Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calambrina" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALAMBRINA IN SPANISH

ca · lam · bri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALAMBRINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calambrina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALAMBRINA


bailarina
bai·la·ri·na
cabrina
ca·bri·na
cerebrina
ce·re·bri·na
culebrina
cu·le·bri·na
doctrina
doc·tri·na
enebrina
e·ne·bri·na
fibrina
fi·bri·na
ginebrina
gi·ne·bri·na
hambrina
ham·bri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
nebrina
ne·bri·na
orina
ri·na
pebrina
pe·bri·na
resobrina
re·so·bri·na
septembrina
sep·tem·bri·na
sobrina
so·bri·na
vitrina
vi·tri·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALAMBRINA

calamaco
calamar
calamarqueña
calamarqueño
calambac
calambre
calambreña
calambuca
calambuco
calambur
calamento
calameña
calameño
calamidad
calamiforme
calamillera
calamina
calaminar
calaminta
calamistro

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALAMBRINA

aguamarina
alejandrina
andrina
aspirina
chilindrina
cuerina
farina
glicerina
golondrina
interina
londrina
margarina
ocarina
peregrina
purina
purpurina
rosarina
submarina
taurina
trina

Synonyms and antonyms of calambrina in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calambrina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALAMBRINA

Find out the translation of calambrina to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of calambrina from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calambrina» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

calambrina
1,325 millions of speakers

Spanish

calambrina
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Calambrina
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

calambrina
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

calambrina
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

calambrina
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calambrina
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

calambrina
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calambrina
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

calambrina
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

calambrina
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

calambrina
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

calambrina
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

calambrina
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

calambrina
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

calambrina
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

calambrina
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

calambrina
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Calambrina
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

calambrina
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

calambrina
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

calambrina
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

calambrina
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

calambrina
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

calambrina
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calambrina
5 millions of speakers

Trends of use of calambrina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALAMBRINA»

The term «calambrina» is normally little used and occupies the 61.931 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calambrina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calambrina
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «calambrina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALAMBRINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calambrina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calambrina» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about calambrina

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALAMBRINA»

Discover the use of calambrina in the following bibliographical selection. Books relating to calambrina and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ultimos trenes
Las rodillas del vetusto guardia —que en otros tiempos marcaron como nadie el paso de ganso, el redoblado, el veloz— gimen ahora con una calambrina explicable en quien tan poco se mueve. No hubo nunca la orden, el aviso de amnistía ...
Ignacio Padilla, 1996
2
Párpado amarillo y pálido
Cuando se limpió con la mano llena de papel de celulosa abundante y doblado, al rozarse, y aunque adoptara ciertas precauciones, experimentó la roja calambrina de los escozores. Miró el papel por ver si había sangre; mas -respiró feliz, ...
José L. Moreno Ruiz, 2004
3
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
Cuando ella se vio aquellas manchas rojas encima comenzó a mirarlas de lado y le entró calambrina y se le torcieron las patas.  Que la persona tiene defectos en las piernas o un hijo le nacerá con las piernas torcidas.  Que si tiene ...
Marcelo Madan
4
Trípode con fugas: novela
Y para darle ánimos la meiga le había concedido un toque mágico en la bragueta con el dedo índice de su mano derecha; uno de esos toques, de arriba a abajo, que tanto prodigaba ella y que tan agradable calambrina le llevaba desde los ...
José Luis Moreno-Ruiz, 1997
5
Eugenio Aguirre
que le sale de los belfos y que les impregna el cuerpo con una calambrina peor que el mal de San Vito, sobre todo cuando al amanecer el animal se va haciendo transparente, hasta desaparecer del todo. No sé por qué soy tan flojo, si se ...
Eugenio Aguirre, 2000
6
La gran conquista de Ultramar
Calambrina ó Calabrina, las inmundicias de nna población. 423. Cale, calle. 570 . Caiuio , cambio , permuta. 435. Camas, pronunciado camas, es el cuero de gamo ó gamuza. 171 , 171. Candelario, candelero.221. lannavel, cuchillo. 556.
Pascual de Gayangos, 1858
7
La máscara: cuentos premiados. Quinto concurso dominicano de ...
La calambrina de palabras, cosas, cominillas, puntos y aparte. Creo que es la Mafia, la epidemia esa que está tan de moda, para mí es la mafiola. ¡Tiene que ser femenina y vieja, cerca de la menopausia! De nuevo me coje, tabletea mis ...
‎1972
8
A - C.:
CALAMBRINA (1. cadaverina), f. s. xm. Carroña, cadáver descompuesto: «Me fuiste tan piadoso, que quisiste que de mí, que so medio muerto e tornado tal como la calambrina podrida, que se non puede mover nin ayudar, nocieron miedo ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
9
De Guacamaya a la sierra: leyendas y narraciones cubanas
insistí otra vez. Luis, que era el que más sabía de esas cosas. 4. lindero — Límite de un potrero, orilla de la finca, límite de la misma marcado por el lindero. 5. pega a buscarlo — Empieza a buscarlo. 6. calambrina — Miedo, temor. 8.
Rafael G. Rasco, 1972
10
Ágata ojo de gato
... sangre norteña con la ya renovada delaspescadoras moriscas del estuario), cavando una noche delosidus de octubreen unascorredizas dunas,sintió de pronto comouna insoportable calambrina alrebotar lalayacontra algo duro y al parecer ...
Bonald Caballero Bonald, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALAMBRINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calambrina is used in the context of the following news items.
1
Se escucha por ahi
Que al aspirante a la presidencia de la Cámara Marítima le entró la calambrina cuando se le puso al descubierto con los negocios que tiene con un alto ... «Crítica, May 16»
2
Leomar Pinto espera su momento con el Elche
El jugador se ha caracterizado por su baile llamado “La Calambrina” y aseguró haberlo practicado en España, “De la Guaira para el mundo”. «Líder en Deportes, Mar 16»
3
Hipólito Mejía. Se dice nuevamente que Hipólito sería candidato ...
... Hipolito Mejía va para una boleta hasta como regidor, les da la calambrina. ... pais, progresando…, y con ese record, arquitectico, de que calambrina habla…,. «Almomento.net, Mar 16»
4
A propósito del artículo "En el 40 aniversario del Primer Congreso ...
... las reuniones en todas las provincias buscando las mejores variantes, pero a muchos les entro la “calambrina”, por no ser demasiado mal pensado, y no faltó ... «Revista Temas, Jan 16»
5
Walmart cierra 7 tiendas
Hay quienes les ha dado el temper tantrum, otros le ha entrado la temblequera, la calambrina, en la forma humorista de nuestro pueblo, según esos, ... «Sin Comillas, Jan 16»
6
'Los Polivoces', el misterio de su éxito
... y juntos incursionaron en el cine, la televisión y las producciones discográficas para 'Discos Orfeón', en la que destaca la célebre tonada 'La Calambrina'. «El Gráfico, Dec 15»
7
Arma 'Lagrimita' circo político
"¿Qué sintieron los candidatos cuando supieron que te ibas a postular para Presidente de Guadalajara?", preguntó Costel. "¡Miedo! ¡Les dio la calambrina! «Mural, Apr 15»
8
¡Ahora ejecutan un custodio!
... mucho que desear y elucubrar, de ahí el por qué ventilan que ya les pegó la calambrina a muchos de ellos, y no precisamente como la de la famosa canción. «Ehui, Jan 15»
9
"El humor me tiene vivo"
... del cantante infantil de gaita Elí David, el más reciente descubrimiento de Parra, quien tendrá un monólogo, cantará tangos y su popular Calambrina. «laverdad.com, Oct 14»
10
Francisco Pacheco y su pueblo prendió la fiesta en la Fetvar 2014
Ambos colectivos animaron al público con la mejor de sus temas y parrandas, entre los que destacan: Los arroceros, La calambrina y Yo no me iré. «Correo del Orinoco, Sep 14»

CALAMBRINA IMAGES

calambrina

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calambrina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calambrina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z