Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caneco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CANECO

La palabra caneco procede del portugués caneco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CANECO IN SPANISH

ca · ne · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANECO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caneco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CANECO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caneco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caneco in the Spanish dictionary

The definition of caneco in the dictionary is caneca. En el diccionario castellano caneco significa caneca.

Click to see the original definition of «caneco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CANECO


ahuachapaneco
ahua·cha·pa·ne·co
chaneco
cha·ne·co
chiapaneco
chia·pa·ne·co
copaneco
co·pa·ne·co
cuilapaneco
cui·la·pa·ne·co
cuneco
cu·ne·co
jalapaneco
ja·la·pa·ne·co
jutiapaneco
ju·tia·pa·ne·co
neneco
ne·ne·co
noneco
no·ne·co
otompaneco
o·tom·pa·ne·co
santaneco
san·ta·ne·co
sapaneco
sa·pa·ne·co
tlapaneco
tla·pa·ne·co
zacapaneco
za·ca·pa·ne·co
zapaneco
za·pa·ne·co
zononeco
zo·no·ne·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CANECO

canear
caneca
canecer
canecho
canecillo
canéfora
caneforias
canela
canelácea
caneláceo
canelada
canelado
canelar
canelazo
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CANECO

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chueco
eco
fleco
greco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Synonyms and antonyms of caneco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANECO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «caneco» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of caneco

ANTONYMS OF «CANECO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «caneco» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of caneco

Translation of «caneco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANECO

Find out the translation of caneco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caneco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caneco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

caneco
1,325 millions of speakers

Spanish

caneco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Caneco
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

caneco
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

caneco
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

caneco
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

caneco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

caneco
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Caneco
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

caneco
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

caneco
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

caneco
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

caneco
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

caneco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

caneco
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

caneco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

caneco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

caneco
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Caneco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

caneco
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

caneco
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

caneco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

caneco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

caneco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Caneco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

caneco
5 millions of speakers

Trends of use of caneco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANECO»

The term «caneco» is regularly used and occupies the 45.417 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caneco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caneco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caneco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANECO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caneco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caneco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caneco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CANECO»

Discover the use of caneco in the following bibliographical selection. Books relating to caneco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Entre el castaño y la hormiguita: historia de la comunidad ...
caneco, el mío era nuevo, no era así descalichado mi caneco, feo... mi mujer no lo va a recibir ese caneco, me va a retear', y se molestó. 'Pero si éste es tu caneco', le dice, y el otro dice 'no, no', y como es un anciano de los antiguos de la ...
‎2004
2
La Marina mercante iberoamericana
.Granelero 28 .265 38.801 Brasil Caneco) . .Granelero 28.265 38.801 Brasil Caneco) . .Granelero 28.265 38.801 Brasil Caneco) . .Granelero 28.265 38.801 Brasil 'Caneco) . .Granelero 28.265 38.801 Brasil Caneco) . .Granelero 28.265 38 ...
Instituto de Estudios de la Marina Mercante Iberoamericana
3
Diccionario italiano-galego
Caneco, recipiente de mayor tamaño que la CANECA, generalmente más alto y estrecho. CANECO, CA, adj. Borracho. BORRACHO PENEQUE. CAÑEDO, si». Cañaveral, lugar poblado de CANAS. CA- NAVAL CANAVEIRA. CANÉFORA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Léxico del 98
En el DRAE están registrados los siguientes: «rapaza», «fayado», «cachear», « caneco», «catar», muy frecuentes en la obra del escritor gallego: rapaza (FS, 16) ; fayado (VD, 1 86), «Vamos al fayado, y allí escogerás en lo que tengo.» (CM ...
Consuelo García Gallarín, 1998
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CANECO. s. m. Caneca || Balde para agua o vino. CANECO, A. adj. y s. tamil. Borracho, ebrio, bebido. CANEDA. s. f. Cañaveral, plantío de cañas II CANEDO. CANEDO. s. m. Cañedo, cañaveral и CANEDA. CANEIRADO. s. m. Entabicado ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Marbas Y El Libro de la Luz
Samuel puso el caneco de nuevo en la mesa sin mirar donde se hallaba ésta ubicada, lo dejó caer justo en el borde de la mesa. La botella volvió a precipitarse al vacío pero ya no tuvo ninguna mano salvadora para protegerla de la caída.
Salvador GÓmez, 2006
7
Vida, martyrios y grandesas de Santa Eulalia hija: patrona y ...
... Dei gracia Vícecomicisdc Ínfula Confors María , Dei gracia Více- comiciíía de Caneco dídí Nobilis Ray- mundi de Caneco , Dei gracia Vicecomi- tis de Caneco Confors, Ifabcf^ Dei gracia VícecomitiíTa de Evol di£ci Nobilis Joannis de Sonó ...
Ramon de Ponsich y Camps, 1770
8
Matilde Pérez
Arturo. Caneco. Artista Visual y Académica de la Facultad de Aries de la l fniversldad de < 1 1 i 1 1- (Escuelas de Pregrado y Postgrado) en las cátedras de Superficie, Dibujo \ I igura Humana), Pintura y Cibercuitura, además ele profesor de ...
Arturo Cariceo, Matilde Pérez, 2005
9
Libro de los quarenta cantos
Caneco. tcrcro'. □□'. Cccl«(ía Ecclcfiáfle? cap. 5 .Qjh am*t.peric$ilumsini{^ »'•«*. ?. ¡f pfrt(tit,dhe,Qü\i ama el peligro cncl pera cera^En lo qual podemos tomir ejemplo eri niUeftro .fVambai que (iendo vrr hombre tává le* píb,ydo.&í>do de ta. fr ...
Alonso de Fuentes, 1587
10
De mi tierra: (cuentos chilenos) ...
restregarse los ojos para evitar las lágrimas que se asomaban a ellos. Los muchachos redoblaron entonces la vijilancia. Hubo conciliábulos i discusiones. Alguien dijo que el Caneco era un poeta decadente. Quien dijo que tenia neurastenia.
Francisco Zapata Lillo, 1916

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANECO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caneco is used in the context of the following news items.
1
Évora: “Um Festival do Caneco” este fim-de-semana
feiras "Um Festival do Caneco" é o nome da iniciativa dedicada à prova de cervejas artesanais portuguesas que decorre, entre hoje e domingo, na Praça 1. «DianaFM, Jul 16»
2
ÉVORA TEM “UM FESTIVAL DO CANECO
“Um Festival do Caneco” realiza-se pela primeira vez em Évora, uma iniciativa dedicada à prova de cervejas artesanais portuguesas. O festival, que decorre em ... «Tribuna Alentejo, Jul 16»
3
Os campeões voam com o caneco (e com Eusébio)
A seleção nacional voou para Lisboa, para se recebida em ombros pelos portugueses. A foto oficial no avião é para ser partilhada - e recordada. Aqui está ela. «TSF Online, Jul 16»
4
Cristiano Ronaldo beija o 'caneco' e realiza sonho
Mesmo depois de ter saído praticamente no início do jogo por causa de uma lesão na rótula esquerda, Cristiano Ronaldo não deixou de se mostrar muito ... «Notícias ao Minuto, Jul 16»
5
#JeSuisPig m@s... c'um caneco!!!
Um jornalista pode ser adepto? Pode, claro. Mas, no momento em que escrevo, há uns 17 milhões em 17 milhões de portugueses e descendentes a ocupar o ... «RTP, Jul 16»
6
Eis o percurso das 'Quinas' rumo ao 'caneco'
A grande final frente ao anfitrião ditou a vitória de Portugal, que se sagrou campeão europeu. Recorde o percurso da Seleção das Quinas no Euro'2016. «Notícias ao Minuto, Jul 16»
7
Os campeões europeus levantaram o caneco
O caneco foi entregue a Cristiano Ronaldo e o capitão, em lágrimas de alegria, levantou a taça de campeão europeu, a equipa inteira em euforia. Ronaldo ... «Renascença, Jul 16»
8
Portugueses acreditam que seleção portuguesa traz o "caneco ...
Os portugueses acreditam que é desta que Portugal leva a melhor sob a França. Apesar das altas temperaturas, muitos saíram das praias mais cedo para ... «RTP, Jul 16»
9
Ronaldo levou o caneco... na cabeça
Cristiano Ronaldo não largou o troféu de campeão da Europa nem por um segundo, mostrando também imaginação na forma de transportá-lo. «Record, Jul 16»
10
Lisboa ergueu-se para levantar o caneco
Mais. Secções. Saltar para o conteúdo. Vídeos · Fotogalerias · Infografias · Videos TVI. Lisboa ergueu-se para levantar o caneco. 10/07/2016 - 23:20. Play Video. «Público.pt, Jul 16»

CANECO IMAGES

caneco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caneco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/caneco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z