Meaning of "bolillo" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD BOLILLO

La palabra bolillo procede del diminutivo de bolo.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BOLILLO IN SPANISH

bo · li · llo

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOLILLO

Bolillo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOLILLO MEAN IN SPANISH?

Bolillo (bread)

Bolillo (pan)

For other uses, see Bolillo Bolillos mexicanos. Bolillo, white bread or French bread is, in Mexico and Guatemala, a type of economic bread and quite popular made with wheat flour, which is not considered sweet. It is about fifteen centimeters long and oval in shape with a longitudinal cut at the top, on the outside it is golden and crisp, inside it is white and soft, to this part it is known as a migajón. The bolillo is similar to French bread. Mexican muffins and cakes are prepared with it. Sometimes, the mass of the bolillo is given the form of a bread in three bodies, and commercially it is given the name of telera. In Jalisco a special type of roll called birote is elaborated to characterize to have a salty flavor to the bolillo of other parts of Mexico. It is believed that the way to make pasta and bread roll as it is, came to Mexico in the nineteenth century, during the French intervention in Mexico. In certain parts of the country, bread similar to the baguette was prepared in advance of the popularization of bread in supermarkets, which occurred during the rapid urbanization in the twentieth century.

Para otros usos, véase Bolillo Bolillos mexicanos. El bolillo, pan blanco o pan francés es, en México y Guatemala, un tipo de pan económico y bastante popular elaborado con harina de trigo, que no es considerado dulce. Tiene unos quince centímetros de largo y forma ovalada con un corte longitudinal en la parte superior, por afuera es dorado y crujiente, por dentro es blanco y suave, a esta parte se la conoce como migajón. El bolillo es similar al pan francés. Con él se preparan los molletes y las tortas mexicanas. A veces, a la masa del bolillo se le da la forma de un pan en tres cuerpos, y comercialmente se le da el nombre de telera. En Jalisco se elabora un tipo especial de bolillo llamado birote se caracteriza por tener un sabor más salado al bolillo de otras partes de México. Se cree que la manera de elaborar la pasta y el pan bolillo tal cual es, llegaron a México en el siglo XIX, durante la intervención francesa en México. En ciertas partes del país, un pan similar al baguette se elaboraba con antelación a la popularización de dicho pan en los supermercados, acaecida durante la acelerada urbanización en el siglo XX.

Definition of bolillo in the Spanish dictionary

The first definition of bolillo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is small and turned stick that serves to make lace and trimmings. The yarn is wound or wound in the upper half, which is thinner, and is pulled tight by the weight of the other half, which is thicker. Another meaning of bolillo in the dictionary is in the table of tricks, round iron, ten to twelve centimeters high, placed perpendicularly in a headboard, in front of the bar. Bolillo is also a last to dress flights of gauze or lace.

La primera definición de bolillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo pequeño y torneado que sirve para hacer encajes y pasamanería. El hilo se arrolla o devana en la mitad superior, que es más delgada, y queda tirante por el peso de la otra mitad, que es más gruesa. Otro significado de bolillo en el diccionario es en la mesa de trucos, hierro redondo, de diez a doce centímetros de alto, puesto perpendicularmente en una cabecera, enfrente de la barra. Bolillo es también horma para aderezar vuelos de gasa o de encaje.

SYNONYMS OF «BOLILLO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bolillo» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of bolillo

baqueta · palillo · palito · varita

TRANSLATION OF BOLILLO

Find out the translation of bolillo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of bolillo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bolillo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bolillo in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 卷
• Spanish: bolillo
• Translator Spanish - English: roll
• Translator Spanish - Hindi: रोल
• Translator Spanish - Arabic: لفة
• Translator Spanish - Russian: рулет
• Translator Spanish - Portuguese: rolo
• Translator Spanish - Bengali: রোল
• Translator Spanish - French: rouleau
• Translator Spanish - Malay: roll
• Translator Spanish - German: Rolle
• Translator Spanish - Japanese: ロール
• Translator Spanish - Korean: 롤
• Translator Spanish - Javanese: muter
• Translator Spanish - Vietnamese: cuộn
• Translator Spanish - Tamil: ரோல்
• Translator Spanish - Marathi: रोल
• Translator Spanish - Turkish: rulo
• Translator Spanish - Italian: rotolo
• Translator Spanish - Polish: rolka
• Translator Spanish - Ukrainian: рулет
• Translator Spanish - Romanian: rulou
• Translator Spanish - Greek: ρολό
• Translator Spanish - Afrikaans: roll
• Translator Spanish - Swedish: rulle
• Translator Spanish - Norwegian: roll

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bolillo

bolillo 

encaje de bolillos 

bobbin lace

 They also have a good selection of books on tatting & bobbin lace.

hacer encaje de bolillos     

do + the impossible

jump through + hoops

double over + backwards

bend over + backwards

fall over + backwards

 The article carries the title 'Helping the bumble bees to fly or teacher librarians to do the impossible'.

 The article is entitled 'Jumping through Hoops, Walking on Eggshells: The Experiences of Library Students with Disabilities'.

 Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.

 While bending over backwards to avoid bias biographies present their subjects' lives in a bland and uninteresting way = Al hacer lo imposible por evitar la parcialidad, las biografías presentan las vidas de las personas de una forma sosa y poco atractiva.

 The problem is that the politicians fall over backwards to pander to tribal leaders.

hacer encaje de bolillos para que cuadre Algo 

juggle

 Information technology managers face the challenge of juggling both information technology and business issues = Los encargados de la tecnología de la información se enfrente al reto de tener que compatibilizar las cuestiones relacionadas con la tecnología de la información con las cuestiones puramente empresariales.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOLILLO»

Discover the use of bolillo in the following bibliographical selection. Books relating to bolillo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Juegos tradicionales mexicanos

Pan, bolillo, telera, pambazo, pa'fuera. Esta forma de sorteo se puede realizar entre dos o más niñas o niños que se acomodan haciendo un círculo. Para comenzar, una niña o niño es elegido para señalar a sus compañeros con un ligero ...

Eduardo Torrijos, Gretel García, 1999

Trajes de danza mexicana

Blusa: de popelina de color liso; cuello alto; pechera, adornada con espiguilla, encaje de bolillo de color blanco, listones de varios colores, botones y un olán en forma de "v" con encaje de bolillo en la orilla; las mangas bombachas a la altura ...

Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001

Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...

Como el primer ramo está fuera de la decena , se le hace que ocupe él solo un bolillo, porque sino descompondria el orden de los diez ramos de figura que estaran pasados sobre cinco bolillos , y dos ramos soure cada bolillo en el orden  ...

Saberes y quehaceres: oficios en Nayarit

"Puerquítos,. pollitos,. semitas,. cuadrados,. estrellas. y. no. podía. faltar. el. bolillo". Rafael Nieves. Panadero Entrevista de Karla Haydeé Mejfa Aiciniega Yo me llamo Rafael Nieves y tengo 72 años; nací un 24 de junio del año de 1927, nací ...

Enedina Heredia Quevedo, 2001

Verdadera albeyteria

afsienros , o cabidadcs que ay en el bolillo; y cnmcdio de las do» cabidadcs dichas, tiene VIT lomillo que refale , y fe cncaxa en la «Uviíion que dixe tiene la muñeca del huef- fo que baxa de U quartilla , con que con dichos encaxcs fe ...

Pedro García Conde, 1734

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Ludi globulorum curator, praeftetus. BOLILLA, s. f. d. de bola. BOLILLO, s m. d. de bolo. bolillo. Palito comunmente de box que sirve para hacer encajes, Se hace al torno : la mitad que mira i su cabeza es inas delgada para envolver el hilo, ...

Real academia española, 1817

Diccionario de la lengua castellana

BOLILLO, s. m. dim. de bolo. Giobulus. bolillo. Palito comunmente de box que sirve para hacer encages. Se hace al torno : la mitad que mira á su cabeza es mas delgada para envolver el hilo , y la otra mitad es mas gruesa para que haga  ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...

El plantío al tres-bolillo se executa del mismo modo que el anterior, en quanto á tomar por base el lado menor del terreno y levantar su perpendicular, que le atraviese ó corte á lo largo r pero con la diferencia de que en esta perpendicular no ...

Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816

Dilemas petroleros: cultura, poder y trabajo en el Golfo de ...

Se trataba de Víctor Manuel Priego Smith (+), quien fue hijo de Ángel Priego, (a) “el Bolillo”, miembro de la vieja guardia de la tradición de la honradez. Un comentario muy recordado en la localidad del difunto Víctor Priego, el joven “ Bolillo”, ...

Saúl Horacio Moreno Andrade, 2007

Efecto de Cuatro Arreglos Espaciales en Sistemas de ...

Radopholus similis, se presenta en los tratamientos: cacao - plátano hileras dobles, tres bolillo y monocultivo de plátano con 16,67%, en el arreglo cacao - plátano en hileras simples tiene un 25,00% de frecuencia, mientras que el ...

Roy Roger Vera Velez

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOLILLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bolillo is used in the context of the following news items.

Hernán 'Bolillo' Gómez: "Las diferencias son grandes entre ...

El seleccionador panameño, Hernán 'Bolillo' Gómez, aseguró el martes que las selecciones de Sudamérica están aún muy por encima de las de ... «Univisión, Jun 16»

Bolillo Gómez: "Chile tiene cosas superiores a muchos equipos de ...

El seleccionador de Panamá, Hernán Darío "Bolillo" Gómez, elogió hoy a Chile y le endosó la presión de cara al partido del martes en Filadelfia, en el que se ... «El Gráfico Chile, Jun 16»

Bolillo Gómez: “Queremos que Argentina esté completa”

Hernán Bolillo Gómez, el colombiano que dirige al seleccionado de Panamá, comentó en rueda de prensa sus ganas de jugar contra Argentina y todas sus ... «Clarín.com, Jun 16»

Con 'Bolillo' Gómez, Panamá quiere instalarse con los grandes en ...

El 'Bolillo', de 60 años, llevó a Colombia al Mundial de Francia-1998 y a Ecuador al de Corea del Sur y Japón-2002 y fue asistente técnico del seleccionador ... «El Comercio, May 16»

"Bolillo" Gómez: "Panamá defenderá su dignidad en la Copa ...

Para ello, "Bolillo" trabajará durante los entrenamientos, que empezarán a principios de mayo, la distribución en la cancha, la defensa en línea y las ... «Diez.hn, Apr 16»

"La voz del pueblo, es la voz de Dios", Bolillo

Hernán Darío 'Bolillo' Gómez, técnico de la selección de Panamá, se mostró satisfecho ante el triunfo que lograron anoche frente a Haití (1-0), en uno de los ... «El Siglo Panamá, Mar 16»

"Bolillo" Gómez confirmó que la Sele no entrenará en la mañana

En tempranas horas de la mañana, se confirmó que el entrenador de la Sele Hernán Darío Gómez, no realizará entrenamientos en horas de la mañana. «TVN Panamá, Mar 16»

Bolillo Gómez convoca a Roderick Miller y Jean Carlos Cedeño

El técnico panameño Hernán Darío Bolillo Gómez convocó de urgencia a Roderick Miller y Jean Carlos Cedeño. Ambos jugadores deben unirse a la selección ... «La Prensa, Mar 16»

Bolillo Gómez completa la lista; la Sele entrenará en Estados Unidos

Después del encuentro el técnico Bolillo Gómez anunció los nombres de los cinco jugadores de la LPF que se suman a la lista de los 18 legionarios. Ellos son ... «La Prensa, Mar 16»

Las polémicas declaraciones de Bolillo Gómez encienden el fútbol ...

A ser cuestionado, el Bolillo, como se le conoce a Hernán Darío Gómez, dijo "que el San Francisco diga que estoy favoreciendo a un club es de mente pobre". «La Prensa, Mar 16»