Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chalchihuite" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHALCHIHUITE

La palabra chalchihuite procede del náhuatl chalchiuitl.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHALCHIHUITE IN SPANISH

chal · chi · hui · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHALCHIHUITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chalchihuite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHALCHIHUITE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chalchihuite» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chalchihuite in the Spanish dictionary

The first definition of chalchihuite in the dictionary of the real academy of the Spanish language is cachivache, trinket. Another meaning of chalchihuite in the dictionary is a necklace of small ornaments worn by the natives. Chalchihuite is also a species of green jade. La primera definición de chalchihuite en el diccionario de la real academia de la lengua española es cachivache, baratija. Otro significado de chalchihuite en el diccionario es collar de pequeños adornos que usan los indígenas. Chalchihuite es también especie de jade verde.

Click to see the original definition of «chalchihuite» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHALCHIHUITE


anacahuite
a·na·ca·hui·te
apartosuite
a·par·to·sui·te
ayacahuite
a·ya·ca·hui·te
casquite
cas·qui·te
chiquihuite
chi·qui·hui·te
cicahuite
ci·ca·hui·te
desquite
des·qui·te
esquite
es·qui·te
ezquite
ez·qui·te
jinicuite
ji·ni·cui·te
mesquite
mes·qui·te
mezquite
mez·qui·te
mulquite
mul·qui·te
quite
qui·te
suite
sui·te
tequesquite
te·ques·qui·te
tesoquite
te·so·qui·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHALCHIHUITE

chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza
chalazión
chalcha
chalchal
chalchalero
chalchigua
chalé
chale
chaleco
chalequera
chalequero
chalet
chalina
challa
challapateña
challapateño

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHALCHIHUITE

acápite
aceite
apetite
boite
composite
convite
deleite
élite
elite
envite
équite
escondite
invite
límite
lite
mite
remite
rite
satélite
trámite

Synonyms and antonyms of chalchihuite in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chalchihuite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHALCHIHUITE

Find out the translation of chalchihuite to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chalchihuite from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chalchihuite» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chalchihuite
1,325 millions of speakers

Spanish

chalchihuite
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chalchihuite
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chalchihuite
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chalchihuite
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Чальчиуитес
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Chalchihuites
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chalchihuite
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chalchihuite
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chalchihuite
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chalchihuite
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chalchihuite
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chalchihuite
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chalchihuite
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Chalchihuites
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chalchihuite
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chalchihuite
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chalchihuite
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chalchihuite
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chalchihuite
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Чальчіуітес
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chalchihuite
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chalchihuite
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chalchihuite
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chalchihuite
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chalchihuite
5 millions of speakers

Trends of use of chalchihuite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHALCHIHUITE»

The term «chalchihuite» is used very little and occupies the 85.309 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chalchihuite» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chalchihuite
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chalchihuite».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHALCHIHUITE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chalchihuite» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chalchihuite» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chalchihuite

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHALCHIHUITE»

Discover the use of chalchihuite in the following bibliographical selection. Books relating to chalchihuite and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lenguas y literaturas indígenas en el México contemporáneo
Ahora quisiera llegar a llorar contigo y que juntos reguemos las flores con nuestras lágrimas; por qué lo conociste y por qué conociste y por qué lo conocí, eso que tú conociste es lo mismo que conocí; ese chalchihuite que tú amabas muchas ...
Pilar Máynez, 2003
2
Pervirtiendo el orden del santo matrimonio: bígamas en ...
El ritual y el compromiso del enlace «Sábete que eres noble y generosa, considérate y conócete como tal; aunque eres doncellita eres preciosa como un chalchihuite y como un zafiro, yfuistes labrada y esculpida de noble sangre, ...
Estrella Figueras Vallés, 2003
3
Madre terrible: la diosa en la religión del México antiguo
Por ejemplo, en los posteriores mitos nahuas, las «inmaculadas concepciones» de dioses y héroes tienen lugar por el contacto con el «chalchihuite» de Chimalma, madre de Quetzalcóatl, y de Miahuaxóchitl, madre de Moctezuma ...
Blanca Solares, 2007
4
Monte Sagrado: Templo Mayor
19 27 chalchihuite inscrito en cuadrado 22 28 Primero (superior) chalchihuite rodeado de pequeños chalchihuites 15.5 15 chalchihuite simple 13.5 14.5 s l- tochtli 20 27 2-ácatl 30 20.5 dos segmentos de círculo, concéntricos, abiertos hacia ...
Alfredo López Austin, Leonardo López Luján, 2009
5
La Estela De Los Soles O Calendario Azteca / The Tail of the ...
El círculo así trazado, fue dividido en cuatro partes por los diámetros de referencia, luego en 8, por los que pasan los rayos solares, en 16 por los que atraviesan los colgajos de chalchihuite, y en 32 segmentos por los diámetros que cortan ...
Fernando Díaz Infante, 1998
6
Herencias indígenas, tradiciones europeas y la mirada europea
En las ruinas de Xochicalco vemos el chalchihuite labrado en las piedras de un baño ceremonial (lám. 6)13, y en un sitio contemporáneo, Cacaxtla, el chalchihuite aparece en la herida abierta de un guerrero (lám. 7)14. En los códices ...
Carl Justi-Vereinigung. Kolloquium, Helga von Kügelgen, Instituto Cervantes (Bremen, Germany), 2002
7
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Poníanse barbotes de oro, o barbotes largos de chalchihuite que llaman tencololli, o otros que llaman apozonaltenzácatl, o otros que llaman apozonaltencololli, que no son largos sino corvos, o otros que llamaban xoxou- hqui tencololli.
Bernardino de Sahagún, 2011
8
Estudios de cultura Nähuatl
TU CHALCHIHUITE SE VA Ahora has caído y te dueles, fuiste a caer donde hay muchas espinas, dentro del agua lodosa. Tu cuerpo ahora sangra; cómo quisiera llegar a llorar contigo porque yo también sentí lo que ahora tú estás sintiendo: ...
9
El mexico antiguo
De su apertura sale un chalchihuite, indicando el carácter precioso del contenido , que era una especie de medicina hecha de tabaco fresco. Con las pildoras de esta mezcla, que producían efectos tónicos, los sacerdotes se fortalecían en sus  ...
10
Notas de Platería
Dos flautas de oro. Tres rosas de oro a manera de alcachofas. Otra rosa de oro, con seis hojas y seis cuentas de oro. Una rosa de oro con otras seis hojas, las tres de plata y las tres de oro. Una pieza de chalchihuite a manera de campana,  ...
Artémio de Valle Arizpe, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHALCHIHUITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chalchihuite is used in the context of the following news items.
1
El Vergel, un paraíso acuático en Chalchihuites
Gualterio 150716 (8) Chalchihuites. A tan sólo 20 minutos de la cabecera municipal, en la comunidad de Gualterio, existe un lugar que para los originarios de ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
2
Carece Chalchihuites de agua; cavan pozos austeros
Chalchihuites. Para abastecerse de agua, los habitantes de por lo menos cuatro comunidades deben cavar, de manera rudimentaria, hoyos en el suelo hasta ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
3
Moroso, 25% de los contribuyentes en Chalchihuites
CHALCHIHUITES. De los usuarios registrados en el sistema de Catastro, 25 por ciento son morosos, situación por la cual, el ayuntamiento cada año deja de ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
4
Entregan becas de empleo temporal en Chalchihuites
Chalchihuites.- Con una exposición en los portales de la presidencia municipal, culminó el curso de autoempleo temporal de bordado artesanal, que impartió la ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
5
Realizan obras en Chalchihuites
CHALCHIHUITES. La Dirección de Obras Públicas lleva a cabo trabajos de pavimentación y construcción en varias comunidades del territorio municipal. «NTR Zacatecas .com, Jun 16»
6
Superan marginación 50% de comunidades en Chalchihuites
CHALCHIHUITES. En al menos 50 por ciento de las comunidades que estaban consideradas dentro de las zonas de alta y muy alta marginación en el ... «NTR Zacatecas .com, Jun 16»
7
Faltan panteones en Chalchihuites
CHALCHIHUITES. Sólo cuatro de las 35 comunidades de la demarcación tienen con un panteón, además de uno ubicado en la cabecera municipal. «NTR Zacatecas .com, Jun 16»
8
A medias y abandonado, gimnasio de Chalchihuites
Chalchihuites.- Hace cuatro administraciones se planeó la construcción de un gimnasio municipal a la salida de Jiménez del Teul, pero a la fecha no se ha ... «NTR Zacatecas .com, May 16»
9
Sin agua, 60% de los habitantes en Chalchihuites
DESABASTO CHALCHI 1 Chalchihuites.- Al menos 60 por ciento de los habitantes de la cabecera municipal se enfrentan al desabasto de agua potable, ya que ... «NTR Zacatecas .com, May 16»
10
Chalchihuites, pueblo de historia y tradición
CHALCHI (34) Chalchihuites. Esta población fue fundada por una comunidad procedente de Guadalajara, Jalisco, en los primeros años después de la ... «NTR Zacatecas .com, May 16»

CHALCHIHUITE IMAGES

chalchihuite

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chalchihuite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chalchihuite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z