centrar
centre [center, -USA].
In 1956, research from the United States confirmed this: 'Reference in the small library is evidently centred in the circulation department'.
centrándose en
with a focus on
The materials were developed with a focus on Uganda and are being used and adapted in other countries as well.
centrar la atención
fix + Posesivo + attention
Our reading may fix all its attention on this element, in which case, as many readers do, we concentrate on the what-happens-next part of the narrative.
centrar la atención en
train + a spotlight on
put + a spotlight on
spotlight + fall on
spotlight + focus on
throw + a/the spotlight on
A study of the local newspapers can be used to train a spotlight, so to speak, on a local community.
The article 'Electronic security has put a spotlight on theft' concludes that electronic theft detection systems are the single most effective deterrent to library material loss.
As analysis allows the spotlight to fall on those portions of the community that are unserved, an imperative next step involves outreach efforts that are specifically targetted to those groups.
When a framework of marketing is established to guide the planning process, the spotlight becomes focussed on the client = Cuando el marketing actúa de guía del proceso de planificación, la atención se centra en el cliente.
The media's job is to throw the spotlight on what is of interest to the public.
centrarse [Pasado y Participio Presente: focussed/focused y focussing/focusing]
focus
The basic functions of a subject headings list as identified in section 16.6 above may be focused more precisely in the following terms...
centrarse en
centre around/on/upon
concentrate on/upon
focus on/upon
target
zero in on
revolve around
home in on
pull off on
The main body of criticism centred upon the treatment of nonbook materials.
Let me first concentrate upon the broader of the two issues: the profession itself.
In a text such as this which focuses primarily upon controlled indexing languages and systems it is difficult to place natural language indexing in a appropriate context.
Four major approaches to art historical scholarship are defined and the iconographical approach is targeted.
'Can we zero in on the suggestion made earlier that we start some kind of a program for the 'gifted and talented' at the library?', the director asked.
Ordinarily the training of staff revolves around specific library procedures, but the location and use of various reference tools are sometimes the subject of special tours and briefings.
This article discusses the organisations that develop standards in information management and homes in on the US national bodies central to many of the international standards.
AltaVista pulls off significantly more on obscure or specialist subjects than rivals like InfoSeek and Excite.
centrarse sobre
focus on/upon
target
In a text such as this which focuses primarily upon controlled indexing languages and systems it is difficult to place natural language indexing in a appropriate context.
Four major approaches to art historical scholarship are defined and the iconographical approach is targeted.
centrar una discusión
focus + discussion
This discussion focused on the activities of Frank Gillie, who has recently been sent to jail for getting libraries to pay substantial sums for multi-volume works which he could not provide.
debate + centrarse sobre
debate + centre around/on/upon
Much of the debate is centred on maintaining and up-dating information files of local organizations.
diversificarse y no centrarse únicamente en
branch out from
Publishers need to branch out from paper and microfilm materials.
interés + centrarse en
interest + lie with
Our interest has lain with indexing practices rather than with search procedures.
volver a centrarse en
refocus on
In his weekly address President Obama refocused on two domestic issues looming: health care and jobs.
