Download the app
educalingo
chicanero

Meaning of "chicanero" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHICANERO IN SPANISH

chi · ca · ne · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHICANERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chicanero is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHICANERO MEAN IN SPANISH?

Definition of chicanero in the Spanish dictionary

In the dictionary english chicanero means saying of a person: That employs chicanas.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHICANERO

aduanero · altanero · bananero · bucanero · campanero · fontanero · granero · habanero · lanero · llanero · mañanero · manero · manzanero · medianero · panero · ranero · refranero · sabanero · sanjuanero · tempranero

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHICANERO

chic · chica · chicada · chicalé · chicalote · chicana · chicane · chicanear · chicano · chicarrera · chicarrero · chicarro · chicarrón · chicarrona · chicata · chicato · chicha · chícharo · chicharra · chicharrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHICANERO

alacranero · batanero · butanero · canero · caravanero · carupanero · chiclanero · costanero · jaranero · mariguanero · marihuanero · montanero · organero · palanganero · platanero · romanero · semanero · tartanero · trianero · veranero

Synonyms and antonyms of chicanero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chicanero» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHICANERO

Find out the translation of chicanero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of chicanero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chicanero» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

chicanero
1,325 millions of speakers
es

Spanish

chicanero
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Chicaner
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

chicanero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chicanero
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

chicanero
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

chicanero
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

chicanero
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

chicanero
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

chicanero
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

chicanero
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

chicanero
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

chicanero
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

chicanero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chicanero
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

chicanero
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

chicanero
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

chicanero
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

chicanero
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

chicanero
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

chicanero
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

chicanero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chicanero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chicanero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chicanero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chicanero
5 millions of speakers

Trends of use of chicanero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHICANERO»

Principal search tendencies and common uses of chicanero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chicanero».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chicanero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHICANERO»

Discover the use of chicanero in the following bibliographical selection. Books relating to chicanero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Zeta
Todos recordamos esos combates, especialmente el último contra Chicanero. Buen púgil, experimentado, recio y calculador, opuso en Santa Fe de Bogotá una oposición sólida en procura de al corona de Eloy Rojas. En su oportunidad ...
2
Léxico del 98
(Luces de Bohemia, 1239). chascarrilero. adj. Se aplica a personas o a ambientes donde se cuentan chascarrillos. «Supeditado a las camarillas chascarrille- ras.» (Viva mi dueño, 10). chicanero. adj. Que usa de chicanas o malos procederes ...
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Las rutas del giro y el estilo: la historia del breakdance ...
También posee una derivación sustantiva: chicanero (a) . Chimba: adjetivo que en su forma femenina es sinónima de bacana o chévere, con un matiz más efusivo: "¡qué chimba ese disco!". En su forma masculina adquiere una connotación ...
Juan Pablo García Naranjo, 2006
4
Sesiones de la Asamblea Jeneral Legislativa sobre varios ...
El Sr. Perez—Es chicanero el Sr. Senador, El Sr. Velazco—N6; no soy chicanero; porque debe leerse toda el acta, como se ha votado. El Sr. Presidente.—Léase toda. (Se lee.) Durante esta lectura dice: El Sr. Velazco—Oigan, Sres.
Uruguay. Asamblea General, 1861
5
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Chicanero(a) adj. Voz usada en Antioquia. Amigo de alardear sobre sus logros, envanecido: “Está muy chicanero porque su caballo le ganó”. ®. Verbo: chicanear. Chicuca s. Trizas, caca. Una expresión muy usada, ante algún revés de los ...
Ramiro Montoya, 2006
6
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores de la República ...
No dije eso. SEÑOR GARCIA COSTA.- No, yo soy eso; usted no. ¡Por favor, señor Senador! Estoy hablando de lo que usted me involucra. Es decir, la mención del tema constitucional me transforma "ipso facto" en una especie de chicanero ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Senadores, 2000
7
Esta vida y la otra
Carlitos y yo estamos manejando la misma estrategia, por llamarla así, pensó el teniente al arrastrarse hacia Chicanero, la de la angustia de que el otro no haga nada. A Chicanero continuaba creciéndole un suntuoso chichón a un lado de la  ...
Germán Pinzón, 1998
8
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... to inspect chequera f – checkbook, chequebook chicanero m – shyster attorney chicanero adj – cunning, tricky chillar v – to scream, to shriek chip m – chip, microprocessor chivo expiatorio – scapegoat chocar v – to crash, to collide, to clash ...
Steven M. Kaplan, 2008
9
Un intruso en el espejo
y la soberbia del chicanero. Parecido sucede con el insolente, que también chicanea. Pero no son estas las únicas connotaciones del vocablo, por lo que no es fácil reemplazarlo por alguna palabra de uso más general. Orondo, que se le  ...
José Gutiérrez, 1988
10
Spanish Dictionary
... f valentón) braggart. chevió nm (pl cheviots) Tex cheviot, chibola nfAm bump, swelling. chic adj inv (elegante) chic, elegant; (de moda) fashionable. chicana n/ chicanery. trickery. chicanear vi to engage in chicanery or trickery. chicanero.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHICANERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chicanero is used in the context of the following news items.
1
Malena Massa: “Le pido a Aranguren que piense en los que la ...
... en las redes sociales y lo había tildado de “chicanero”: “Sergio Massa está lejos de ser chicanero, es uno de los políticos mas coherentes de los últimos años. «InfoBan, Jul 16»
2
Persecución y transparencia: la dura respuesta de Macri a Cristina ...
Chicanero, el Jefe de Estado afirmó desde Bélgica, uno de los puntos de su gira europea, que ahí "no sintonizamos C5N, así que no lo vimos". Luego de que ... «El Intransigente, Jul 16»
3
Un confiado Hugo Moyano afirmó que le ganaría a Macri en las ...
Fue Hugo Moyano, quien salió bastante sonriente y chicanero. "Yo hablo de la situación actual que es compleja y fundamentalmente para los clubes más ... «Infobae.com, Jun 16»
4
Las frases más picantes de Guillermo Barros Schelotto en el ...
Guillermo Barros Schelotto guarda algunas características de su etapa como futbolista. Efusivo, chicanero, fiel exponente de la ironía como arma de motivación. «canchallena.com, Mar 16»
5
Multa de más de G. 2.000.000 para abogado por "chicanero"
Multa de más de G. 2.000.000 para abogado por "chicanero". El Juzgado Penal de Garantías N.º 13 impuso este jueves una sanción disciplinaria de multa ... «ÚltimaHora.com, Mar 16»
6
#ArgentinaDebate: Macri y Scioli, un empate “ajustado”
Sin embargo, en la primera media hora, Macri rompió con su protocolo natural y “pegó” con cierta virulencia y un tono chicanero que algunos calificaron de ... «La Izquierda Diario, Nov 15»
7
TITULO DE LA HISTORIA
El viernes venció al campeón nacional 'Chicanero' Mendoza y el sábado superó al antioqueño Wilson Palacio, pero este fue el único boxeador que lo produjo ... «ElTiempo.com, Sep 15»
8
Glorias del deporte comparten sus experiencias con jóvenes de La ...
Chicanero” manifestó que desde su infancia ha sido muy inquieto. “Incluso me cuesta trabajo estar sentado en una silla. Llegué hasta segundo de bachillerato, ... «El Universal - Colombia, May 15»
9
Asiste a la Semana de la Cartagenidad
La antigua gloria del béisbol, Abel leal, el filósofo Enrique Luis Muñoz Vélez, y el excampeón mundial de boxeo, Luis “Chicanero” Mendoza, participarán de los ... «El Universal - Colombia, May 15»
10
El afiche responsable y "chicanero" de River
El afiche responsable y "chicanero" de River. El Millonario publicó en su cuenta un mensaje para que el jueves, ante Cruzeiro, haya paz. Una buena iniciativa ... «MDZ Online, May 15»

CHICANERO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chicanero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chicanero>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN