Download the app
educalingo
Search

Meaning of "castellanoparlante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CASTELLANOPARLANTE IN SPANISH

cas · te · lla · no · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASTELLANOPARLANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Castellanoparlante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CASTELLANOPARLANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «castellanoparlante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
castellanoparlante

Spanish Language

Idioma español

The Spanish or Spanish language is a Romance language of the Iberian group. It is official in Spain, Latin America, some jurisdictions of the USA, [23] [24] Western Sahara, Equatorial Guinea and in some jurisdictions of the Philippines. It is the second language of the world by the number of people who have it as mother tongue, after the Chinese Mandarin [25] [26] [27] [28] with 420 million native speakers, [29] Speak as first and second language 466 million, [30] reaching 528 million people if we count those who have learned it as a foreign language, [19] [31] [32] [33] [34] [35] so Which may be the third language in the world by the total number of speakers after Mandarin and English, [35] [36] [37] [38] with more than 20 million students, [39] and the second in international communication after English. [40] Spanish has the third largest literate population in the world, is the third language most used for the production of information in the media, [41] and the third language with more Internet users. [42] It is one of the six official languages ​​of the UN. El idioma español o castellano es una lengua romance del grupo ibérico. Es oficial en España, Hispanoamérica, algunas jurisdicciones de EE.UU,[23] [24] Sáhara Occidental, Guinea Ecuatorial y en algunas jurisdicciones de Filipinas. [cita requerida] Es la segunda lengua del mundo por el número de personas que la tienen como lengua materna, tras el chino mandarín[25] [26] [27] [28] con 420 millones de hablantes nativos,[29] y lo hablan como primera y segunda lengua 466 millones,[30] llegando a 528 millones de personas si contamos a los que lo han aprendido como lengua extranjera,[19] [31] [32] [33] [34] [35] de modo que puede ser la tercera lengua del mundo por el total de hablantes tras el mandarín e inglés,[35] [36] [37] [38] con más de 20 millones de estudiantes,[39] y la segunda en comunicación internacional tras el inglés.[40] El español posee la tercera mayor población alfabetizada del mundo, es la tercera lengua más utilizada para la producción de información en los medios de comunicación,[41] y la tercera lengua con más usuarios de Internet.[42] Es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU.

Definition of castellanoparlante in the Spanish dictionary

The definition of castellano in Spanish is Castilian. En el diccionario castellano castellanoparlante significa castellanohablante.
Click to see the original definition of «castellanoparlante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CASTELLANOPARLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CASTELLANOPARLANTE

castel
castellana
castellanamente
castellanía
castellanidad
castellanismo
castellanista
castellanización
castellanizar
castellano
castellano leonés
castellano leonesa
castellano manchega
castellano manchego
castellanohablante
castellar
castellero
castellonense
casticidad
casticismo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CASTELLANOPARLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Synonyms and antonyms of castellanoparlante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «castellanoparlante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASTELLANOPARLANTE

Find out the translation of castellanoparlante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of castellanoparlante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «castellanoparlante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

一个卡斯蒂利亚
1,325 millions of speakers

Spanish

castellanoparlante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Spanish speaker
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

एक केस्टेलियन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

والقشتالية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кастильский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

um castelhano
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

একটি ক্যাস্তিলিয়ান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

castillan
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

yang Castilia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ein kastilischen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

キャステリャ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

카스티야
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

a Castilian
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

một Castilian
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒரு கேஸ்டிலியன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

एक कॅस्टेलियन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bir Kastilya
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

un castigliano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kastylijskiego
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кастільський
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

o castiliană
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ένα καστιλιάνικα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

´n Castiliaans
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

en kastilianska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

en kastiljansk
5 millions of speakers

Trends of use of castellanoparlante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASTELLANOPARLANTE»

The term «castellanoparlante» is normally little used and occupies the 61.615 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «castellanoparlante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of castellanoparlante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «castellanoparlante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASTELLANOPARLANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «castellanoparlante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «castellanoparlante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about castellanoparlante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CASTELLANOPARLANTE»

Discover the use of castellanoparlante in the following bibliographical selection. Books relating to castellanoparlante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El indigenismo americano (II)
... 22.9 .0000 D - CASTELLANOPARLANTE 49.7 10.4 (Modelo xLl) B - VASCOPARLANTE 53.4 11.4 B- CASTELLANOPARLANTE 56.7 11.6 A - CASTELLANOPARLANTE 57.8 13.2 USO LINGÜÍSTICO EUSKERA 48.7 12.2 25.4 .0000 AMBAS ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
2
Estudios sobre lengua y sociedad
... VASCOPARLANTE 48.7 11 22.9 .0000 D - CASTELLANOPARLANTE 49.7 10.4 B - VASCOPARLANTE 53.4 11.4 (Modelo xL1) B - CASTELLANOPARLANTE 56.7 11.6 A - CASTELLANOPARLANTE 57.8 13.2 USO LINGÜÍSTICO EUSKERA ...
José Luis Blas Arroyo, 2002
3
Construir la escuela intercultural: Reflexiones y propuestas ...
Alumnado. extranjero. castellanoparlante. En este caso, la entrada en el aula tiene que ser prácticamente instantánea. El centro velará para que la introducción de la lengua vehicular de la enseñanza, el ca- talán, sea lo más rápida posible: a ...
M. Angeles Marín Gracia, Esteve Barandica Pairet, Pere Masó Anglada, 1999
4
Escribir entre dos lenguas: escritores catalanes y la ...
Pensando cómo seducir de nuevo a su esposa, Marés da en la idea de hacerse pasar por un viejo amigo de su infancia, el castellanoparlante Juan Faneca. Marés se compenetra tan bien con el personaje, que éste deviene paulatinamente ...
Pilar Arnau i Segarra, Joan i Tous, Pere, Manfred Tietz, 2002
5
Despallerofant:
Desde un principio quise abarcar tanto la parte castellanoparlante como la zona catalanófona de la comarca ampliándola incluso a algunas poblaciones colindantes. Las siguientes son las localidades que consideramos como límites ...
Carlos González, Carlos González Sanz, 1996
6
El Hispanismo Omnipresente
El español predomina desde el momento en que uno de los interlocutores no es catalanoparlante: cuando un miembro de la familia castellanoparlante se incorpora a una conversación en catalán, el español se convierte, entonces, en la ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
7
Lenguas y educación en el ámbito del estado español
Existe dicha enseñanza del vascuence en 19 centros de E.G.B., 6 de los cuales se hallan en la zona castellanoparlante. En total 3.154 alumnos han aprendido euskara como idioma en los centros estatales de este nivel educativo.
Miguel Siguán, Universidad de Barcelona. Instituto de Ciencias de la Educación, 1983
8
El conocimiento de la lengua castellana en alumnado ...
Un estudio empírico frente a castellanoparlante, tanto en PG1 como en PG2, con valor de F344= 2,937 (p= 0,0058) y F344= 2,378 (p= 0,0117), respectivamente. Si dejamos a un lado a los castellanoparlan- tes, esta investigación, siempre ...
José Luis Navarro Sierra, Ángel Huguet Canalis, 2005
9
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
La cuestión lingüística en un caso de diglosia tan marcado no es fácil de abordar , debido a que es la élite castellanoparlante la que ha dejado la gran mayoría de las fuentes escritas. no obstante, lo sustancial de la trayectoria ha podido ser ...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010
10
Identidades débiles: una propuesta teórica aplicada al ...
4) ERDALDUNES: y por último, la mayoría, aunque decreciente, de la población (un 52,4% en 1996), castellanoparlante de origen y castellanoparlante también hoy, erdaldunes entonces, que no han desarrollado actividad alguna con ...
Gabriel Gatti, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASTELLANOPARLANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term castellanoparlante is used in the context of the following news items.
1
Un edil de Orihuela se hace viral defendiendo el valenciano
El edil se declaró castellanoparlante pero considera que el PP ha iniciado una batalla en contra de la lengua que él "no entiende". "Dígaselo a sus jefes en ... «Información, Jul 16»
2
El decreto de plurilingüismo garantizará la exención de las zonas ...
“En las comarcas castellanoparlantes las personas seguirán teniendo garantizada, sin ningún tipo de dudas, la elección de si quieren que sus hijos estudien ... «valenciaplaza.com, Jul 16»
3
Los alcaldes del PP en la Vega Baja se rebelan contra la imposición ...
... todos los niveles para el hecho de una comarca castellanoparlante, donde a la vez se respeta a quienes por libre elección y no por obligación desean utilizar ... «ABC.es, Jul 16»
4
PSPV, Podemos y Compromís respaldan la imposición del ...
... zonas castellanoparlantes de la Comunitat y no imponer la enseñanza obligatoria del valenciano en las comarcas que tienen la posibilidad de estar exentas". «ABC.es, Jul 16»
5
Educación obligará a dar valenciano en todas las zonas escolares ...
La Conselleria de Educación estudia la posibilidad de suprimir la exención de la enseñanza del valenciano en las zonas castellanoparlantes, como la Vega ... «Información, Jun 16»
6
Fin de la exención a castellanoparlantes
“El valenciano no es una circunvalación, sino una vía de comunicación con sus vecinos”, dijo Marzà en referencia a las localidades castellanoparlantes. «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
7
LENGUA VALENCIANO El Consell analiza suprimir exención del ...
... ha informado hoy de que la Generalitat estudiará la posibilidad de suprimir la exención de la enseñanza del valenciano en las zonas castellanoparlantes de ... «EFE, Jun 16»
8
El Manifiesto
Ya denunció en su día Valentí Almirall que las criadas castellanoparlantes suponían un peligro inmenso para el devenir futuro de la patria dado que ejercían de ... «ABC.es, Apr 16»
9
Antonio Baños, el antisistema de chaqueta y corbata, en 9 puntos
Periodista de formación y castellanoparlante. Es miembro de la asociación Súmate, curiosamente integrada por castellanohablantes partidarios de la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jan 16»
10
El espot electoral (¡en castellano!) de ERC
Y es que el único nicho social susceptible de ser ganado por el separatismo es el de los castellanoparlantes. Sólo por ahí pueden crecer. De ahí la importancia ... «La Gaceta, Dec 15»

CASTELLANOPARLANTE IMAGES

castellanoparlante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Castellanoparlante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/castellanoparlante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z