Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrahierba" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRAHIERBA

La palabra contrahierba procede de contra y hierba, veneno.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRAHIERBA IN SPANISH

con · tra · hier · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAHIERBA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contrahierba is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRAHIERBA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contrahierba» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contrahierba

Dorstenia contracted

Dorstenia contrajerva

Dorstenia contrajerva is an herbaceous species belonging to the family Moraceae that is native to Mexico, Central America, the Antilles and South America. Dorstenia contrajerva es una especie herbácea perteneciente a la familia Moraceae que es originaria de México, Centroamérica, las Antillas y Sudamérica.

Definition of contrahierba in the Spanish dictionary

The first definition of weed in the dictionary of the Royal Academy of the Spanish language is South American plant, of the family of the Moraceae, with knotty stem, from five to six decimetres in height, opposite leaves two in two, ensiformes and teeth, axillary flowers, small and yellow, and fusiform root, white, bitter and aromatic, which has been used in medicine as a counter-poison. Another meaning of counterweed in the dictionary is each of the medicinal compositions that carry the root of the weed, and that were formerly considered as antidotes. The counter-grass is also a counter-poison. La primera definición de contrahierba en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de América Meridional, de la familia de las Moráceas, con tallo nudoso, de cinco a seis decímetros de altura, hojas contrapuestas de dos en dos, ensiformes y dentadas, flores axilares, pequeñas y amarillas, y raíz fusiforme, blanca, amarga y de olor aromático, que se ha usado en medicina como contraveneno. Otro significado de contrahierba en el diccionario es cada una de las composiciones medicinales que llevan la raíz de la contrahierba, y que antiguamente se consideraban como antídotos. Contrahierba es también contraveneno.
Click to see the original definition of «contrahierba» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRAHIERBA


acerba
cer·ba
deshierba
des·hier·ba
desyerba
des·yer·ba
hierba
hier·ba
serba
ser·ba
superba
su·per·ba
verba
ver·ba
yerba
yer·ba

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAHIERBA

contraguerrilla
contraguía
contrahacedor
contrahacedora
contrahacer
contrahacimiento
contrahaz
contrahecha
contrahecho
contrahechura
contrahilera
contrahílo
contrahorte
contrahuella
contraindicación
contraindicado
contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRAHIERBA

alba
ameba
arriba
barba
bomba
carba
chorba
chusbarba
córdoba
cuba
garba
jusbarba
prueba
sanguisorba
sobarba
sorba
sotabarba
tiorba
turba
zurba

Synonyms and antonyms of contrahierba in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrahierba» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAHIERBA

Find out the translation of contrahierba to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contrahierba from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrahierba» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

contrahierba
1,325 millions of speakers

Spanish

contrahierba
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Contrahierba
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

contrahierba
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

contrahierba
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

contrahierba
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contrahierba
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

contrahierba
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

contrahierba
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

contrahierba
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

contrahierba
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

contrahierba
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

contrahierba
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

contrahierba
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

contrahierba
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

contrahierba
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

contrahierba
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

contrahierba
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

contrahierba
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

contrahierba
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

contrahierba
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

contrahierba
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

contrahierba
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

contrahierba
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

contrahierba
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

contrahierba
5 millions of speakers

Trends of use of contrahierba

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAHIERBA»

The term «contrahierba» is used very little and occupies the 91.977 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrahierba» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrahierba
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contrahierba».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRAHIERBA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contrahierba» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contrahierba» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contrahierba

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRAHIERBA»

Discover the use of contrahierba in the following bibliographical selection. Books relating to contrahierba and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
--í i C4 CONTRAHIERBA, f. f. Medicina efpecíficá , contra veneno: y por Antonomáfia fe entíen» . de cierra raíz , que viene de las Indias , cuya Virtud es eficacífsima contra toda fuerte de venenos, menos contra el del Solimán: y también es ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CONTRAHIERBA, f. f. Medicina específica contra veneno: y por Antonomasia se entiende cierta raíz , que viene de las Indias , cuya virtud es cficacífsima contra toda fuerte de venenos, menos contra el del Solimán: y también es remedio ...
3
Manual Polular de 50 Plantas Medicinales de Honduras
En Honduras la contrahierba crece en los parajes húmedos y sombríos en las partes calientes de Honduras. Parte utilizada de la planta Raíz Usos medicinales Disentería, diarrea, basca, dolor de estómago, parásitos, dolor de vientre, dolor ...
4
Sinonimia vulgar y científica de las plantas mexicanas
Contrahierba Contrahierba Contrahierba Contrahierba Contrahierba Contrahierba aromática Contrahierba blanca Contrahierba del Interior Contrahierba de Julimes ... Copa de oro Copal Copal Copal Copal amargo Copal amargoso Copal ...
José Ramírez, Gabriel V. Alcocer, 1902
5
Venezuela en el corazón: A-C
Obras completas, v. ID. Caracas, Ministerio de Educación, 1955. p. 65). CONTRAHIERBA (TA) (De contra y hierba, veneno), f. Planta de América Meridional, de la familia de las Moráceas, con tallo nudoso, de cinco o seis decímetros de altura ...
Juan Correa, 2009
6
El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva ...
El obispo de Durango anuncia a don Andrés Elcorobarrutia y Zupide el envío de un cajón conteniendo una contrahierba, o raíz de julimes, a la que se le atribuyen efectos medicinales. La petición se había hecho el 14 de febrero de 1719 en ...
Alfredo Jiménez Núñez, 2006
7
Tratado de las enfermedades mas frequentes de las gentes del ...
Calamo Aromatico ^Contrahierba, Genciana , Heleboro , Xalapa o Diegos de noche , Imperatoria, ¿¡rios , Romaza , Polypodio , Orozuz , y Ruibarbo * para conservarlas, se deben coger estando adelantado el Otoño ; tambien podrá hacerse al ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1781
8
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Hallafe en efta hierba una particularidad,y es,que alimenta , conforta , ó quita la hambre , caí! del mifmo modo que el chocolate. Con el tiempo fe irán defcubriendo en efta hierba otras virtudes , fegun fe prefume. De la Contrahierba ; es contra ...
Marie Fouquet, 1771
9
Obras póstumas de M. Grimaldy
Dos onzas de raíces de contrahierba. 128 Una onza y media de costus 129 Una onza y media de cubebas 130 Poned sobre estos ingredientes una suficiente cantidad de espíritu universal y extraed la tintura como acabo de explicar.
E. Jourdan de Pellerin, 2008
10
Obras medico-chirurgicas de ---,economía de la salud del ...
402 Paede entrarlo primero la Contrahierba de ju- lime , ó por otro nombre la Contrahierba de la mane , de la qualíe trata aqu¡ en este torn. i. pag. 261. en el numero marginal 2 38. Puede entrar lo segundo la Cascara blanca , 6 por otro ...
Madama FOUQUET, 1750

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRAHIERBA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contrahierba is used in the context of the following news items.
1
Falleció en EEUU el poeta uruguayo Enrique Fierro
... Ver para creer, causa perdida, estaba escrito: para una crítica de la razón poética, 1972-1973 (1980), Fuera de lugar 1973-1975 (1982), Contrahierba (1982), ... «El Pueblo de Salto, Jun 16»
2
Áncash: refugios para estar cerca del cielo
... tiene la Operación Mato Grosso en la Cordillera Blanca (los otros tres son Pisco, Huascarán y Contrahierba, a los que se suma el vivaque Giordano Longoni). «LaRepública.pe, Jun 16»
3
Fallece el poeta Enrique Fierro
... literaria incluye títulos como "De La Invención”, "Entonces Jueves”, "Breve Suma”, "Las Oscuras Versiones”, "Ver Para Creer”, "Contrahierba”, entre otros. «El Vigia.net, May 16»
4
Vuelve rodeo a Zacatecas
La ganadería con la que se contará será Contrahierba, de Rodolfo López; el precio de los boletos en zona general será de 150 pesos, 250 en barrera y 400 en ... «NTR Zacatecas .com, May 16»
5
Conquista jinete Francisco García Plaza Santa María
El de Ciudad Obregón cumplió con la cuota en ambos toros, logrando someter a “Carretonero” de Contrahierba, llevándose 85 puntos, posteriormente hizo lo ... «Plaza De Armas, Mar 16»
6
Celebran XVI Aniversario en la Plaza Santa Maria
... de la ganadería Contrahierba; Jorge Valdiviezo se medirá a “Drácula”, también de Contrahierba; Vítor Oliveira enfrentará a “Tecolote”, igual de Contrahierba; ... «Plaza De Armas, Mar 16»
7
Jinete Supremo estará en la Comarca Lagunera
La ganadería potosina de Contrahierba, será la encargada de traer los ejemplares para la fase de Torreón y Lerdo. La competencia será realizar una ronda ... «El Siglo de Torreón, Jan 16»
8
Histórica etapa de Cuernos Chuecos
... el “Jinete Ford” levantaría a la fanaticada de sus asientos tras someter al “Tío Grampa”, astado de la dehesa de Contrahierba, para obtener la friolera de 86.5 ... «Esto, Sep 15»
9
Hoy vacuna folclórica para todos
“Nuestros abuelos -contaba Ertivio- trataban de quitar los males del espíritu con la famosa 'contrahierba' y la 'toma' de la 'guaripola', bebida muy fuerte que ... «Diario NORTE, Jul 15»
10
Los Cuernos Chuecos llegan a la Comarca
Un total de 20 jinetes entrarán en acción, con ejemplares provenientes de dos ganaderías de San Luis Potosí "La Cuesta" y "Contrahierba", con un promedio de ... «El Siglo de Torreón, Jul 15»

CONTRAHIERBA IMAGES

contrahierba

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrahierba [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contrahierba>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z