Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contagiosa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTAGIOSA

La palabra contagiosa procede del latín contagiōsus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTAGIOSA IN SPANISH

con · ta · gio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTAGIOSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contagiosa is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONTAGIOSA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contagiosa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contagiosa

Infectious disease

Enfermedad infecciosa

An infectious disease can be the clinical manifestation of an infection caused by a microorganism - such as bacteria, fungi, viruses, and sometimes protozoans, etc. - or by prions. In the case of pathogenic biological agents of macroscopic size, such as worms, there is no mention of infection but of infestation. In the case of infection or infestation by protozoa, worms or arthropods we speak of parasitic disease, since these groups have been traditionally studied by parasitology. Una enfermedad infecciosa puede ser la manifestación clínica consecuente a una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, y a veces, protozoos, etc.— o por priones. En el caso de agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección sino de infestación. En el caso de infección o infestación por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria, ya que dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.

Definition of contagiosa in the Spanish dictionary

The first definition of contagious in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a disease: That sticks and communicates by contagion. Another meaning of contagious in the dictionary is that it sticks or spreads easily. Contagious laughter. Contagious is also said of a vice or custom: That sticks or communicates with the deal. La primera definición de contagiosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una enfermedad: Que se pega y comunica por contagio. Otro significado de contagiosa en el diccionario es que se pega o propaga fácilmente. Risa contagiosa. Contagiosa es también dicho de un vicio o de una costumbre: Que se pega o comunica con el trato.
Click to see the original definition of «contagiosa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTAGIOSA


ambagiosa
am·ba·gio·sa
ansiosa
an·sio·sa
antirreligiosa
an·ti·rre·li·gio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
elogiosa
e·lo·gio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
espongiosa
es·pon·gio·sa
graciosa
gra·cio·sa
irreligiosa
i·rre·li·gio·sa
litigiosa
li·ti·gio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
nerviosa
ner·vio·sa
preciosa
pre·cio·sa
presagiosa
pre·sa·gio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
prodigiosa
pro·di·gio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
valiosa
va·lio·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTAGIOSA

contada
contadera
contadero
contado
contador
contadora
contaduría
contagiar
contagio
contagión
contagiosidad
contagioso
container
contal
contamanina
contamanino
contaminación
contaminador
contaminadora
contaminante

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTAGIOSA

ambiciosa
armoniosa
arteriosa
beneficiosa
contenciosa
furiosa
gloriosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
ingeniosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
rabiosa
silenciosa
viciosa
victoriosa

Synonyms and antonyms of contagiosa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contagiosa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTAGIOSA

Find out the translation of contagiosa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contagiosa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contagiosa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

传染
1,325 millions of speakers

Spanish

contagiosa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Contagious
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संक्रामक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

معد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

инфекционный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contagioso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সংক্রামক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

contagieux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berjangkit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ansteckend
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

伝染
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

전염성의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nulari
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hay lây
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தொற்றும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सांसर्गिक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bulaşıcı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

contagioso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaraźliwy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інфекційний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

contagios
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μεταδοτικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aansteeklik
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

smittosam
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

smittsom
5 millions of speakers

Trends of use of contagiosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTAGIOSA»

The term «contagiosa» is quite widely used and occupies the 13.343 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contagiosa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contagiosa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contagiosa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTAGIOSA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contagiosa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contagiosa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contagiosa

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «CONTAGIOSA»

Famous quotes and sentences with the word contagiosa.
1
Oliver W. Holmes
La vida es una enfermedad fatal y extraordinariamente contagiosa.
2
Alberto Moravia
Sentido común: algo así como salud contagiosa.
3
Fiodor Dostoievski
¡Cuán bueno hace al hombre la dicha! Parece que uno quisiera dar su corazón, su alegría. ¡Y la alegría es contagiosa!

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTAGIOSA»

Discover the use of contagiosa in the following bibliographical selection. Books relating to contagiosa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Salud Contagiosa: Pequeño Manual para Hacer la Salud ...
tos sociales, económicos y políticos de los problemas de salud.
Antoine Chapdelaine, Pierre Gosselin, 1992
2
Memoria sobre la naturaleza del contagio de la fiebre ...
... 6 lo ' que en los principios fué una fiebre pes-' tüencial , por su viroléncia contagiosa"' ge convirtió en una verdadera pestei :'J . • La fuerza ó- energía del virus con-' tágioso de la fiebre amarilla, capaz de. trastornar' , ó cambiar el organismo ...
Antonio Cibat, 1805
3
Enfermedades Exoticas de los Animales
Definición La agalactia contagiosa (AC) de los borregos y las cabras es una enfermedad infecciosa de los machos y hembras de estas especies que se caracteriza por fiebre, malestar y septicemia seguida por artritis, queratoconjuntivitis, ...
IICA-México
4
Una visión contagiosa
If a leader's vision is all about what could be and what should be, why are you buried under what is? Noted author and Pastor Andy Stanley points out that if followers don't get the vision, it's because the leaders haven't delivered it.
Andy Stanley, 2013
5
Discursos physico-medicos, politico-morales que tratan ser ...
déclara por contagiosa à la hectica, es : Carlos Mnsitano, Medico espiritual, y corporal de Inocencio XII. tom. i. fol. mihi 379. cap. 30. oiganse (aunque largas fus palabras : Mi- serabile genus sbris eji heclica , qua cunBis terrorem in cutit, non ...
Francisco Cerdán, 1752
6
Codicia Contagiosa: La Plaga Que Amenaza Desde Sus Cimientos ...
Aunque la historia se torna mas escalofriante con cada nuevo titular y con cada nueva revelacion.Partnoy nos ofrece una vision clara de como podemos recuperar el control antes de que se produzcan mayores danos.Sobre el autor: Frank Partnoy, ...
Frank Partnoy, 2003
7
Como Convertirse en una Iglesia Contagiosa = Becoming a ...
Becoming a Contagious Church will change that. Revised and updated, this streamlined edition dispels outdated preconceptions and reveals evangelism as it really can be.
Mark Mittelberg, 2009
8
Edifique Una Iglesia Contagiosa: Revolucione la Manera en ...
Tal vez sea porque no entendemos el potencial de la iglesia para evangelizar tan bien como para que nos entusiasme. Edifique una iglesia Contagiosa cambiara esto.
Mark Mittelberg, 2005
9
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
»Sesto esperimento, por doble incision: una simple, sin contagio, la otra contagiosa. — Mi objeto en este esperimento era hacer ver la incision contagiosa cicatrizada al mismo tiempo que la no contagiosa, impidiendo el desarrollo de la ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1850
10
Enfermedades de Los Animales Domésticos
MIXOMATOSIS La mixomatosis es una enfermedad propia de los conejos. Es sumamente contagiosa y por ello causa una alta mortalidad en los lugares donde se desarrolla. La etiología y epidemiología de la mixomatosis El agente que ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTAGIOSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contagiosa is used in the context of the following news items.
1
En Encarnación circula la meningitis más contagiosa
El Programa Ampliado de Inmunizaciones confirmó que la muerte registrada en Encarnación fue por meningitis del bacteriana, la más contagiosa y peligrosa. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jun 16»
2
La contagiosa putrefacción de los cuerpos
Espero que algún economista tenga paciencia para ordenar en una gran enciclopedia las hazañas de los políticos cazados con las manos en la masa. «EL PAÍS, May 16»
3
La risa: una melodía contagiosa
La risa: una melodía contagiosa. La risa se ha convertido en una estrategia para influir positivamente en los demás. Hoy, que se celebra su día internacional. «La Estrella de Panamá, Apr 16»
4
YouTube: la chillona y contagiosa risa de este bebe se ha vuelto viral
Bebé sufre ataque de risa cuando ve a su padre hacer algo tonto. Divertido momento fue compartido en YouTube | Fuente: YouTube: Jayson Avner. «RPP Noticias, Mar 16»
5
La risa contagiosa de este bebé al ver a su padre comer
... repite en varias ocasiones mientras que la niña no para de reírse, se ha convertido en viral... No es de extrañar: la risa de la pequeña es muy contagiosa. «TeleCinco.es, Mar 16»
6
El FICCI termina luego de 6 días de 'contagiosa efervescencia'
“Han sido seis días de contagiosa efervescencia con una excesiva participación”, dijo Lina Rodríguez, directora General del FICCI. “Con más de 1650 ... «El Universal - Colombia, Mar 16»
7
Fallece una niña de dos años en el Hospital del Vinalopó por una ...
Una niña de dos años falleció ayer en Elche por una meningitis no contagiosa. La pequeña ingresó en Urgencias del Hospital del Vinalopó el domingo por la ... «Información, Jan 16»
8
Adorable: La contagiosa risa de una niña a la que le enseñan lo ...
La contagiosa risa de la niña sumada a su enternecedora reacción, provocó que una gran cantidad de usuarios compartieran el jocoso momento por las redes ... «Teletrece, Jan 16»
9
La risa contagiosa de un bebé al ver a su mascota
Como con otros muchos niños, el pequeño no ha pasado desapercibido en las redes sociales por tener una risa de lo más contagiosa. ¿Por qué se ríe? «Qué.es, Jan 16»
10
«La psoriasis es una enfermedad muy frecuente y no es contagiosa»
El dermatólogo César Cosme Álvarez Cuesta conmemoró ayer el Día Mundial de la Psoriasis pronunciando una charla en el colegio Loyola a la que asistieron ... «El Comercio Digital, Oct 15»

CONTAGIOSA IMAGES

contagiosa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contagiosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contagiosa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z