Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carcelaria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARCELARIA

La palabra carcelaria procede del latín carcerarĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARCELARIA IN SPANISH

car · ce · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARCELARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carcelaria is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARCELARIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carcelaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carcelaria in the Spanish dictionary

The definition of jail in the dictionary is related to jail. Prison fever. En el diccionario castellano carcelaria significa perteneciente o relativo a la cárcel. Fiebre carcelaria.

Click to see the original definition of «carcelaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARCELARIA


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
candelaria
can·de·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
grosularia
gro·su·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria
protocolaria
pro·to·co·la·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARCELARIA

carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón
carcavonera
carcavuezo
carcax
carcaza
cárcel
carcelaje
carcelario
carcelazo
carcelera
carcelería
carcelero
carchense
carchi
carcinogénico
carcinógeno
carcinología

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARCELARIA

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

Synonyms and antonyms of carcelaria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carcelaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARCELARIA

Find out the translation of carcelaria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carcelaria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carcelaria» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

监狱
1,325 millions of speakers

Spanish

carcelaria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Jail
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जेल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

السجن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тюрьма
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

prisão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কারাগার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

prison
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penjara
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gefängnis
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

刑務所
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

감옥
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pakunjaran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhà tù
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சிறையில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तुरुंगात
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hapis
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

prigione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

więzienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

в´язниця
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

închisoare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φυλακή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gevangenis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fängelse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fengsel
5 millions of speakers

Trends of use of carcelaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARCELARIA»

The term «carcelaria» is quite widely used and occupies the 20.421 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carcelaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carcelaria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carcelaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARCELARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carcelaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carcelaria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carcelaria

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARCELARIA»

Discover the use of carcelaria in the following bibliographical selection. Books relating to carcelaria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fragmentos de la memoria: recuerdos de una experiencia ...
Este libro recoge los recuerdos de una prisionera política argentina desde 1975 hasta 1980.
Margarita Drago, 2007
2
Educación carcelaria a distancia para reclusas indígenas ...
El desarrollo de propuestas educativas dirigidas a poblaciones en situaci n de claustro penitenciario es un tema que presenta altos niveles de complejidad debido, no s lo a las restricciones que habitualmente se presentan para realizar este ...
Javier Castillo Brice O, Javier Castillo Briceño, 2012
3
Mitologías y discursos sobre el castigo: historia del ...
El estigma de la «población carcelaria»: los desviados sociales Otro tema que Goffman analiza detalladamente es el del «estigma», la marca social « descalificadora» que impide que un individuo sea aceptado plenamente en la sociedad.
Iñaki Rivera Beiras, 2004
4
Justicia penal y sobrepoblación penitenciaria: respuestas ...
La situación carcelaria en los países de América Latina y el Caribe al filo del año 2001 es de extrema gravedad.Analizados los casos de veintiséis países se observa que los sistemas penitenciarios de veinticinco de ellos se encuentran ...
‎2001
5
Cárcel y fábrica: los orígenes del sistema penitenciario ...
GÉNESIS DE LA INSTITUCIÓN CARCELARIA EN ITALIA I. SIGLO XVI Y SIGLO XVII Son notables las dificultades con que se enfrenta la tentativa de reconstruir aunque sea sólo en sus rasgos esenciales el desarrollo histórico de la institución  ...
Dario Melossi, Massimo Pavarini, 1985
6
Territorios de La Mancha: versiones y subversiones ...
CARCELARIA. UN. LENGUAJE. PARA. LOS. RESTOS. DEL. SUJETO. Jaume Peris Blanes Univesidad de Valencia I. Un lenguaje poético para el testimonio El 3 de mayo de 1974, el pintor chileno Guillermo Núñez es detenido a las tres de la ...
Matías Barchino, 2007
7
Delincuencia común en Chile
Aspectos. Carcelarios: La. organización. Social. Carcelaria. Informal. Lías Unidades Penales se constituyen en agrupaciones humanas en las cuales se distingue una estructura formal objetivizada en la estructura conformada por los  ...
Doris Cooper Mayr, 1994
8
Brasil, "aquí nadie duerme tranquilo": violaciones de ...
MUJERES LAS mujeres constituyen aproximadamente el 5 por ciento de la población carcelaria de Brasil. En algunos centros de detención son torturadas y maltratadas por agentes de policía y funcionarios de prisiones. Las mujeres ...
Amnistía Internacional, 1999
9
Notas de un concierto europeo: cuatro tríos y un destierro
Su gula y abulia databa desde que desapareció Flora, su madre — más conocida como la Carcelaria; a causa de la luz colorada que se filtraba desde sus postigos hacia la callecita que daba a la prisión — . Era la luz desteñida de la casa de ...
Volodia Teitelboim, 1998
10
Delitos y fronteras: mujeres extranjeras en prisión
población carcelaria en Italia. La condición de los detenidos y detenidas extranjeros y las políticas penales y penitenciarias Celina Frondizi ALGUNOS DATOS SOBRE LA POBLACIÓN CARCELARIA EN ITALIA Según las estadísticas del ...
Cristina Vega Solís, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARCELARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carcelaria is used in the context of the following news items.
1
Urge la mejora carcelaria
Los internos en esos tres módulos representan un tercio de los del penal y casi 20% de la población carcelaria de todo el país. En el resto del penal y, sobre ... «El Observador, Jul 16»
2
Ofensiva contra la extorsión carcelaria en Valledupar
Labores de inteligencia permitieron establecer que desde el centro penitenciario de la región se estaban realizando llamadas extorsivas a varias personas de ... «Caracol Radio, Jun 16»
3
Realidad carcelaria
El 6 de junio, en la cárcel de Alto Hospicio se produjo el homicidio de un interno justo tras finalizar la hora de visitas. El mayor Rodrigo Salinas, jefe operativo ... «LaTercera, Jun 16»
4
Minjusticia dice que no tiene dinero suficiente para enfrentar crisis ...
El ministro de Justicia, Jorge Londoño, reveló que dicha cartera no tiene los recursos suficientes para poder atender la crisis carcelaria que vive el país, un mes ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 16»
5
Char hace llamado urgente para atender crisis carcelaria en la ...
Char hace llamado urgente para atender crisis carcelaria en la región Caribe ... un llamado urgente al Gobierno Nacional para atender la crisis carcelaria en el ... «El Heraldo, Jun 16»
6
Conozca por qué se decretó emergencia carcelaria en Colombia
¿Por qué surge la emergencia carcelaria en materia de salud? El Gobierno nacional decidió liquidar desde enero de este año a la institución Caprecom, ... «teleSUR TV, May 16»
7
Gobierno deberá explicar ante el Congreso la crisis carcelaria
El decreto de emergencia carcelaria en 74 de los 134 centros penitenciarios del país será motivo de debate en el Congreso de la República a petición del ... «El Heraldo, May 16»
8
Defensoría considera insuficiente decreto de emergencia carcelaria
La Defensoría del Pueblo consideró insuficiente el decreto de emergencia carcelaria y pidió al Gobierno “declarar una emergencia social carcelaria” que ... «El Heraldo, May 16»
9
Decretan emergencia carcelaria en Colombia
El ministro de Justicia de Colombia, Jorge Londoño, decretó este jueves estado de emergencia carcelaria por falta de atención en materia de salud y aumento ... «teleSUR TV, May 16»
10
Justicia chilena libera a mil 461 presos por sobrepoblación carcelaria
La Justicia chilena liberó a más de 1.461 presos en las ciudades de Santiago, Valparaíso e Iquique, como solución a una sobrepoblación carcelaria que en el ... «Periódico Zócalo, May 16»

CARCELARIA IMAGES

carcelaria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carcelaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carcelaria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z