Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cabestrería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CABESTRERÍA

La palabra cabestrería procede de cabestrero.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CABESTRERÍA IN SPANISH

ca · bes · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABESTRERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cabestrería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CABESTRERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cabestrería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cabestrería in the Spanish dictionary

The definition of cabestrería in the Spanish dictionary is a workshop where halters, ropes, jáquimas, cinchas, etc. are made. Another meaning of cabestrería in the dictionary is also store where they are sold. La definición de cabestrería en el diccionario castellano es taller donde se hacen cabestros, cuerdas, jáquimas, cinchas, etc. Otro significado de cabestrería en el diccionario es también tienda donde se venden.

Click to see the original definition of «cabestrería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CABESTRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CABESTRERÍA

cabello
cabelluda
cabelludo
caber
cabera
cabero
cabestraje
cabestrante
cabestrar
cabestrear
cabestrero
cabestrillo
cabestro
cabete
cabeza
cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería

SPANISH WORDS THAT END LIKE CABESTRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonyms and antonyms of cabestrería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cabestrería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABESTRERÍA

Find out the translation of cabestrería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cabestrería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cabestrería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cabestrería
1,325 millions of speakers

Spanish

cabestrería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hairdressing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cabestrería
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cabestrería
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cabestrería
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cabestrería
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cabestrería
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cabestrería
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cabestrería
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cabestrería
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cabestrería
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cabestrería
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cabestrería
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cabestrería
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cabestrería
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cabestrería
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cabestrería
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cabestrería
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cabestrería
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cabestrería
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cabestrería
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cabestrería
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cabestrería
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cabestrería
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cabestrería
5 millions of speakers

Trends of use of cabestrería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABESTRERÍA»

The term «cabestrería» is barely ever used and occupies the 103.127 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cabestrería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cabestrería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cabestrería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABESTRERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cabestrería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cabestrería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cabestrería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CABESTRERÍA»

Discover the use of cabestrería in the following bibliographical selection. Books relating to cabestrería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La alcabala del rey 1474-1504: fiscalidad en el partido de ...
Madera 24.904 1,77 20. Barro y yeso 13.180 0,94 Totai Construcción 38.084 2, 72 2 1 . Joyas y plata 47.615 \4 Total Industria suntuaria 47.615 3,4 22. Cabestrería 13.811 0,98 Total Cabestrería 13.811 0,98 23. Aver de peso 64.467 4,6 24.
Miguel Angel Solinís Estallo, 2003
2
Artesanos y mercaderes: una historia social y económica de ...
... la cabestrería de la Alcarria, también aparecen intermediarios o revendedores. En Almonacid de Zorita, localidad incluida dentro de la provincia ñscal de Madrid , el trabajo se dividió de tal modo que las Relaciones Topográficas distinguen ...
José A. Nieto Sánchez, 2006
3
El Barrio e Iglesia de San Esteban de Burgos
De la plaza debía partir, hacia el Arco de San Esteban, la calle de la Cabestrería. En 1520 se señalan unas casas en la Cabestrería, cerca de la puerta de San Esteban. Y otras, en 1547, se sitúan debajo de las carnecerias en dicho barrio, ...
Teófilo López Mata, 1946
4
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
... vecinos de Valladolid, otorgaron una escritura de venta de la mitad de unas casas, a favor del Cab.° sitas en el Mercado Mayor de Valladolid, a do dicen la Cabestrería, que lindaba con la mitad de un suelo de casas de dicho Cabildo, que ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Encabestrar; emuselar, voz del Blason. Capiítro ducere. Encabestrar el ganado. Pars capistri ad nasum posíta. Bozal , especie de cabestro. Locus in quo capistra fiant. Cabestrería , tienda de cabestrero, Ars capistra faciendi. Cabestrería, arte.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
6
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
Cabestr voz de la Cabestrería Impr voz de la Imprenta Catoptr. voz de la Catóptrica Lóg. voz de la Lógica Cerrag. voz de la Cerrajería Mar. voz de la Marinería Cer. voz de la Cerería Maq. voz de la Maquinaria Cocin. voz del arte de Cocina ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Cabestrería , f. lloc ahónt se fan ó venen cabestres — cabestrería. Cabildo, m. eos de capitulars de una Iglesia ¡ I eos de re— gidórs || junta del cabildo, y sala abone se junta — cabildo, fmént — cabida. Cabimént, m. cahuda || vali- Cabtro , m.
‎1861
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Funis ad sustinenda relia oppor- luné demersa. CABESTRERÍA, f. Botiga ahont fán y venen cabestres. Cabestrería. Capistrorum ofliuina. CABETA. f. Motllura cóncava formada per una qnarta part de la circumferéncia. Cabeta. Crusta sic dicta.
Pere Labernia, 1864
9
Diccionario trilingüe castellano:
Lat Capistrato bove venari. Cabestrería, cabrestuteguia, zalquiteguia. Lat. Locus, in quo capistra fiunt. Cabestrería, el oficio, cabrestuquintza, zalqui- quintza. Lat. Ars, capistra faciendi. Cabestrero, cabrestuguillea, cabrestuqtii- ña, zalquiquiña.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Relaciones topográficas de España: Relaciones de pueblos que ...
oíros oficiales de alpargatería y Cabestrería que se labra del Cáñamo que se coge en la dicha villa, y se trae de fuera; y otros viven de sacar la hacienda que se labra, como es la Cabestrería y lienzos y aceite, y otras cosas, á venderlo fuera ...
Juan Catalina García López, Manuel Pérez Villamil y García, 1903

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabestrería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cabestreria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z