Download the app
educalingo
Search

Meaning of "romanero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROMANERO IN SPANISH

ro · ma · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROMANERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Romanero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROMANERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «romanero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of romanero in the Spanish dictionary

The definition of romanero in the dictionary is an official of the slaughterhouse responsible for checking the weight of the cattle. En el diccionario castellano romanero significa oficial del matadero encargado de comprobar el peso de las reses.

Click to see the original definition of «romanero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ROMANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROMANERO

romancero
romancesca
romancesco
romanche
romancillo
romancista
romancístico
romanear
romanense
romaneo
romanesca
romanesco
romaní
romanía
románica
románico
romanilla
romanina
romanismo
romanista

SPANISH WORDS THAT END LIKE ROMANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Synonyms and antonyms of romanero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «romanero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROMANERO

Find out the translation of romanero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of romanero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «romanero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

romanero
1,325 millions of speakers

Spanish

romanero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Romanero
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

romanero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

romanero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

romanero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

romanero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

romanero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

romanero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

romanero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

romanero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

romanero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

romanero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

romanero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

romanero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

romanero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

romanero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

romanero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

romanero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

romanero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

romanero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

romanero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

romanero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

romanero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

romanero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

romanero
5 millions of speakers

Trends of use of romanero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROMANERO»

The term «romanero» is normally little used and occupies the 62.849 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «romanero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of romanero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «romanero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROMANERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «romanero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «romanero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about romanero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ROMANERO»

Discover the use of romanero in the following bibliographical selection. Books relating to romanero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
nadojjr de los vezioos dcftaCiudad, quai mandaron que fe notificaíle al porque (с prefume, queauiendode fiel,y romanero que aora ion, en ira fer el dicho fiel romanceo , los que neta que lo fufodicho venga á ooti- bande tener lacuenta de ...
España. Chancillería de Granada, 1672
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Mandamos que todos los Carniceros, i Rastreros sean tenudos de dár cuenta al Arrendador de la renta de la carne , de todos los cueros de las carnes que tajaren en cada una semana, concertado con la copia del Romanero , i Guardas de lo ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
3
Biblioteca de Hacienda de España: Legislación ...
Otrosí: que todos los carniceros y rastreros sean tenudos de dar cuenta al arrendador ó á su hacedor de todos los cueros de las carnes que taxaren é mataren en cada una semana, concertando con la copia del romanero é guardas de lo que ...
José López Juana Pinilla, 1840
4
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
Peru si alguno dellos qujsiere llcuaro llcua- re Ja talcorabrea vedcr a fuera pane q lo muestre ante q Iolleue: y declare con juramentoenroimaadodelo lie ua:y que no lo ha vedido^ui tJtne he- chosobre clloconcicrto al«uno.Y el romanero...
España, 1598
5
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
... doziétos marauedis,y por ríes que tajaren en cada vna (emana, la menor cinquenta marauedis; y que «concertado con la copia del romanero los nueftros Iuezes y Alcaldes lo juz- y guardas,delo que afsi mato y tajo en euen aníi,y demás ...
España, 1640
6
Teatro de la legislacion universal de España é Indias: por ...
carne que tajen cada semana, concertado om. forcarníce- la copia del Romanero y guardas, .de lo que ros« '*e así mató y tajó, y dén dicha cuenta siempre. C1*er0 'de !as * '\ j 1 ' t , carnes que que sean requeridos '; y de-lo que muestren' parí ...
Antonio Javier Pérez y López, 1792
7
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
eJ TOdos los Carniceros , i Rastreros de las Romanero , i Guardas sean tenidos de dar la Ciudades de Sevilla , i Cordova , que dicha copia al dicho Arrendador , pagando- mataren , i tajaren carne en las Carnicerías, les por cada semana 10.
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
8
Reynos, hecha por mandado de la Magestad Catholica del Rey ...
Y el romanero y guardas sean tenidos de dar la dicha copia al dicho arrêdador pagandoles por cada semana diez ma rauedis,con juramento que haga que es verdadera. * "'- t - {Loans-Que la: que truxere:: ¡¡Lafemillas 4 'render ,, 10 metan ...
9
Legislación hacendística de la Corona de Castilla en la Baja ...
Otrosy, que todos los carniceros e rastreros sean tenudos de dar cuenta al arrendador o a su hasedor de todos los cueros de las carnes que tajaren e mataren en cada una semana, concertando con la copia del romanero e guardas de lo que ...
Castella (Regne), Miguel Angel Ladero Quesada, 1999
10
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Se construyen pesos, romanas y básculas de todas clases, según los últimos adelantos.— Se afinan y componen las usadas. D. Miguel Juar- nu. Santa Ana, 13, Cerrajero y romanero. — Se construyen pesos, PESCADOS PESOS.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROMANERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term romanero is used in the context of the following news items.
1
Este domingo se completa la 11º fecha del torneo Clausura
Por su parte el Rojo Romanero también terminó con la ilusión del Tricolor ganadole 3 a 2. La fecha se completa este domingo. Radio Amanecer trasmite el ... «Radio Amanecer, Sep 16»
2
Romang le ganó a Chicago en el arranque de la 10º fecha del ...
En el complemento aparecieron los goles, con los cuales el rojo romanero venció claramente a los locales, 2 a 0. Gastón Magnago y Maximiliano "Charly" ... «Radio Amanecer, Sep 16»
3
Tigre ganó y sacó más ventajas por el empate de sus seguidores
Con nueve jugadores el rojo romanero tuvo un penal a su favor, que el arquero Gabriel Giménez se lo atajo a Maximiliano “Charly” Aguirrre. Ya en el segundo ... «Radio Amanecer, Sep 16»
4
Fútbol liguista: este domingo en Avellaneda se destaca Tigre-Romang
El encuentro que se destaca en este séptimo capítulo, entre “el Felino” y “el Rojo Romanero”, se juega este domingo en Avellaneda cerrando la fecha, y es ... «Radio Amanecer, Aug 16»
5
Se disputó la cuarta fecha del torneo Clausura del fútbol liguista
El Rojo Romanero goleó a la Academia en la ciudad costera, por 3 a 0 y sigue dando pelea en lo más alto de las posiciones, por su parte el elenco ... «Radio Amanecer, Jul 16»
6
Fútbol liguista: el clásico costero fue para “el Rojo Romanero
El domingo se completó la 2º fecha del torneo Clausura de la Liga Reconquistense, de los cuatro encuentros, hubo dos empates y dos triunfos. Romang le ... «Radio Amanecer, Jul 16»
7
Fútbol liguista: hubo tres juegos de la 1º fecha, esta noche se ...
Dos de Mauricio "Chaja" Rufanach y uno de "Maxi" Aguirre, los tantos del rojo romanero. En Reconquista. Platense Porvenir por su parte, en "el Gigante del ... «Radio Amanecer, Jul 16»
8
En el adelanto de la 10º: Romang le ganó a Chicago, hoy se ...
En el mismo primer tiempo el rojo romanero lo da vuelta, Mauricio Rufanach establece el 2 a 1. En el complemento Gustavo Oviedo aumenta el marcador para ... «Radio Amanecer, May 16»
9
Copa Federación de Fútbol: Matienzo empató en Romang ante el ...
Ahora habrá que esperar el próximo fin de semana, para saber si el elenco romanero accede a la final, en el partido revancha que se disputará en Santa Fe. «Radio Amanecer, Feb 16»
10
Copa Federación: “El Raya” pasó a las semifinales sin complicaciones
El elenco romanero que ganó 3 a 1, ya liquidó el pleito en la primera parte. Insinuó algo la visita pero muy poco, y sobre el final del primer tiempo, Matienzo ... «Radio Amanecer, Feb 16»

ROMANERO IMAGES

romanero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Romanero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/romanero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z