Download the app
educalingo
cuitadez

Meaning of "cuitadez" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CUITADEZ

La palabra cuitadez procede de cuitado.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CUITADEZ IN SPANISH

cui · ta · dez


GRAMMATICAL CATEGORY OF CUITADEZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuitadez is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUITADEZ MEAN IN SPANISH?

Definition of cuitadez in the Spanish dictionary

The Spanish dictionary cuitadez means propensity to have many troubles.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUITADEZ

dejadez · delgadez · delicadez · desgraciadez · honradez · malcriadez · peladez · pesadez · taradez

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUITADEZ

cuilio · cuillar · cuillo · cuilo · cuilón · cuin · cuina · cuino · cuis · cuita · cuitada · cuitadamente · cuitado · cuitamiento · cuitar · cuitear · cuitero · cuitlacoche · cuitosa · cuitoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUITADEZ

acidez · aridez · avidez · calidez · desnudez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez · viudez

Synonyms and antonyms of cuitadez in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cuitadez» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CUITADEZ

Find out the translation of cuitadez to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cuitadez from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuitadez» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

cuitadez
1,325 millions of speakers
es

Spanish

cuitadez
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Cuidadadez
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

cuitadez
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cuitadez
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

cuitadez
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

cuitadez
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

cuitadez
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

cuitadez
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

cuitadez
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

cuitadez
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

cuitadez
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

cuitadez
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

cuitadez
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cuitadez
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

cuitadez
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

cuitadez
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

cuitadez
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

cuitadez
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

cuitadez
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

cuitadez
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

cuitadez
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cuitadez
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cuitadez
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cuitadez
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cuitadez
5 millions of speakers

Trends of use of cuitadez

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUITADEZ»

Principal search tendencies and common uses of cuitadez
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuitadez».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuitadez

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUITADEZ»

Discover the use of cuitadez in the following bibliographical selection. Books relating to cuitadez and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Que cosa es cuitadez, с fasta que grado embarga el Casamiento. 5o7 485 6. De los Moros, с de los Judios, que casan scgnnd su Ley, con sus parientas, o sus cufiadas; que non les cni- 486 bargue despues que fueren Christiane». alli Leyes.
Gregorio López, 1844
2
Arte general de grangerías, 1711-1714
invocación el christiano sin andar por arrodeos, sino cara a cara, estrivando en su santa fee y agarrado con humildad en su esperanza. Gusta mucho este soberano padre que le pidamos, etc. Cuitadez de algunos. Óigase mi testamento de ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
3
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
En la esfera del derecho civil, es demasiado lata la definicion que de la afinidad, en romance cuitadez, presenta la ley 5.a, tit. VI, Part. 4.a: Alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon é de la mujer. De las uniones ilícitas no ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
4
Obras completas
I El coitao ! ¡ El coitao ! La cuitadez, no tan coitada como parece, y que se disfraza de mil formas, es ahí precisamente el enemigo. Hay que acabar con ella . Una vez dije ahí a los míos, a los del bocho, refiriéndome a la expresión de ...
5
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Porestedeseo,y sunatural gustias, y obscuridades de el aima encogimîeiito , passava fus penas aviandesaparecido,dexando en su : tanàíolasfqueteniaà cuitadez, y lugarvnagranpaz, y seguridad de civiiidad de coraçon el dilatarlo la ...
Francisco de Santa María, 1684
6
Mystica ciudad de Dios, milagro de sv omnipotencia y abismo ...
Bolvióíe luego á mirar con defnudéz ííi fragilidad propino folo por la condición común de la naturaleza viciada, fino por lo que en si avia experimentado de fus refabios, miferia, cuitadez, y debilidad: y propu- fieronfelc con viva luz los ...
María de Jesús de Ágreda, 1701
7
Paraiso espiritual de las almas amigas Dios, tesoro patente ...
Archiuo.en que depoíita fus horrores la hedioade», la corrupción fus do'ores, - f el dolor fu cuitadez. fc Lanccefsidad Sus llantos, la hambre fu mendiguez, íus aníi as el apetito, fus tropiezos el querer." .. Eítostres,queliempreCiñc« eípada,v ¡fien  ...
Gabriel Martinez Montero, 1651
8
Relacion de la vida de la venerable Madre Sor Maria de ...
Bolviófe luego á mirar coa dcfnudéz fu fragilidad propria , no folo por la condicion comun de la naturaleza viciada , fino por lo que en si avia experimentado de fus refabios , miferia, cuitadez , y debilidad ; y propufieronfele con viva luz los ...
José Jimenez Samaniego ((O.F.M.)), 1727
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cuidoso, sa. a. V. Cuidadoso y Angustioso. Cuita, s. f. Care, grief, trouble ; earnest desire, craving. Contai' sus cuitas. To tell one's troubles. [afflictedly. Cnitadaménte, ad. Slothfully, Cuitadez, s. f. Piopensity, to mourn or be sorrowful. Cuitadico ...
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de sv omnipotencia y abismo ...
Poiïèida de eftos rezelos, y por mi grande miíeria , cuitadez , y muchas culpas , dixe en vna de eftas ocafiones al muy Alto : Amor mió dulciísimo, Dueño , y Señor de mi alma , aunque tanto me aíiegurais para aquietar mi turbado coraçon ,como ...
María de Jesús, 1701
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuitadez [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuitadez>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN