Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desrelingar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESRELINGAR IN SPANISH

des · re · lin · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESRELINGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desrelingar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desrelingar in Spanish.

WHAT DOES DESRELINGAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desrelingar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desrelingar in the Spanish dictionary

The definition of unraveling in the dictionary is to remove the slings to the sails. En el diccionario castellano desrelingar significa quitar las relingas a las velas.

Click to see the original definition of «desrelingar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESRELINGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desrelingo
desrelingas / desrelingás
él desrelinga
nos. desrelingamos
vos. desrelingáis / desrelingan
ellos desrelingan
Pretérito imperfecto
yo desrelingaba
desrelingabas
él desrelingaba
nos. desrelingábamos
vos. desrelingabais / desrelingaban
ellos desrelingaban
Pret. perfecto simple
yo desrelingué
desrelingaste
él desrelingó
nos. desrelingamos
vos. desrelingasteis / desrelingaron
ellos desrelingaron
Futuro simple
yo desrelingaré
desrelingarás
él desrelingará
nos. desrelingaremos
vos. desrelingaréis / desrelingarán
ellos desrelingarán
Condicional simple
yo desrelingaría
desrelingarías
él desrelingaría
nos. desrelingaríamos
vos. desrelingaríais / desrelingarían
ellos desrelingarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desrelingado
has desrelingado
él ha desrelingado
nos. hemos desrelingado
vos. habéis desrelingado
ellos han desrelingado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desrelingado
habías desrelingado
él había desrelingado
nos. habíamos desrelingado
vos. habíais desrelingado
ellos habían desrelingado
Pretérito Anterior
yo hube desrelingado
hubiste desrelingado
él hubo desrelingado
nos. hubimos desrelingado
vos. hubisteis desrelingado
ellos hubieron desrelingado
Futuro perfecto
yo habré desrelingado
habrás desrelingado
él habrá desrelingado
nos. habremos desrelingado
vos. habréis desrelingado
ellos habrán desrelingado
Condicional Perfecto
yo habría desrelingado
habrías desrelingado
él habría desrelingado
nos. habríamos desrelingado
vos. habríais desrelingado
ellos habrían desrelingado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desrelingue
desrelingues
él desrelingue
nos. desrelinguemos
vos. desrelinguéis / desrelinguen
ellos desrelinguen
Pretérito imperfecto
yo desrelingara o desrelingase
desrelingaras o desrelingases
él desrelingara o desrelingase
nos. desrelingáramos o desrelingásemos
vos. desrelingarais o desrelingaseis / desrelingaran o desrelingasen
ellos desrelingaran o desrelingasen
Futuro simple
yo desrelingare
desrelingares
él desrelingare
nos. desrelingáremos
vos. desrelingareis / desrelingaren
ellos desrelingaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desrelingado
hubiste desrelingado
él hubo desrelingado
nos. hubimos desrelingado
vos. hubisteis desrelingado
ellos hubieron desrelingado
Futuro Perfecto
yo habré desrelingado
habrás desrelingado
él habrá desrelingado
nos. habremos desrelingado
vos. habréis desrelingado
ellos habrán desrelingado
Condicional perfecto
yo habría desrelingado
habrías desrelingado
él habría desrelingado
nos. habríamos desrelingado
vos. habríais desrelingado
ellos habrían desrelingado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desrelinga (tú) / desrelingá (vos)
desrelingad (vosotros) / desrelinguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desrelingar
Participio
desrelingado
Gerundio
desrelingando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESRELINGAR


agringar
a·grin·gar
berlingar
ber·lin·gar
chingar
chin·gar
descuajaringar
des·cua·ja·rin·gar
descuajeringar
des·cua·je·rin·gar
desentalingar
de·sen·ta·lin·gar
empringar
em·prin·gar
endomingar
en·do·min·gar
engringar
en·grin·gar
entalingar
en·ta·lin·gar
impingar
im·pin·gar
jeringar
je·rin·gar
mingar
min·gar
pingar
pin·gar
pringar
prin·gar
relingar
re·lin·gar
respingar
res·pin·gar
restingar
res·tin·gar
ringar
rin·gar
singar
sin·gar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESRELINGAR

desramar
desranchar
desraspado
desraspar
desratización
desratizar
desrazonable
desrealizar
desreglar
desregulación
desregular
desrengar
desreputación
desrielar
desriñonar
desriscar
desrizar
desroblar
desroñar
desrostrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESRELINGAR

alongar
arengar
arremangar
deschingar
desporrondingar
devengar
elongar
enfangar
fangar
hangar
longar
mangar
prolongar
rengar
repanchingar
repantingar
rezongar
tangar
triptongar
vengar

Synonyms and antonyms of desrelingar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desrelingar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESRELINGAR

Find out the translation of desrelingar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desrelingar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desrelingar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desrelingar
1,325 millions of speakers

Spanish

desrelingar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To deregulate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desrelingar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desrelingar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desrelingar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desrelingar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desrelingar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desrelingar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desrelingar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desrelingar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desrelingar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desrelingar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desrelingar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desrelingar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desrelingar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desrelingar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desrelingar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desrelingar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desrelingar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desrelingar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desrelingar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desrelingar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desrelingar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desrelingar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desrelingar
5 millions of speakers

Trends of use of desrelingar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESRELINGAR»

The term «desrelingar» is used very little and occupies the 79.850 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desrelingar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desrelingar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desrelingar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desrelingar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESRELINGAR»

Discover the use of desrelingar in the following bibliographical selection. Books relating to desrelingar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario portatil español-inglés
V. Ratjuir Desraronáble, a. unreasonable Desreglado, da. a. disoiderly Desreglarte, vr. to be Irregular Desrelingar, vit. to I« Ыочп from the bolt-rope by a storm Desreputación, if. dishonour Destacarse, vr. to tumbía headlong on rocks Desrizar, ...
Henry Neuman, 1840
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Quitar la redondez á los cuer|ios que la tengan. Desregladamente, adr. Desarcgla- dainente. Desreglado, da, atlj. Desarreglado. Desreglarse, r. Desarreglarse. Desrelingar, я. «««. Quitar las re liosas. Desreputación, /. De- honor, descrédito.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
西班牙語動詞600+10000
58 desrayar (И)[»Ш 55 desreglar # SL, flllL 55 desrelingar ttfl.lÄfl 104 desriñonar тШ;И£ШШ**& 55 desriscar v. irr. ЙАЙЯТ 68 desrizar г/, irr. 1££Ж;#Ж 58 desroblar ШШ.(Щй 7 Wflí) 55 desrodrigar v. irr. (Ш)ШШ 104 destacar v. irr. &M;fê 51* 68 ...
楊仲林, 2001
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. estos dos sustantivos. DESPUNTAR, v. n. ant. Pil. y Man. Montar ó doblar una punta de tierra. : ;.m .." . .□»□...□! DESQUIJARAR, v. a. Man. Romper ó quitar la quijada á un motón. Usase también como recíproco. ¡ , . .... t DESRELINGAR ...
‎1831
5
Diccionario Pirata
DESRELINGAR. Quitar las relingas a las velas. · DESRIZAR. Soltar los rizos de las velas. · DESTINO. Meta, punto de llegada. · DESTORCER. Perder la embarcación el rumbo que llevaba; descaminarse. · DESTRAL. Hacha pequeña que se ...
Rafael Estrada
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To withdraw one's self from a mess. Desraspár, с. a. V. Raspar. Desrazonable, a. Unreasonable. Desreglado, da. о. Disorderly, irregular. V. Desarreglado. Desreglarse, ». r. To be irregular. Desrelingar, ». я. To be blown from the bolt- горе by a ...
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
método en lés ideas emitidas; efecto muchas veces de la viveza misma de imaginación. Dérallngué, c. adj. y part. pas, de déralinguer. Mar. V. este. DérnlluKuer, v. a. dé-ra-lin-gué. Mar. Rifar una vela á lo largo de la relinga. ^ Desrelingar ó ...
8
Telégrafo marino
... 148 Desproporcionar i 5 2 Despropósito 153 Desprovisto Despues. .631 i ; 4 Despuntar i ç 6 Desquiciar i ç 7 Desquitado i 5 8 Desquitar 162 Desquite 163 Desrelingar 164 Destacamento 165 Destacado 167 Destacar i 6 8 Destajo DEST .
Antonio Martínez, 1819
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. desrelingar ...................... 334 desrielar ...................... 62 reg. desriñonar ....... ...........62 reg. desriscar .......................... 469 desrizar ........................... 424 desroblar ....................62 reg. desrodrigar ..................... 334 desroñar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
To blot what is painted. Desplegar en batalla. To change for any order of sailing to the line of battle. Desquijarar un motón. To broke one or the twe cheeks of a block. — Moton desquijarado. A block which has the cheeks broken. Desrelingar.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desrelingar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desrelingar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z