Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disimuladora" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DISIMULADORA

La palabra disimuladora procede del latín dissimulātor, -ōris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DISIMULADORA IN SPANISH

di · si · mu · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISIMULADORA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Disimuladora is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISIMULADORA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «disimuladora» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disimuladora in the Spanish dictionary

The definition of disimulatory in the dictionary is disguised, pretended or tolerated. En el diccionario castellano disimuladora significa que disimula, fingiendo o tolerando.

Click to see the original definition of «disimuladora» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DISIMULADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DISIMULADORA

disimetría
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilación
disimilar
disimilitud
disimulable
disimulación
disimulada
disimuladamente
disimulado
disimulador
disimular
disimulo
disipable
disipación
disipada
disipado
disipador

SPANISH WORDS THAT END LIKE DISIMULADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyms and antonyms of disimuladora in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disimuladora» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISIMULADORA

Find out the translation of disimuladora to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of disimuladora from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disimuladora» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

disimuladora
1,325 millions of speakers

Spanish

disimuladora
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Disguising
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

disimuladora
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

disimuladora
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

disimuladora
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

disimuladora
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

disimuladora
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

disimuladora
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

disimuladora
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

disimuladora
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

disimuladora
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

disimuladora
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

disimuladora
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

disimuladora
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

disimuladora
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

disimuladora
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

disimuladora
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disimuladora
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

disimuladora
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

disimuladora
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

disimuladora
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

disimuladora
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

disimuladora
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

disimuladora
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

disimuladora
5 millions of speakers

Trends of use of disimuladora

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISIMULADORA»

The term «disimuladora» is used very little and occupies the 76.431 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disimuladora» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disimuladora
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «disimuladora».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISIMULADORA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disimuladora» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disimuladora» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about disimuladora

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DISIMULADORA»

Discover the use of disimuladora in the following bibliographical selection. Books relating to disimuladora and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Participación política de las mujeres en un movimiento ...
... de una central obrera y en ella se establece una relación particular con el poder y la ideología. De acuerdo con Reboul (1980:11) una ideología es siempre partidista y colectiva, es necesariamente disimuladora y está al servicio del ...
Alejandra Rangel, 2006
2
Bailén
... descosido que roto, aunque todo esto se echaba poco de ver, gracias a la disimuladora aguja, que hab?a corregido as?dlas rozaduras del chupet?n como la ortograf?a de las me ias. Estas eran, si mal no recuerdo, negras, y el pantalón I ...
Benito Pérez Galdós, 1961
3
Cuadernos de Miguel Alonso
... lo aleatorio prime sobre la naturaleza y a lo noble substituya el sentimiento frívolo de la vida. (La frivolidad también es una forma disimuladora de la carencia del verdadero conocimiento, la asunción implícita de falta de poder y sacrificio.
Ramón de Garciasol, 1991
4
Tres discursos de mujeres: poética y hermenéutica cervantinas
La consecuencia de este proceso es una actitud de ironía disimuladora», Heinrich F. Plett, «Lugar y función del estilo en la poética renacentista», en James Murphy (ed.), La elocuencia en el Renacimiento [1983], Madrid, Visor, 2000, p. 436.
José Ignacio Díez Fernández, 2004
5
La escritura del otro
El eufemismo wordworthiano no sería entonces una estrategia disimuladora, inmunizadora o preservadora de los efectos de la muerte, sino una fuerza impersonal de escritura que hace del epitafio lírico la ocasión "de ponerse en el lugar de ...
María Teresa Caro Valverde, 1999
6
Memoria para un nuevo siglo: Chile, miradas a la segunda ...
Acorde con estas particularidades, el Estado fuerte existente fue, por último, capaz de coexistir con un régimen de libertades públicas y con una formalidad democrática que puede funcionar como legitimadora (y disimuladora) de un poder ...
Myriam Olguín Tenorio, 2000
7
El posmodernismo y otras tendencias de la novela española, ...
... anarquista ferviente, más tarde como crecepelero y, finalmente, como capitalista legítimo — concepto oximorónico en esta novela. El protagonista llega a la cumbre de su capacidad disimuladora cuando se convierte en empresario de cine.
Vance R. Holloway, 1999
8
Guerra de la Independencia
... ligaduras y cadenas, mas con poderosas alas para volar, si alguna vez rompía su esclavitud. Era tierna, sensible, voluble, traviesa, y por efecto de la educación, disimuladora y comedianta como pocas; pero en ocasiones tan ingenua, que ...
Benito Pérez Galdós, 2008
9
Discursos escriturales y morales : para útil y provechoso ...
... que se ha«, ya de escandalizar de tus pecados ; sino que se edificará mucho , á lo menos de tu humillacion : otras veces ha,- brá podido dudar que seas disimuladora ó fingida , ahora no duda de tu sinceridad ; ha podido dudar otras veces ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1794
10
Estética del pensamiento III: La invención de sí mismo
... el flujo en el que desembocan la labor de la ilusión y las coordenadas de la ficción; pero es también el advenimiento de lo real, pues lo real es la fuerza de atracción (phylia) que saca a la luz (physis) su misma acción disimuladora (krípto ).
Francisco José Ramos, 2008

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISIMULADORA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disimuladora is used in the context of the following news items.
1
[ENTREVISTA ESPECIAL] Opresión del pueblo negro aún no ocupa ...
Pacheco:Cuando se piensa en políticas públicas para la población negra, hay que pensar que se quiere quebrar la lógica disimuladora del racismo. «Adital, Jan 16»
2
Mirando a Miranda
... los beneficios suelen traducirse en pírricas aportaciones a las comunidades, y en una disimuladora capa de tierra y grama para tapar sus desafueros. «El Jaya, Mar 14»
3
Diez partos famosos animarán 2014
Estudiaron sus gestos: la renovada complicidad intercambiadora de sonrisas entre suegra y nuera, la bonhomía de donFelipe, disimuladora de un aliviado “¡uff, ... «Tiempo, Jan 14»
4
El sexo verdadero de Albert Nobbs
Una pulga –nada más natural- en el cuerpo de la disimuladora hace estallar la tragedia de ser descubierta. Si no fuera por un inoportuno insecto, hubiera ... «Cuarto Poder, Feb 12»
5
"Dijeron que sólo quería llamar la atención"
No en vano, la porfiria es conocida por los médicos como la gran disimuladora. "Hay gente que acaba en un psiquiátrico porque, como a mí, le colocan un ... «El Mundo Salud, Jun 08»
6
La Propaganda de Guerra Parte I - Orígenes y evolución
La propaganda de guerra generalmente está apoyada en información falsa y disimuladora, ya que uno de los propósitos de este tipo de comunicación ... «Rebelión, Jul 04»

DISIMULADORA IMAGES

disimuladora

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disimuladora [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/disimuladora>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z