Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dálmata" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DÁLMATA

La palabra dálmata procede del latín Dalmăta.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DÁLMATA IN SPANISH

dál · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÁLMATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dálmata can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DÁLMATA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «dálmata» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dálmata in the Spanish dictionary

The first definition of Dalmatian in the dictionary of the real academy of the Spanish language is natural Dalmatian. Another meaning of Dalmatian in the dictionary is owned or related to this region of Croatia. Dalmatian is also said of dogs of a certain breed, characterized by a short, white coat with small dark spots. La primera definición de dálmata en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Dalmacia. Otro significado de dálmata en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de Croacia. Dálmata es también se dice de los perros de cierta raza, caracterizados por un pelaje corto, de color blanco con pequeñas manchas oscuras.

Click to see the original definition of «dálmata» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DÁLMATA


acróbata
cró·ba·ta
ágata
á·ga·ta
apóstata
pós·ta·ta
aristócrata
a·ris··cra·ta
autócrata
au··cra·ta
autómata
au··ma·ta
burócrata
bu··cra·ta
demócrata
de··cra·ta
homeópata
ho·me·ó·pa·ta
naturópata
na·tu··pa·ta
osteópata
os·te·ó·pa·ta
próstata
prós·ta·ta
psicópata
psi··pa·ta
sármata
sár·ma·ta
socialdemócrata
so·cial·de··cra·ta
tecnócrata
tec··cra·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DÁLMATA

dalgo
dalia
dalind
daliniano
dalla
dal
dallador
dalladora
dallar
dalle
dalmática
dalmático
daltoniana
daltoniano
daltónica
daltónico
daltonismo
dama
damacena
damaceno

SPANISH WORDS THAT END LIKE DÁLMATA

ata
bachata
barata
candidata
casamata
cata
contrata
data
fermata
fumata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Synonyms and antonyms of dálmata in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dálmata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÁLMATA

Find out the translation of dálmata to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of dálmata from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dálmata» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

达尔马提亚
1,325 millions of speakers

Spanish

dálmata
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Dalmatian
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Dalmatian
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

далматинец
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dálmata
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Dalmatian,
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dalmatien
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Dalmatian
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Dalmatiner
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ダルメシアン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

달마 티아 종의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Dalmatian
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Dalmatian
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

டால்மேஷியன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

एक आखूड केसाचा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Dalmaçyalı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dalmata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dalmatyński
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

далматинець
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dalmatin
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Δαλματίας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Dalmation
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Dalmatian
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dalma~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of dálmata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÁLMATA»

The term «dálmata» is quite widely used and occupies the 19.406 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dálmata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dálmata
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «dálmata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÁLMATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dálmata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dálmata» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about dálmata

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DÁLMATA»

Discover the use of dálmata in the following bibliographical selection. Books relating to dálmata and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dálmata
Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Dálmata
Susan Brooksbank, 2007
2
Dálmata
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Frances Camp, 2007
3
Manual práctico del dálmata
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Joanna Kosloff, 1998
4
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
DÁLmata (COncl.) Toscanelo ConGar Godofre HermAl (padre e Trebacio DespEn, EjCas, hijo) HidAld, Ing- Jacinto HomBi Ven, MalCas Liberto HomBi Tristán CabMil, JorTol, Lisardo HermAl ValMuj Lucrecio HomBi Uberto LeCri Marcio ...
Sylvanus Griswold Morley, Richard W. Tyler, 1961
5
Voytek, el oso soldado
Voytek fue creciendo y creciendo, hasta que un día Stanislav le dijo a Lolek: — Este oso es ya el doblede grande,pero aún noes capaz de cogerle la dálmata. – Lolek colaal ¡Mírale! sacudióla cabeza y dijo que mejor asíporque los ososson ...
Bibi Dumon Tak, 2013
6
Diccionario italiano-galego
Dálmata, natural o habitante de Dalmacia. // sm. Dálmata, idioma románico hoy desaparecido hablado en esta región, incluida actualmente en Yugoslavia. DALMÁTICA, sf. Dalmática, túnica blanca que usaban los emperadores romanos .
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Andanza. Mala cala daba la garrapata a la gata parda. La gata jala; va tras la rata, la amaga. La rata gana la sala, la taza atasca la pata, baña a la rata. La dálmata ladra, da lata a la gata parda. La gata hartada lanza la garra, rasca la ...
Ramón Rionda, 2010
8
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
//m 2 dálmata. daltónico -a a daltónico. daltonismo m daltonismo. dama / l dama; ~ de honra dama de honor. //pl 2 damas. damasco m damasco. damnifícado a&m /f damnificado. danado -a a perverso. danar vt/p l dañar(se). //vp 2 contraer la ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
9
Por esos mundos
¡Papá, [¡apa: Una voz, denlro: — ¿Ya esta aquí el prófugo? Dálmata vi ó aparecer á un hombre en todo su equilibrio: piernas breves, panza oronda, los hombros anchos y á nivel, cuello congestivo, cabeza pequeña y con una de esas calvas ...
10
Introducción a la filología románica
El dálmata antiguo nos es conocido por documentos comerciales y cartas, a partir de una carta de Zara del año 1325. Ya en este período, el dálmata aparece sujeto a la presión del veneciano, que acabará por absorberlo totalmente.
Lorenzo Renzi, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÁLMATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dálmata is used in the context of the following news items.
1
De pequeña le decían “dálmata” y ahora es una it girl en las redes ...
De niña sufrió bullying pues sus compañeros le decían “dálmata” o “vaca”, pero ahora nadie puede creer su belleza. Se convirtió en una de las modelos más ... «MundoTKM US, Jul 16»
2
En fotos: la sensual “modelo dálmata” que cautivó a miles de ...
(Caracas, 22 de julio. Noticias24).- Yulianna Yussef dejó a un lado las críticas y los prejuicios para demostrarle al mundo que las metas si se pueden cumplir: ... «Noticias24, Jul 16»
3
Yulianna, la mujer "dálmata" que venció todos los prejuicios
Yulianna, la mujer "dálmata" que venció todos los prejuicios. Yulianna Yussef, una joven ucraniana que logró superar los prejuicios estéticos, hoy es una de las ... «Dia a Dia, Jul 16»
4
Del acoso al empoderamiento: la historia de la “mujer dálmata
Durante su infancia sus compañeros de clase le apodaron “dálmata” por ser diferente al resto, pero consiguió dar la vuelta a su especial estética y convertirla ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Cómo adiestrar a un dálmata
El dálmata es un perro enérgico al que le encanta correr y jugar, pero también aprender. Es un animal que puede convertirse en tu mejor amigo si le dedicas ... «Mundo Perros, Jun 16»
6
Hallan un dálmata atado a un árbol en un monte de Oza-Cesuras
El Concello de Oza-Cesuras presentará una denuncia ante la Guardia Civil por el abandono de un perro dálmata en una pista forestal del municipio, en la zona ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
¿Quiénes son los 'hombres perro'?
Hasta ahí, nada que pueda llamar la atención, sin embargo, en sus ratos libres disfruta disfrazándose de dálmata con un traje de látex y una máscara. En ese ... «Heraldo.es, May 16»
8
Tom, el dálmata humano de 32 años
'Mi vida como un perro' ('Mitt liv som hund') es un drama costumbrista sueco de 1985. Hurga en la novela de Reidar Jönsson sobre la historia de un Ingemar, ... «El Periódico, May 16»
9
El origen del Dálmata
El Dálmata es sin duda una de las razas más populares actualmente a nivel internacional, seguramente gracias a su elegante aspecto, a su inteligencia y a su ... «Mundo Perros, May 16»
10
Karavasta, la laguna de los pelícanos dálmata en Albania
La laguna costera de Karavasta se está convirtiendo, tras años de degradación, en un destino ideal para los amantes del turismo ornitológico, gracias a la ... «Diario Vasco, May 16»

DÁLMATA IMAGES

dálmata

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dálmata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/dalmata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z