Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diastema" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIASTEMA

La palabra diastema procede del griego διάστημα, intervalo, distancia.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIASTEMA IN SPANISH

dias · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIASTEMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diastema is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIASTEMA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «diastema» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
diastema

Diastema

Diastema

Diastema is called the small space between two teeth. This term is commonly used to refer to the separation of the upper incisors. It happens when there is a disproportion between the size of the teeth and the jaw. It may appear as a sign of acromegaly although it is not pathognomonic. It can be localized or generalized; The latter is common in children because the temporary teeth are smaller than the permanent teeth. This space appears when there is a positive bone-tooth discrepancy. In some cases it is necessary to perform an orthodontic treatment. In the tales of Canterbury, Geoffrey Chaucer refers to the woman with the separation of teeth. In medieval times and in certain folklore, this gap was associated, especially in women, with lustful women or with carnal desires well above average. Se llama diastema al pequeño espacio entre dos dientes. Comúnmente se utiliza este término para referirse a la separación de los incisivos superiores. Sucede cuando hay una desproporción entre el tamaño de los dientes y la mandíbula. Puede aparecer como un signo de acromegalia aunque no es patognomónico. Puede ser localizado o generalizado; este último es frecuente en los niños debido a que los dientes temporales tienen menores dimensiones que los dientes permanentes. Este espacio aparece cuando hay una discrepancia hueso-diente positiva. En algunos casos es necesario realizar un tratamiento mediante ortodoncia. En los cuentos de Canterbury, Geoffrey Chaucer hace referencia a la mujer con la separación de dientes. En épocas medievales y en ciertos folclores, este hueco se asociaba, especialmente en mujeres, con mujeres lujuriosas o con deseos carnales muy por encima de la media.

Definition of diastema in the Spanish dictionary

The definition of diastema in the dictionary is a more or less wide space in the gums of many mammals, such as rodents, equines or ruminants, which separates groups of teeth. En el diccionario castellano diastema significa espacio más o menos ancho en la encía de muchos mamíferos, como los roedores, los equinos o los rumiantes, que separa grupos de piezas dentarias.
Click to see the original definition of «diastema» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DIASTEMA


anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·sis·te·ma
apostema
a·pos·te·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
blas·te·ma
crisantema
cri·san·te·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
eritema
e·ri·te·ma
erotema
e·ro·te·ma
estema
es·te·ma
exantema
e·xan·te·ma
meristema
me·ris·te·ma
postema
pos·te·ma
semantema
se·man·te·ma
sistema
sis·te·ma
tatema
ta·te·ma
tema
te·ma

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIASTEMA

diarreica
diarreico
diartrosis
diascordio
diasén
diáspero
diáspora
diásporo
diaspro
diastasa
diástilo
diástole
diastólica
diastólico
diastrático
diastrofia
diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico

SPANISH WORDS THAT END LIKE DIASTEMA

alema
brema
cinema
crema
diadema
dilema
emblema
epítema
esquema
extrema
gema
lema
nema
poema
problema
quema
sema
suprema
teorema
yema

Synonyms and antonyms of diastema in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diastema» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIASTEMA

Find out the translation of diastema to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of diastema from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diastema» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

纵裂
1,325 millions of speakers

Spanish

diastema
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Diastema
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दंतांतराल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الفلج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

диастема
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

diastema
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

diastema
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

diastème
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

diastema
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

diastema
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

diastema
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

diastema
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

diastema
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

diastema
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பற்களுக்கிடையே ஆன இயற்கையான இடைவெளி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

diastema
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

diastema
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

diastema
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

diastema
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

диастема
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

diastemă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

diastema
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

diastema
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

diastema
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dias
5 millions of speakers

Trends of use of diastema

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIASTEMA»

The term «diastema» is regularly used and occupies the 44.477 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diastema» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diastema
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «diastema».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIASTEMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diastema» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diastema» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about diastema

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIASTEMA»

Discover the use of diastema in the following bibliographical selection. Books relating to diastema and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
CIERRE DE DIASTEMA CON RESINA COMPUESTA DIRECTA / CANTIDAD Y AMPLITUD DEL(OS) DIASTEMA(S): este aspecto tendrá mucha influencia en la decisión del tratamiento que se indique. Una opción por considerar es la ...
Nocchi, 2008
2
Vertebrados del Plioceno Superior terminal en el suroeste de ...
Esta estructura se sitúa en la superficie de inserción del ligamento estilo- mandibular, el cual se encuentra involucrado en la unión de la apófisis estiloides del cráneo con la apófisis angular de la mandíbula. En lo que respecta al diastema ...
Alfonso Arribas Herrera, 2008
3
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Figura 27-13. Diastema entre los incisivos centrales maxilares, después de la ERP. (Atlas) Figura 27-14. Diastema entre los incisivos centrales maxilares, vista oclusal. Figura 27-15. Cierre espontáneo del diastema, después de 90 días.
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
4
Tratamiento ortodóntico en el adulto
Paciente de 54 años derivada por su odontóloga en busca de una segunda opinión por el aumento progresivo del diastema interincisivo. La propuesta anterior se basaba en la posibilidad de cerrar el diastema por medio de dos coronas de ...
Julia F. de Harfin, 2006
5
Manual de prácticas de ortodoncia
Actualmente la remoción quirúrgica del frenillo antes del cierre ortodóncico del diastema parece estar contraindicada en la mayoría de los casos, pero la remoción quirúrgica del exceso de tejido puede ser necesaria después de que el  ...
Luis Alberto Bravo González, 1993
6
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Diente canino Cuerpo de la mandíbula Parte incisiva Agujeros mentonianos Parte molar Diente canino Cuerpo de la mandíbula Borde ¡nteralveolar ( diastema) Parte incisiva Agujero mentoniano Parte molar Dientes incisivos Cuerpo de la ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
7
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
Este diastema de la línea media requiere una inclinación dentaria mínima para ser corregido. En este caso, como puede verse en la vista palatina, la corrección del diastema puede proveer espacio adecuado en el resto del área anterior ...
Anthony D. Viazis, 1995
8
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
2-28. Vista palatina. Erupción de incisivos maxilares. La erupción de los centrales permite el movimiento hacia adelante y abajo de los laterales. Estos últimos, al tomar contacto con los centrales, contribuyen al cierre del diastema típico de ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
9
Ortodoncia + acceso online: Principios y técnicas actuales
Por ejemplo, el diastema en la línea media maxilar es un hallazgo razonablemente común y suele representar un rasgo totalmente normal, a pesar de lo cual muchos, si no la mayoría, de los individuos de Estados Unidos prefieren no tener ...
Lee W. Graber, Robert L. Vanarsdall Jr., Katherine W. L. Vig, 2012
10
Ortodoncia : principios y técnicas actuales
Por ejemplo, el diastema en la línea media maxilar es un hallazgo razonablemente común y suele representar un rasgo totalmente normal, a pesar de lo cual muchos, si no la mayoría, de los individuos de Estados Unidos prefieren no tener ...
Lee W. Graber, Robert L. Vanarsdall, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIASTEMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diastema is used in the context of the following news items.
1
Diastema: fechar ou não fechar, eis a questão
Um sorriso com diastema é aquele que tem algum espaço entre os dentes deixando um buraco entre eles. O tipo mais famoso, talvez porque seja o mais visível ... «Terra Brasil, Jun 16»
2
Cómo corregir la diastema
Dra Valeria me llamo Norita y tengo un problema que mis dos dientes de adelante están separados , consulté y me dicen que para juntarlos necesitaría usar ... «El Diario Argentino, Mar 16»
3
Diastema: cuando tener los dientes separados es 'cool'
Hasta hace algunos años pagar altas sumas de dinero para alinear los dientes era casi una exigencia social; pero hoy en día, la tendencia es utilizar ese ... «Terra Chile, Feb 16»
4
Decoding the diastemic smile
Among the many dental issues, diastema is the most prevalent one. Says Dentist Dr Rani Shah, "The dental mantra of brushing twice a day and flossing ... «Times of India, Oct 15»
5
Diastema dental: el defecto que se convirtió en tendencia
Diastema dental: el defecto que se convirtió en tendencia. Hace algún tiempo que esta moda viral se extendió por todo el mundo haciendo que la gente se ... «ConSalud, Aug 15»
6
Sorriso (quase) perfeito: modelos e artistas com dentes separados ...
Considerado por muita gente uma imperfeição, esse espaço a mais entre os dentes – também denominado diastema – no entanto não as impediu de seguir ... «Portal A Crítica, Aug 15»
7
Eu tô APAIXONADO que ele fez até o diastema da Madonna (é o ...
Pois hoje o rapaz, que se chama Marcus Baby, esteve em destaque no Instagram de Madonna, que postou duas fotos de criações dele. Eram bonecas ... «R7, Jul 15»
8
Revelations About Being Brown In A World Of White Beauty
In dentistry speak, the space between two front teeth is called a maxillary midline diastema. It is a genetic trait. It occurs across cultures and in casual observance ... «BuzzFeed News, May 15»
9
The beauty of diastema
A diastema is an area of extra space between two or more teeth. The two front teeth of the upper jaw area is where diastema is most frequently seen. «News24 Nigeria, Mar 15»
10
¿Por qué querrías corregir tu diastema, si es lo más atractivo que ...
El diastema, que así se hace llamar esta característica física que nos trae de cabeza -en el buen sentido de la expresión, si es que esto es posible-, ha sufrido ... «GQ, Dec 14»

DIASTEMA IMAGES

diastema

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diastema [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/diastema>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z