Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cabezonería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CABEZONERÍA IN SPANISH

ca · be · zo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABEZONERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cabezonería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CABEZONERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cabezonería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cabezonería in the Spanish dictionary

The definition of stubbornness in the dictionary is stubbornness. En el diccionario castellano cabezonería significa carácter o conducta habitual del cabezón.

Click to see the original definition of «cabezonería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CABEZONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CABEZONERÍA

cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente
cabezudo
cabezuela

SPANISH WORDS THAT END LIKE CABEZONERÍA

buhonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyms and antonyms of cabezonería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CABEZONERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cabezonería» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cabezonería

ANTONYMS OF «CABEZONERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «cabezonería» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of cabezonería

Translation of «cabezonería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABEZONERÍA

Find out the translation of cabezonería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cabezonería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cabezonería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

牛脾气
1,325 millions of speakers

Spanish

cabezonería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

pigheadedness
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

pigheadedness
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

pigheadedness
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

упрямство
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pigheadedness
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

pigheadedness
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

esprit buté
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pigheadedness
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sturheit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

pigheadedness
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

우 기성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pigheadedness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pigheadedness
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

pigheadedness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

pigheadedness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pigheadedness
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

testardaggine
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

upór
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

упертість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pigheadedness
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γινάτι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

koppigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pigheadedness
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pigheadedness
5 millions of speakers

Trends of use of cabezonería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABEZONERÍA»

The term «cabezonería» is regularly used and occupies the 38.471 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cabezonería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cabezonería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cabezonería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABEZONERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cabezonería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cabezonería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cabezonería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CABEZONERÍA»

Discover the use of cabezonería in the following bibliographical selection. Books relating to cabezonería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Soltería Es Todo Un Poema
ESTE LIBRO ES UNA CABEZONERÍA Esto, más que un prólogo, trata de ser una explicación de por qué publico ahora, 15 años después de casarme, una recopilación de los 118 poemas que escribí de soltero. Pues es muy sencillo.
Miguel Ángel Valero
2
Tesoro artístico y guerra civil: el caso de Cuenca
(Cfr. J. Simeón Vidarte, Todos fuimos culpables. Testimonio de un socialista español. 2 v., Barcelona, Grijalbo, 1978, I, p. 360-361). En realidad, el obispo murió "por cabezonería", como aseguraba el señor Casañez: "Si lo mataron fue por ...
Víctor de la Vega Almagro, 2007
3
EL ARTE DE MARCAR LA DIFERENCIA: Entender y desarrollar la ...
Reconozca la diferencia entre perseverancia y cabezonería Winston Churchill, el antiguo Primer Ministro británico, una vez pronunció una charla en un debate universitario que sólo duró unos segundos. Se levantó y dijo: «No hay que ceder  ...
ANDY GILBERT, 2006
4
Abecedario de dichos y frases hechas
Se emplea esta frase para resaltar la cabezonería y la tozudez de alguien que no da su brazo a torcer ante nada; especialmente se aplica cuando se trata de ejemplificar la obstinación de los baturros. 107. Hacer el — su — agosto. Alude a la ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
5
Emboscada en Fago: ¿quién asesinó al alcalde Miguel Grima?
Hubiera sido capaz de seguir así hasta el infinito, hasta reventar por dentro, simplemente por cabezonería, por obstinación. Porque él no era amigo de los juegos de azar ni de las apuestas. Aunque aquella vez se sintió muy bien de haber ...
Jesús Duva, 2008
6
El cine británico en la era Thatcher: Cine nacional o ...
... reflejaría «una cabezonería colonial y una histeria nativa, seguidos de una histeria colonial y una cabezonería nativa». 130 El ejemplo más elocuente del reprimido temperamento inglés de El glamour del Imperio: Pasaje a la India, Oriente ...
Chantal Cornut-Gentille D'Arcy, 2006
7
La pareja perfecta/El amante perfecto
Habían pasado ya varios años desde que se había obligado a sí misma a hacer autocrítica y a reconocer ciertos aspectos destructivos de su personalidad, entre otros, su cabezonería. Una cabezonería que la había mantenido en la creen- ...
Penny Jordan, 2010
8
Dinastías en deconstrucción. Leer a Derrida al hilo de la ...
Habrá que ser, por momentos, cabezón, pues la cabezonería no podrá estar lejos de aquel que ostenta la cabeza, la única cabeza, todas las cabezas. Y cierta cabezonería puede arrastrar a la pérdida de la cabeza, a la decapitación, al cap, ...
Delmiro Rocha Álvarez, 2012
9
Pecados del pasado
–Escuche, señorita Somers, ya noaguanto más su cabezonería. –¿Mi cabezonería? –Lexi seapoyó en el respaldo de la silla e intentó mantenerle lamirada.Nole resultó fácil. El brillo desus ojos podía cortar el acero–. Tienegracia. «Quizá ...
Michelle Conder, 2013
10
En brazos de un italiano
El millonario Rafael Biondi acostumbraba a dominar a todos aquellos que estuvieran a su alrededor... hasta que apareció la testaruda Sophie Frey, que iba a trabajar junto a él durante quince días.
Cathy Williams, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABEZONERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cabezonería is used in the context of the following news items.
1
Perseverancia igual a cabezonería
Dicen los volátiles que perseverancia es igual a cabezonería, lo mismo que cabezonería se asemeja a pueblerino y lo que huele a pueblo, pues está menos ... «Diario Jaén, Jul 16»
2
El PP dice que Page lanza "las campanas al vuelo" anunciando la ...
Por otro lado, ha lamentado que la "cabezonería" de Page provoca que los 5.000 cotos de caza de nuestra región "queden fuera de la Licencia Única, lo que ... «El Digital de Castilla la Mancha, Jul 16»
3
El PSOE exige al alcalde socialista de Tordesillas que retire el ...
Hoy, miércoles, la dirección federal del PSOE exige al alcalde que "rectifique" y que cese en su "cabezonería absurda" de defender "lo indefendible", como ... «El Mundo, Jul 16»
4
26-J. GABRIEL ELORRIAGA CRITICA LA “CABEZONERÍA” DE ...
Gabriel Elorriaga, patrono de la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), ha criticado la “cabezonería” de Ciudadanos al negarse a investir a ... «Te Interesa, Jul 16»
5
Cincuenta años del primer Wimbledon para el tenis español
Y ya han pasado cincuenta años. Fue un empeño personal, una cabezonería. Con dos Roland Garros y un US Open, lo que realmente importaba a un tenista ... «ABC.es, Jun 16»
6
El balance de Ana Pastor: 8.000 millones de euros por las ...
La ministra de Fomento no es culpable de las radiales, pero sí lo es de su cabezonería frente a concesionarias y constructoras. A lo mejor tenemos que volver a ... «Hispanidad, Jun 16»
7
Inmovilismo y cabezonería.
Mariano Rajoy sigue en sus trece sin modificar su posición política y anunciando que “a las sesiones de investidura se va para ser investido”. Una perogrullada ... «Periodista Digital, Jun 16»
8
«É unha cabezonería da señora ministra»
«É unha cabezonería da señora ministra (de Fomento)», añade el regidor, quien también califica de «cafrada» una parte del convenio. En el mismo encuentro, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
9
La cabezonería de Simeone por la Champions rojiblanca
En Miami el técnico volvió a confesar que sigue en el Calderón. El traslado a la Peineta es síntoma que habrá luz verde para el proyecto en el Calderón. «AS, Jun 16»
10
Laia Sanz, alucinaciones acústicas y mucha cabezonería
Pedro, pareja de Laia Sanz, la abraza al termino de la segunda etapa del Dakar de 2015. André Lavadinho ASO. Dice Laia Sanz, la mejor piloto de la historia ... «EL PAÍS, Mar 16»

CABEZONERÍA IMAGES

cabezonería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabezonería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cabezoneria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z