Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caramullo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARAMULLO

La palabra caramullo procede del latín cumŭlus, colmo1, con influido de culūllus, copa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARAMULLO IN SPANISH

ca · ra · mu · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAMULLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caramullo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARAMULLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caramullo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caramullo in the Spanish dictionary

The definition of caramullo in the dictionary is high. En el diccionario castellano caramullo significa colmo.

Click to see the original definition of «caramullo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARAMULLO


arrullo
rru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garambullo
ga·ram·bu·llo
grullo
gru·llo
mangrullo
man·gru·llo
mormullo
mor·mu·llo
mullo
mu·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
pedregullo
pe·dre·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
zaramullo
za·ra·mu·llo
zurullo
zu·ru·llo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARAMULLO

carambolo
caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo
caramente
caramera
caramida
caramilla
caramillar
caramilleras
caramillo
caramillosa
caramilloso
caramo
caramora
caramujo
caramullar
caramuzal

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARAMULLO

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garbullo
garullo
gorullo
gurullo
marullo
pegullo
pincullo
pingullo
turullo
zambullo

Synonyms and antonyms of caramullo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caramullo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARAMULLO

Find out the translation of caramullo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caramullo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caramullo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

caramullo
1,325 millions of speakers

Spanish

caramullo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Caramel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

caramullo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

caramullo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

caramullo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

caramullo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

caramullo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

caramullo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

caramullo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

caramullo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

caramullo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

caramullo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

caramullo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

caramullo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

caramullo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

caramullo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

caramullo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

caramullo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

caramullo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

caramullo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

caramullo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

caramullo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

caramullo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

caramullo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

caramullo
5 millions of speakers

Trends of use of caramullo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAMULLO»

The term «caramullo» is barely ever used and occupies the 99.874 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caramullo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caramullo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caramullo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caramullo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARAMULLO»

Discover the use of caramullo in the following bibliographical selection. Books relating to caramullo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Capotaz. Capataz (Ar.). Capucete. Zambullida (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Cara. Hacia (Ar.). “Ir cara casa”. Caracola. Caracol pequeño con cáscara blanca (R.A. Ar.) (Ar.). Caramullo. Colmo. Lo que rebosa de un recipiente (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) ( Ar.).
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
2
Problemas etimológicos: raíces carr-, carr- y corr- en los ...
Parece difícil separar etimológicamente cast. caramillo 'montón mal hecho' de las designaciones cata'anas (caramull, etcétera) y arag. caramullo, etc., citadas arriba 13*. Por otro lado, no nos atrevemos a proponer una filiación que hubiera  ...
Fritz Krüger, 1956
3
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
Remor (Sax, Vill.).— "Ruido que precede y acompaña a las nubes de granizo". Id . en Murcia (Lemus). II. ACCIDENTES TOPOGRAFICOS Malecón (Vill.).— " Montículo de tierra salobre, incultivable". (1) Picayo (Sax), (2) caramullo (Vill.).
4
Estudio del habla de Villena y su comarca
"Montículo de tierra salobre, incultivable". (1) Picayo (Sax), (2) caramullo (Vill.).— "Cúspide de la montaña". (2) Cfr. caramullo, "colmo", en aragonés (DRAE, Borao; en Arnal, caramuello, id.). Caramullo, "lleno", en Ansó, Hecho (Der Hochar., p.
Máximo Torreblanca Espinosa, 1976
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Lo mas notable de este concejo es el Cabezo del Caramullo que da nombre a toila la sierra , y se compone de un grupo de peñascos acumulados los unos sobre los otros en forma redonda , y desde cuya altura , que pasa de 3oo palmos , ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
6
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
25. dice : Que fi cita elcancer en el brazo , pierna, 6 pies , que fe cure con obra manual ; pero en otras partes , como fon boca, caramullo, ingles , &c. que fe haga la curación paliativa; y efta no es curación, antes es impropria. Para los cancros ...
Juan de Vidos y Miró, 1732
7
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
Е1 origen de la palabra es caram- (encaramar, armar un earamillo); comp. a carramanc/zones 'a horcajadas' (Borao), encaramanc/zar 'saltar a un lugar alto' ( Lamano). Además, caramullo 'colmo' en aragonés. Hay que desechar, por tanto,  ...
Américo Castro, 1991
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Lo mas notable de este conc. es el cabezo del Caramullo , que da nombre á toda la sierra , y se compone de un grupo de peñascos acumulados los unos sobre los otros en forma redonda , y desde cuya altura , que pasa de 3oo palmos , se ...
Diccionario, 1831
9
Diccionario de Voces Aragonesas
... badina, bahurrero, cabidar, caplela, charada, fardacho, fizon, maigar, tabarda, tria, zaborra y zalear; muy verosímiles alfarrazar, alacet, arcén, buega, cija, hbon, y liza, y algun tanto dudosas abollon, anbol, batueco, bistreta, boira, caramullo...
Gerónimo BORAO, 1859
10
Consideraciones sobre todos los Euangelios de los domingos y ...
... nosconfejos ah>s defupue vanlacongelandohafla que hlo,dize:£rn0{«rr«nr ittten- fequaja tan fuertementeq dcrc,&*HeTteruntf(apul*m,Te dexade fer caramullo, y es ceJei>tcs,&4uresfu4S aggrtu* criftal : comparación es de utm*t,tit *ud¡reHt ...
Hernando de Santiago, 1606

CARAMULLO IMAGES

caramullo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caramullo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/caramullo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z