Meaning of "caneforias" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CANEFORIAS

La palabra caneforias procede del griego κανηφορία, acción de llevar la canastilla sagrada.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CANEFORIAS IN SPANISH

ca · ne · fo · rias

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANEFORIAS

Caneforias is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANEFORIAS MEAN IN SPANISH?

Caneforia

Caneforia

The Caneforia, also known as Proselia was the ceremony that was done among the Greeks the day before the marriage was celebrated. The wife's father and mother led her to the temple of Minerva with a basket of golden wickers filled with offerings, which they carried with great pomp, according to authors in the hands and according to others, on the head to implore the protection of the Goddess Before its new state. Suidas says it was a party in honor of Diana. Sabatier believed that it was instituted among the Athenians to honor Bacchus or according to others, in honor of Athena. At the time when this feast was being held, the young casaderas were going to offer to Bacchus certain small baskets of reeds filled with the first fruits of the season. Those who claim that this feast was done in honor of Diana say that the baskets contained some little womanly work that they offered to the Goddess to show with her that they were already in a state of being able to marry. For Theocritus, the baskets were prepared as a kind of honorable relief to the goddess Athena, protector of virginity, to abandon that state, or a ceremony to appease her anger.

La Caneforia, también conocida como Proselia era la ceremonia que se hacía entre los griegos el día antes de celebrarse el matrimonio. El padre y la madre de la esposa la conducían al templo de Minerva con un canasto de mimbres dorados lleno de ofrendas, que llevaban con gran pompa, según unos autores en las manos y según otros, sobre la cabeza para implorar la protección de la Diosa ante su nuevo estado. Suidas dice que era una fiesta en honor de Diana. Sabatier cree que estaba instituida entre los atenienses para honrar a Baco o según otros, en honor a Atenea. En el tiempo en que se celebraba esta fiesta, las jóvenes casaderas iban a ofrecer a Baco ciertos pequeños canastos de juncos llenos de los primeros frutos de la estación. Aquellos que pretenden que esta fiesta se hacía en honor de Diana dicen que los cestos contenían alguna pequeña labor mujeril que ofrecían a la Diosa para manifestar con ella que se hallaban ya en estado de poder contraer matrimonio. Para Teócrito, los canastos se preparaban como una especie de honorable desagravio a la diosa Atenea, protectora de la virginidad, por abandonar ese estado, o una ceremonia para aplacar su ira.

Definition of caneforias in the Spanish dictionary

The definition of caneforias in the dictionary is Greek in honor of Diana.

En el diccionario castellano caneforias significa fiestas griegas en honra de Diana.

TRANSLATION OF CANEFORIAS

Find out the translation of caneforias to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of caneforias from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caneforias» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: caneforias
• Spanish: caneforias
• Translator Spanish - English: Canophos
• Translator Spanish - Hindi: caneforias
• Translator Spanish - Arabic: caneforias
• Translator Spanish - Russian: caneforias
• Translator Spanish - Portuguese: caneforias
• Translator Spanish - Bengali: caneforias
• Translator Spanish - French: caneforias
• Translator Spanish - Malay: caneforias
• Translator Spanish - German: caneforias
• Translator Spanish - Japanese: caneforias
• Translator Spanish - Korean: caneforias
• Translator Spanish - Javanese: caneforias
• Translator Spanish - Vietnamese: caneforias
• Translator Spanish - Tamil: caneforias
• Translator Spanish - Marathi: caneforias
• Translator Spanish - Turkish: caneforias
• Translator Spanish - Italian: caneforias
• Translator Spanish - Polish: caneforias
• Translator Spanish - Ukrainian: caneforias
• Translator Spanish - Romanian: caneforias
• Translator Spanish - Greek: caneforias
• Translator Spanish - Afrikaans: caneforias
• Translator Spanish - Swedish: caneforias
• Translator Spanish - Norwegian: caneforias

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CANEFORIAS»

Discover the use of caneforias in the following bibliographical selection. Books relating to caneforias and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...

... (ñ. cañe, cesla; pherein, llevar) personas ilustres que cu Atenas llevaban para depositar al pie del altar las cestas sagradas que contenían las ofrendas, cuchillos, pateras y otros utensilios pertenecientes ¡i las ceremonias. Las Caneforias ...

Juan Bautista CARRASCO, 1864

Gran dicionario século vinte i uno:

Cándido. candil m. Candil. candileja/. Foco m. candor m. Candor. candoroso -a adj. Candoroso. caneca /. Caneca, caneco, botella ou frasco cilindrico que serve para conter licores. canéfora/. Canéfora. caneforias /. pl. Caneforias. canela/.

‎2006

Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...

CANEFORAS Y CANEFORIAS. Segun relacion de Pausanias (pág. 49 y de Plinio, (tomo II, pág. 727) babia en Atenas, cerca del templo de Minerva Poliada, una casa babitada por dos virgenes, que los atenienses llamaban cané- foras ( de ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

El desencuentro

... palabras como heterogéneo y pluridimensional y catatónico y mortinato y filactería y litisexpensas y heterónomo y sene- quismo y gépido y caneforias y heteróclito y senescalado y geopónico y semicupio y sinalagmático y ya estaba pero lo ...

Fernando Tinajero Villamar, 1991

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Caneforias, f. pl. Fiestas solemnes que los gentiles celebraban en bonor de Ores y Baco, en las cuales baclan ud papel principal las canéforas. Canela, f. La segunda corteza del árbol del mismo nombre. Canelada, f. Cierta comida que se da ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario universal de mitología ó de la fábula

CANEFORIAS. Ceremonias que se practicaban eu la víspera del matrimonio. Los padres de la novia la couducian al templo de Minerva , llevaudo un cesto lleno de ofrendas para implorar la protección de la diosa en su cambio de estado .

B. G. P., 184

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

II Arq. La estatua con un ca- nastilloen lacabeza. II La doncella noble ateniense que llevaba un canastillo en la cabeza con los aparatos del sacrificio. caneforias, Г- pl. Fiestas en ho- nor deCéres y de Baco. CANÉPono, m. Plantarubiácea.

R. J. Domínguez, 1852

Diccionario histórico enciclopédico

Caneforias. Capin. Cencerrada. Concubina. Confarra- rion. Cónsid. Divorcio. Dote. Esponsales. Hijos. Lecho nupcial. Leviruto. Padres. Poligamia. Repudio. Tablas: doce. Tva. Tribus. Virginidad. £sfc. ) V MA. ' ¡fol MATRONA. ( V. Comadron.

Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861

Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...

CANEFORIAS. Mit. Fiestas dedicadas en Grecia á Diana, aunque algunos arqueólogos suponen que las caneforias sólo eran un episodio de las fiestas de las Pratelias, en las que hacían ofrendas & Minerva las jóvenes próximas á casarse.

Vox: diccionario enciclopédico ilustrado

Corresponden 2.556 al lug. cab. CANÉFORA ir., Canéphore; it., Canefora; i., Canephor; a., Kanephoren (del gr. kanephore). f. Entre los griegos, doncella que, en ciertas fiestas, llevaba en la cabeza un canastillo sagrado. CANEFORIAS /. pl.