Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chalequera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHALEQUERA IN SPANISH

cha · le · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHALEQUERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chalequera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHALEQUERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chalequera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chalequera in the Spanish dictionary

The definition of chalequera in the dictionary is a person who has the job of making jackets. En el diccionario castellano chalequera significa persona que tiene por oficio hacer chalecos.

Click to see the original definition of «chalequera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHALEQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHALEQUERA

chalaza
chalazión
chalcha
chalchal
chalchalero
chalchigua
chalchihuite
chalé
chale
chaleco
chalequero
chalet
chalina
challa
challapateña
challapateño
challar
challulla
chalmate
chalón

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHALEQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Synonyms and antonyms of chalequera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chalequera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHALEQUERA

Find out the translation of chalequera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chalequera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chalequera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chalequera
1,325 millions of speakers

Spanish

chalequera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Shawl
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chalequera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chalequera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chalequera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chalequera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chalequera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chalequera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chalequera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chalequera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chalequera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chalequera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chalequera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chalequera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chalequera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chalequera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chalequera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chalequera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chalequera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chalequera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chalequera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chalequera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chalequera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chalequera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chalequera
5 millions of speakers

Trends of use of chalequera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHALEQUERA»

The term «chalequera» is used very little and occupies the 87.136 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chalequera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chalequera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chalequera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHALEQUERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chalequera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chalequera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chalequera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHALEQUERA»

Discover the use of chalequera in the following bibliographical selection. Books relating to chalequera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de Teatro Espanol
El: 69 chalequera. La: 398 chalet de Miníame Renard, El: 246, 254, 420,441,471,495,587 chamarileros. Los: 1 Champagne complex: 422 chanchullo . El: 497 chantajista. El: 639 Chanzas del ingenio y dislates de las musas: 561 chapuza del ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Peral Vega, Héctor Urzáiz Tortajada, 2005
2
Escenas de la vida bohemia
Gustave Colline, que mantenía desde hacía largo tiempo relaciones con una chalequera a la que deformaba de cuerpo y espíritu, haciéndole copiar a todas horas los manuscritos de sus obras de filosofía, afirmaba que el amor es como una ...
Henry Murger, 2001
3
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Dionisio Pérez. Así, con poco trabajo, tierna, sencilla y sabrosa, conseguirás la famosa media tostada de abajo. Es plato que hace cualquiera y se toma comúnmente con un café bien caliente, y modista... o chalequera.
Dionisio Pérez, 2005
4
Cuentos completos
... poseyéndole el alma! Se hizo misántropo... ¡y cómo no! Esterilizó su vida, gastó el perfume de ese amor de niño concentrado por la edad, inútilmente, como un grano de incienso quemado al azar en el brasero de una chalequera dormida.
Lugones, Leopoldo
5
Biblioteca teatral
Inc.— Mi madre me criaba / pa chalequera. (ROSITA) Exp.— En el rosal / del corazón, / hay un lugar / para otra flor. (VIDAL) II: CUADRO I: Un trozo del paseo de La Florida. Inc.— El soldadito / no la contesta / cuando le escribe / cartas de ...
Valentín Azcune, 2007
6
Dulce y sabrosa
Pronto se convenció de que su entusiasmo era mero resultado del contraste que formaban los picantes atractivos de la chalequera con el exquisito libertinaje de la gran señora. Por temor al qué dirán no quisieron viajar juntos, conviniendo ...
Jacinto Octavio Picón, 1927
7
Las pequeñas colecciones teatrales de posguerra
Inc.— Mi madre me criaba / pa chalequera. (ROSITA) Exp.— En el rosal / del corazón, / hay un lugar / para otra flor... (VIDAL) II: Cuadro I: Un trozo del paseo de La Florida. Inc.— El soldadito / no la contesta / cuando le escribe / cartas de amor.
Valentín Azcune, 2009
8
Cuentos
De acuerdo estaba la señá Remigia, la chalequera. Lo peor, perder horas y horas por la gracia del panecillo. Y ella con su madre enferma de gri, y allá sola, con los chicos, que más enredan que cuidan. Qué demoniuras no harían en libertad ...
Emilia Pardo Bazán, 2011
9
La novela teatral
“La vizcondesa”: J . Alcaide de Zafra / Font. “¡París! ¡París!”: Enderiz y Boixader / Monreal-Martra. “No la llamen mala”: Raffles lAdam. Amalia de Isaura: “La pobrecita soltera”: Sánchez Carrere / M. Romero. “La chalequera”: Sánchez Carrere ...
José Antonio Pérez Bowie, 1996
10
Innovadores de la educación en España: becarios de la junta ...
Para niñas: Costurera, chalequera, pantalonera, tapicera, escuela del Hogar, etc. El Colegio departamental de Asniéres, fundado en 1893, educaba en 1925 a 400 sordomudos y 150 retrasados y anormales. Cfr. Archivo JAE. Leg. 1897.
Teresa Marín Eced, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHALEQUERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chalequera is used in the context of the following news items.
1
Cuadris cuesta abajo
... por si alguien dice que el toro estaba parado, antes de meterle al toro una estocada chalequera censurable de principio a fin. En su segundo desistimos de la ... «Pureza y Emoción, Jun 16»
2
'Vive la ópera en Sigüenza' le abre también su espacio a la Zarzuela
Empieza el canto Rosita con la canción “Mi madre me criaba pa'chalequera” que, aunque no tiene un gran atractivo, posee una cuidada instrumentación. «La Comarca de Puertollano, May 16»
3
Manzanares, dos trofeos, pero por debajo de su lote
Dos pinchazos, chalequera y tres descabellos (saludos tras ovación con dos avisos). Estocada y ocho descabellos (silencio tras aviso). INCIDENCIAS: Plaza de ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
4
La verdad de Talavante y la impotencia de Morante
A Lili le pegó una cornada el manso, que esperó la llegada furtiva y lo atrapó en la salida chalequera del par. Le dio arriba y abajo; hizo presa y carne. Morante ... «El Mundo, Mar 16»
5
Oreja para Román y decepción para el Soro y Duque
El Soro: estocada chalequera (pitos); dos pinchazos y estocada delantera deprendida (silencio). Jesús Duque: pinchazo, estocada honda perpendicular y ... «levante.emv.com, Mar 16»
6
Más orejas que toreo
Iván Fandiño: estocada muy trasera desprendida (silencio); dos pinchazos, media estocada chalequera y descabello (ovación tras aviso). Juan del Álamo: ... «Heraldo.es, Oct 15»
7
El género chico resurge en agosto
En ella se encuentran canciones tan conocidas como Mi madre me criaba pa' chalequera, Caballero de alto plumero, Ay mi morena o A San Antonio, como es ... «Metrópoli, Aug 15»
8
Escribano se lleva una oreja en un deslucido fin de fiesta de los Miura
Salvador Cortés: dos pinchazos, media estocada y dieciséis descabellos (silencio tras aviso); estocada chalequera, dos pinchazos y dos descabellos (silencio). «Diario de Navarra, Jul 15»
9
Triunfan Fandiño y Padilla, que hace vibrar a la plaza de Pamplona
Iván Fandiño: estocada (dos orejas); estocada chalequera y dos descabellos (silencio). Padilla y Fandiño salieron a hombros. La Monumental de Pamplona se ... «Te Interesa, Jul 13»
10
Aparicio se corta la coleta
Media chalequera (pitos). En el cuarto, dos pinchazos y tres descabellos (bronca). David Fandila 'El Fandi', de nazareno y oro. Entera desprendida (palmas). «Diario de Sevilla, May 12»

CHALEQUERA IMAGES

chalequera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chalequera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chalequera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z