Meaning of "comicios" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD COMICIOS

La palabra comicios procede del latín comitĭum.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COMICIOS IN SPANISH

co · mi · cios

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMICIOS

Comicios is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMICIOS MEAN IN SPANISH?

Roman Assemblies

Asambleas romanas

The ancient Roman republic had the government powers separated in 4 assemblies: the Commune by curias, the Commicio by centuries, the Comicio by tribes' and the Concilium Plebis. Unlike modern chambers, these representative bodies combined legal, legislative, and electoral functions, as did magistrates. Although there was no clear separation of powers, the intricate constitutional balance and division of powers in the Republic was remarkably elaborate. They possessed the power to make ex post facto laws, retroactively doing an illegal act. It should be noted that at first the Roman Senate was a deliberating chamber, and had no legislative or legal powers, but in time it became the center of power of the republic.

La Antigua república romana tenía los poderes gubernamentales separados en 4 asambleas: el Comicio por curias, el Comicio por centurias, el Comicio por tribus' y el Concilium Plebis. A diferencia de las cámaras modernas, estos cuerpos representativos combinaban las funciones jurídicas, legislativas y electorales, como lo hacían también los magistrados. Aunque no existía una separación clara de poderes, el intrincado equilibrio constitucional y la división de los poderes en la República fue notablemente elaborado. Ellos poseían el poder para hacer leyes ex post facto, retroactivamente haciendo un acto dado ilegal. Hay que denotar que al principio el Senado Romano era una cámara deliberadora, y no poseía poderes legislativos ni jurídicos, pero con el tiempo se convirtió en el centro de poder de la república.

Definition of comicios in the Spanish dictionary

The definition of elections in the Spanish dictionary is elections to designate political positions. Another meaning of elections in the dictionary is also a meeting that the Romans had to deal with public affairs, and, by other meetings.

La definición de comicios en el diccionario castellano es elecciones para designar cargos políticos. Otro significado de comicios en el diccionario es también junta que tenían los romanos para tratar de los negocios públicos, y, por, otras reuniones.

SYNONYMS OF «COMICIOS» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «comicios» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of comicios

consulta · plebiscito · referéndum · sufragio

TRANSLATION OF COMICIOS

Find out the translation of comicios to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of comicios from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «comicios» in Spanish.

In the following section you can check the translations of comicios in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 选举
• Spanish: comicios
• Translator Spanish - English: elections
• Translator Spanish - Hindi: चुनाव
• Translator Spanish - Arabic: انتخابات
• Translator Spanish - Russian: выборы
• Translator Spanish - Portuguese: eleições
• Translator Spanish - Bengali: নির্বাচনে
• Translator Spanish - French: élections
• Translator Spanish - Malay: pilihan raya
• Translator Spanish - German: Wahlen
• Translator Spanish - Japanese: 選挙
• Translator Spanish - Korean: 선거
• Translator Spanish - Javanese: pemilu
• Translator Spanish - Vietnamese: cuộc bầu cử
• Translator Spanish - Tamil: தேர்தலில்
• Translator Spanish - Marathi: निवडणूक
• Translator Spanish - Turkish: seçimler
• Translator Spanish - Italian: elezioni
• Translator Spanish - Polish: wybory
• Translator Spanish - Ukrainian: вибори
• Translator Spanish - Romanian: alegerile
• Translator Spanish - Greek: εκλογές
• Translator Spanish - Afrikaans: verkiesings
• Translator Spanish - Swedish: val
• Translator Spanish - Norwegian: valget

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

comicios

comicios 

  election campaign ; elections.

 This was originally intended as a set of speaking notes for candidates and others in the 1979 direct election campaign.

 This article discusses the 20th edition of the Dewey Decimal Classification Scheme, its components and changes made to various subject divisions such as television, data processing, popular music, substance abuse, civil rights and elections.

comicios primarios 

primary election

 Runoffs must be held just two weeks after the primary election.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COMICIOS»

Discover the use of comicios in the following bibliographical selection. Books relating to comicios and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Historia de Roma

Comicios curiados Las más antiguas eran los comicios por curias, procedentes de época real, en las que el pueblo se ordenaba en treinta curias. En época republicana, esta asamblea quedó reducida a un simple símbolo, aunque cumplía ...

José Manuel Roldán Hervás, 1995

Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...

Los pontífices tenian también derecho de convocar por causa de religión los comicios , ya centuriados , por ejemplo, para crear sacerdote al rey , ya los curiados ; pnes se equivoca Wesembecio al pensar que los magistrados convocaron los ...

Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

Las leyes votadas en los comicios se grababan en bronce , se esponian al público , y se llevaban al Tesoro , que estaba confiado á los cuestores. Comicios tributos. Los comicios tributos, es decir, en que el pueblo se reunía por tribus, ...

Lorenzo Arrazola, 1858

El contrato social

cadas, se llamaban comicios: regularmente se reunian en la plaza de Roma ó en el campo de Marte, y se dividian en comicios por curias, comicios por centurias y comicios por tribus, segun la forma con que se mandaban convocar.

Jean-Jacques Rousseau, 2008

Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...

Los ciudadanos que vivían en Roma y cslaban clasificados en una caria eran los nnlco3 que tenían el derecho de votar en los comicios. Llamábase principium á la curia que votaba la primera. Luego que se establecieron primeramente los ...

Francisco de P. MELLADO, 1851

Breve Sintesis Historica de Roma Y Su Derecho

En el 312 a. C. se obtiene una reforma que permite ampliar la base social para pertenecer al cuerpo. De todos modos, la aristocracia siempre tuvo las herramientas necesarias para manejar estas asambleas. b) Comicios por tribus También ...

Historia del derecho romano: política, doctrinas, ...

Se cree que estas asambleas de la plebe siguieron reuniéndose aun después de haber aparecido los comicios por tribus; pero concluyeron confundiéndose con éstos, sin más diferencia que la de ser convocados indistintamente por un ...

José Castillejo, Manuel Abellán Velasco, 2004

Diccionario Akal de Historia del mundo antiguo

98 /Comicios con rapidez proporcionando una gran riqueza a algunas zonas. DELOS en particular floreció gracias al comercio de esclavos. Otros centros comerciales fueron Rodas, Éfeso, Mileto, Tesalónica, Olbia, Antioquía del Orontes, Tiro ...

Graham Speake (ed.), Marco García Quintela, 1999

Antigüedades romanas

I. MOTIVOS PARA CONVOCAR LOS COMICIOS CENTURIADOS (COMITIA CENTURIATA). Los Comicios centuriados (Comitia cen- turiata) se convocaban para elejir Majistra- dos, para hacer leyes i para juzgar. En estos Comicios se ...

Alejandro ADAM, 1834

Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...

Los pontífices tenían también derecho de convocar por cansa de religión los comicios , ya centuriados , por ejemplo, para crear sacerdote al rey , ya los curiados ; pnes se equivoca Wesembecio al pensar que los magistrados convocaron los ...

Arnoldo VINNIO, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMICIOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term comicios is used in the context of the following news items.

Coalición de Shinzo Abe, virtual ganadora en comicios de Japón

... Shinzo Abe, virtual ganadora en comicios de Japón. Coalición de Shinzo Abe, virtual ganadora en comicios de Japón. Por Ap y Dpa. dom, 10 jul 2016 09:26 ... «La Jornada en linea, Jul 16»

EE.UU. suspende su asistencia electoral a Haití para los comicios ...

Washington.- El Gobierno estadounidense anunció hoy la “suspensión” de su asistencia financiera electoral a Haití de cara a las nuevas elecciones ... «El Dia.com.do, Jul 16»

Participación en comicios españoles bajó 7 puntos

MADRID, España, jun. 26, 2016.- Los españoles repiten este domingo comicios para elegir a los 350 diputados del Congreso y a 208 senadores que elegirán ... «Noticieros Televisa, Jun 16»

Abren colegios electorales para la repetición de comicios en España

Los resultados oficiales de los duodécimos comicios de la democracia se conocerán a partir de las 22.30 horas (20.30GMT), y podrán seguirse en la web ... «Acento, Jun 16»

España cierra campaña electoral antes de comicios el domingo

Los sondeos apuntan a que el PP será el más votado, al igual que en los comicios del 20 de diciembre, pero que volverá a quedarse por debajo de la mayoría ... «20minutos.com, Jun 16»

Se inscriben 27 candidatos para comicios presidenciales de octubre ...

Veintisiete candidatos se inscribieron para participar en los comicios presidenciales en Haití previstos para el 9 de octubre próximo y, en caso de ser necesario, ... «Acento, Jun 16»

Un 80% de los españoles dejaría de lado a Rajoy tras comicios

De acuerdo con este sondeo, los pronósticos para esta jornada no se alejan de la realidad de los comicios pasados del 20 de diciembre. En esta oportunidad ... «teleSUR TV, Jun 16»

Consejo Electoral de Haití anula elecciones y llama a nuevos ...

En la primera vuelta de los comicios presidenciales del 25 de octubre pasado, el candidato del gobierno, Jovenel Moisés, recibió 32,76% de los votos contra 25 ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»

Comisión recomienda anular comicios presidenciales de Haití

La segunda vuelta de los comicios fue aplazada en tres oportunidades y el presidente Michel Martelly finalizó en febrero pasado su mandato constitucional. «teleSUR TV, May 16»

El PRD pide atender 'focos rojos' de intervención política en comicios

Agustín Basave señala que hay muchas denuncias en estados como Durango y Oaxaca. CIUDAD DE MÉXICO (24/MAY/2016).- El presidente nacional del PRD ... «Informador.com.mx, May 16»