica
... hablar de seguridad ciudadana, es una bellacada que las gobernaciones tengan que comprar vehiculos para la policia, balas , frasadas,etc, darle comodidad ... «eju.tv, Feb 13»
6
Carlos Valverde critica el proyecto de ley de incautación de bienes ...
“Esta ley es una bellacada. No pueden violar los derechos de la gente. La oposición en vez defender a la ciudadanía está haciendo política. La sola propuesta ... «eju.tv, Aug 12»
7
Posesionan a concejal masista acusado de violación como Alcalde ...
... propio gremio, solo grita y se rasga las vestiduras cuando Percy Fernades dice una bellacada, pero cuando su idolo Evo acusa a los periodistasy los denigra, ... «eju.tv, Jun 12»

BELLACADA IMAGES

bellacada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bellacada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bellacada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z