Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carrañoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARRAÑOSO IN SPANISH

ca · rra · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRAÑOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carrañoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARRAÑOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carrañoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carrañoso in the Spanish dictionary

The definition of carrañoso in Spanish dictionary means a person's saying: regañona. En el diccionario castellano carrañoso significa dicho de una persona: regañona.

Click to see the original definition of «carrañoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARRAÑOSO


añoso
ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
dañoso
da·ño·so
desdeñoso
des·de·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
fañoso
fa·ño·so
hazañoso
ha·za·ño·so
lagañoso
la·ga·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
magañoso
ma·ga·ño·so
mañoso
ma·ño·so
marañoso
ma·ra·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
pañoso
pa·ño·so
pestañoso
pes·ta·ño·so
pitañoso
pi·ta·ño·so
ranfañoso
ran·fa·ño·so
sañoso
sa·ño·so
telarañoso
te·la·ra·ño·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARRAÑOSO

carrancla
carranclo
carranclón
carrancudo
carranza
carraña
carrañaca
carrañón
carrañona
carrañosa
carrao
carraón
carraplana
carraquear
carrara
carrasca
carrascal
carrascaloso
carrasco
carrascosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARRAÑOSO

aliñoso
borroñoso
breñoso
caroñoso
carroñoso
ceñoso
curioso
delicioso
empeñoso
engeñoso
hermoso
morriñoso
morroñoso
ponzoñoso
precioso
riñoso
roñoso
tiñoso
uñoso
vergoñoso

Synonyms and antonyms of carrañoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carrañoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARRAÑOSO

Find out the translation of carrañoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carrañoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carrañoso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

carrañoso
1,325 millions of speakers

Spanish

carrañoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Carrating
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

carrañoso
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

carrañoso
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

carrañoso
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

carrañoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

carrañoso
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

carrañoso
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

carrañoso
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

carrañoso
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

carrañoso
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

carrañoso
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carrañoso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

carrañoso
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

carrañoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

carrañoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

carrañoso
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carrañoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

carrañoso
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

carrañoso
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

carrañoso
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

carrañoso
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

carrañoso
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

carrañoso
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

carrañoso
5 millions of speakers

Trends of use of carrañoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARRAÑOSO»

The term «carrañoso» is normally little used and occupies the 67.432 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carrañoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carrañoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carrañoso».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carrañoso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARRAÑOSO»

Discover the use of carrañoso in the following bibliographical selection. Books relating to carrañoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
CARRAÑOSO. COTROSO. / Huraño, intratable, hosco. CARRAÑOSO, SA, adj. Dicese de cierta variedad de manzana. / Sucio, mugriento. CARRAÑENTO. CARRAPETO, TA, adj. y s. Dícese del hombre o de la mujer de pequeña estatura .
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Aproximación al diccionario de la negación
Margarita Cundín Santos. renegar. tr. Negar con instancia una cosa. 2. Detestar, abominar. 3. intr. Pasarse de una religión o culto a otro. Regularmente se dice del que, apostatando de la fe de Jesucristo, abraza la secta mahometana.
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Bosta pegada al pelo de un animal. Sin. carola, cazcarva, cascarra, cascarria, cerralla. 2. Suciedad de la nariz, moco, mucosidad. 3. Basura, porquería, suciedad. carrañento -a adx. Roñoso. carrañoso -a adx. Carrañoso, regañón. carrapata/.
‎2006
4
Biblioteca de escritores aragonese
carraña, d., ira; enojo: || d., persona propensa á estas pasiones. carrañar, d., regañar. carrañón, d., y carrañoso, n., regañón. carraón, fruto cereal de escasa importancia, que se cría en tierras pobres. carrasquilla, n., planta medicinal que se ...
5
Patogenesia, higiene y terapéutiea de la apoplejia cerebral
... se mueva del camino de transigencia, pues todo individuo ambicioso, irascible y carrañoso es una persona preparada á la apoplejía. Respecto al hipnotismo y la sugestión hipnótica, son prácticas deplorables para esta clase de delicados, ...
Valentin Moragas Sabatés
6
Beyendo chirar o sol
R. J. Sender, seguntes as suyas propias parabras, lo xorrontó, lo abentó indináu (enfurruñato, carrañoso). Abe- lino me dizié qu'as mincharras se podeban minchar; yo no l'en pregunte. Craro que, ta yo, o mayestro no quereba espantá-lo (es- ...
‎1980
7
Bohemia
AHI vanea ras últimas actuaciones del timbalero del grupo, el simpar "Chorl". arique habla nacido ai 29 de lepti rentas de IMS. en la cabe Trinidad entra Conséjelo Arango y Carvajal, en el lugar conocido por Carrañoso...
8
Problemas etimológicos: raíces carr-, carr- y corr- en los ...
... 46. carranza, 66. carraña, 32 ss., 41 carroñara, 45. carraña(r), 45 A. carroño, 46. carrañoso, 45. cerrao, 44 n. carrapachadinha, 33 n., 42. carrapachim, 33. carrapato, 35. carrapeceiro, 101. carrapell, 87 A., 119 A. carrapéta, iü n. cerrapeta, -o, ...
Fritz Krüger, 1956
9
Archivo de filología Aragonesa
Carinarse de... carnicera, s. f. Libra de 36 onzas aragonesas. carnuz, s. m. Carroña. || Animal muerto y abandonado en un muladar. carrañoso, sa, adj Reñidor, ra. carrasqueño, ña, adj. Fuerte. Dícese de la persona vieja que aparece en mejor ...
10
Studia hispanica in honorem R. Lapesa
L.45.6. carrañoso. Del gallego carraña, roña. Saceda. Lugar. (L.45.4 y 5.) V. Noceda de Cabrera, refrán y su variante. L.69. Encinedo. Municipio cabrerés bajo de término muy montañoso — Peña Negra y Picón de Memelas — cruzado por el ...
Rafael Lapesa, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carrañoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carranoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z