Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desceñir" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESCEÑIR

La palabra desceñir procede del latín discingĕre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESCEÑIR IN SPANISH

des · ce · ñir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCEÑIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desceñir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desceñir in Spanish.

WHAT DOES DESCEÑIR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desceñir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desceñir in the Spanish dictionary

The definition of desceñir in the Spanish dictionary is to untie, remove the girdle, girdle or something else that is worn around the body. Another meaning of desceñir in the dictionary is also to adhere. La definición de desceñir en el diccionario castellano es desatar, quitar el ceñidor, faja u otra cosa que se lleva alrededor del cuerpo. Otro significado de desceñir en el diccionario es también ceñir.

Click to see the original definition of «desceñir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESCEÑIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desciño
desciñes / desceñís
él desciñe
nos. desceñimos
vos. desceñís / desciñen
ellos desciñen
Pretérito imperfecto
yo desceñía
desceñías
él desceñía
nos. desceñíamos
vos. desceñíais / desceñían
ellos desceñían
Pret. perfecto simple
yo desceñí
desceñiste
él desciñó
nos. desceñimos
vos. desceñisteis / desciñeron
ellos desciñeron
Futuro simple
yo desceñiré
desceñirás
él desceñirá
nos. desceñiremos
vos. desceñiréis / desceñirán
ellos desceñirán
Condicional simple
yo desceñiría
desceñirías
él desceñiría
nos. desceñiríamos
vos. desceñiríais / desceñirían
ellos desceñirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desceñido
has desceñido
él ha desceñido
nos. hemos desceñido
vos. habéis desceñido
ellos han desceñido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desceñido
habías desceñido
él había desceñido
nos. habíamos desceñido
vos. habíais desceñido
ellos habían desceñido
Pretérito Anterior
yo hube desceñido
hubiste desceñido
él hubo desceñido
nos. hubimos desceñido
vos. hubisteis desceñido
ellos hubieron desceñido
Futuro perfecto
yo habré desceñido
habrás desceñido
él habrá desceñido
nos. habremos desceñido
vos. habréis desceñido
ellos habrán desceñido
Condicional Perfecto
yo habría desceñido
habrías desceñido
él habría desceñido
nos. habríamos desceñido
vos. habríais desceñido
ellos habrían desceñido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desciña
desciñas
él desciña
nos. desciñamos
vos. desciñáis / desciñan
ellos desciñan
Pretérito imperfecto
yo desciñera o desciñese
desciñeras o desciñeses
él desciñera o desciñese
nos. desciñéramos o desciñésemos
vos. desciñerais o desciñeseis / desciñeran o desciñesen
ellos desciñeran o desciñesen
Futuro simple
yo desciñere
desciñeres
él desciñere
nos. desciñéremos
vos. desciñereis / desciñeren
ellos desciñeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desceñido
hubiste desceñido
él hubo desceñido
nos. hubimos desceñido
vos. hubisteis desceñido
ellos hubieron desceñido
Futuro Perfecto
yo habré desceñido
habrás desceñido
él habrá desceñido
nos. habremos desceñido
vos. habréis desceñido
ellos habrán desceñido
Condicional perfecto
yo habría desceñido
habrías desceñido
él habría desceñido
nos. habríamos desceñido
vos. habríais desceñido
ellos habrían desceñido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desciñe (tú) / desceñí (vos)
desceñid (vosotros) / desciñan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desceñir
Participio
desceñido
Gerundio
desciñendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESCEÑIR


afreñir
a·fre·ñir
astreñir
as·tre·ñir
ceñir
ce·ñir
constreñir
cons·tre·ñir
costreñir
cos·tre·ñir
desteñir
des·te·ñir
estreñir
es·tre·ñir
heñir
he·ñir
receñir
re·ce·ñir
reñir
re·ñir
restreñir
res·tre·ñir
reteñir
re·te·ñir
teñir
te·ñir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESCEÑIR

descensor
descentrada
descentrado
descentralización
descentralizador
descentralizadora
descentralizar
descentramiento
descentrar
desceñidura
descepar
descerar
descercada
descercado
descercador
descercar
descerco
descerebración
descerebrada
descerebrado

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESCEÑIR

albañir
añir
astriñir
bruñir
complañir
constriñir
costriñir
desuñir
engurruñir
esmuñir
gañir
gruñir
hiñir
muñir
plañir
regañir
regruñir
restriñir
retiñir
uñir

Synonyms and antonyms of desceñir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESCEÑIR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desceñir» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desceñir

ANTONYMS OF «DESCEÑIR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «desceñir» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of desceñir

Translation of «desceñir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCEÑIR

Find out the translation of desceñir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desceñir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desceñir» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desceñir
1,325 millions of speakers

Spanish

desceñir
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To disappear
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desceñir
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desceñir
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desceñir
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desceñir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desceñir
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desceñir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desceñir
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desceñir
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desceñir
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desceñir
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desceñir
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desceñir
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desceñir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desceñir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desceñir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desceñir
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desceñir
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desceñir
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desceñir
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desceñir
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desceñir
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desceñir
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desceñir
5 millions of speakers

Trends of use of desceñir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCEÑIR»

The term «desceñir» is used very little and occupies the 79.820 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desceñir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desceñir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desceñir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESCEÑIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desceñir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desceñir» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desceñir

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESCEÑIR»

Discover the use of desceñir in the following bibliographical selection. Books relating to desceñir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Argument dans lequel on descend du general au particulier. * DESCENTA , s f. ( p. u.) Débarquement, (Josccn □ DESCEÑIDO, p. p. V. Desceñir. DESCEÑIDURA , s. f. (V.T L'action de dé- ccindre. DESCEÑIR ; v. a. Déceindre : ôter la ceinture.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Cómo han de desceñir el espada al novel despues que fuere fecho caballero. Desceñir el espada es la primera cosa que deben facer despues quel caballero novel fuere fecho; et por ende ha de seer muy catado quien es el que gcla ha de  ...
‎1807
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Descenso , caytfuda. Deposilio è gradu vel digoitate. DESCÉNTA. Г. ant. bajada. T. DESCEÑIDURA. f. ant. Acción ó efecto de desceñir. Descenyidura. Discinclio. DESCEÑIR, a. Desalar , quitar el ceñidor. Descenytr. Discingcre, eicingere. Ц r.
Pedro Labernia, 1844
4
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Cómo han de desceñir el espada al novel despues que fuere Jecho caballero. Desceñir el espada es la primera cosa que deben facer despues quel caballero novel fuere fecho; et por ende ha de seer muy catado quien es el que gela ha de  ...
Castile (Kingdom), 1807
5
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Pero antiguamente establecieron, que a Jos no- Como han de desceñir la espada al Nouel, bles ornes fiziessen Caualleros, seyendo arma- después que fuere fecho Cauallero. dos de todas sus armaduras, bien assi como quando ouiessen ...
Gregorio López, 1843
6
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Cómo han de desceñir el espada al novel despues que fuere fecho • caballero. Desceñir el espada es la primera cosa que deben facer despues quel caballero novel fuere fecho; et por ende ha de seer muy catado quien es el que gela ha de  ...
Alfons, 1807
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Cómo han de desceñir el espada al novel despues que fuere fecho caballero. Desceñir el espada es la primera cosa que deben facer despues quel caballero novel fuere fecho ; et por ende ha de seer muy catado quien es el que gela ha de  ...
Castella, 1807
8
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Pero antiguamente establecieron , que a los nobles ornes fiziessen ¡Caualleros, seyen- do aunados de todas sus armaduras, bien as Desceñir el espada, es la primera cosa que deuen fazer, después que el Cauallero nouei fuere fecho.
Alfons, 1829
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Cómo han de desceñir el espada al novel despues que fuere fecho caballero. Desceñir el espada es la primera cosa que deben facer despues quel caballero novel fuere fecho; et por ende ha de seer muy catado quien es el que gela ha de  ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Cómo han de desceñir el espada al novel despues que fuere fecho caballero. Desceñir el espada es la primera cosa que deben facer despues quel caballero novel fuere fecho ; et por ende ha de seer muy catado quien es el que gela ha de  ...
Alphonse X, 1807

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCEÑIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desceñir is used in the context of the following news items.
1
El mesías es un ser humano en el judaísmo (2-27-07)
Así dice Yahvé a su ungido (“mesías”) ) Ciro, a quien he tomado de la diestra para someter ante él a las naciones y desceñir las cinturas de los reyes, para abrir ... «Tendencias Científicas, Jun 09»

DESCEÑIR IMAGES

desceñir

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desceñir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/descenir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z