Download the app
educalingo
Search

Meaning of "efusividad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EFUSIVIDAD

La palabra efusividad procede de efusivo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EFUSIVIDAD IN SPANISH

e · fu · si · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EFUSIVIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Efusividad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EFUSIVIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «efusividad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of efusividad in the Spanish dictionary

The definition of effusiveness in the dictionary is an affectionate and cordial way of showing good feelings to others. En el diccionario castellano efusividad significa manera afectuosa y cordial de mostrar los buenos sentimientos a los demás.

Click to see the original definition of «efusividad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EFUSIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EFUSIVIDAD

efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod
éforo
efraimita
efratea
efrateo
efugio
efundir
efusión
efusiva
efusivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE EFUSIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

Synonyms and antonyms of efusividad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «efusividad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EFUSIVIDAD

Find out the translation of efusividad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of efusividad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «efusividad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of efusividad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

的唠叨
1,325 millions of speakers

Spanish

efusividad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Effusiveness
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

effusiveness
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الفيض
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

экспансивность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

effusiveness
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

effusiveness
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

épanchements
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

effusiveness
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Überschwänglichkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

effusiveness
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

effusiveness
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

effusiveness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

effusiveness
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

effusiveness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

effusiveness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

coşkunluk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

effusiveness
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wylewnością
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

експансивність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

exuberanță
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

effusiveness
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

effusiveness
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kryperi
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

effusiveness
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

efusividad
efusividad 
  outburst ; gush.
 Laura Carpozzi, head of the circulation department, heard the checker's outburst and espied the bottleneck in the stream of traffic.
 Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion.
hablar emotivamente y con efusividad 
gush about
 He cites, for example, a popular reference book from the 1880s, which gushes about the Eskimo's guileless character, keen intelligence, and harmonious politics.

Trends of use of efusividad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFUSIVIDAD»

The term «efusividad» is regularly used and occupies the 40.588 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «efusividad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of efusividad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «efusividad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EFUSIVIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «efusividad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «efusividad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about efusividad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EFUSIVIDAD»

Discover the use of efusividad in the following bibliographical selection. Books relating to efusividad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Informacion Tecnologica
Para las dataciones de la unidad en cuestión, es interesante destacar que el valor superior estaría indicando que el inicio de la efusividad ha sido concomitante, en parte, con la última etapa de la sedimentación terciaria o de haberse ...
2
El Fundamento Del Ser
EFUSIVIDAD”. FORMAL D. R. Hofstadter, en Gödel, Escher, Bach, Tusquets Editores, Barcelona, mayo 1987, pág. ... un “despliegue formal diferente”, una aceleración del despliegue “particularista”, un arranque de la “efusividad” formal,  ...
Lope Molina Gomez, 2005
3
Desarrollo psicológico
Los niños de dos y de seis años reaccionan de modo distinto ante sentimientos espontáneos como la alegría, el afecto, la emoción y la efusividad. Los de dos años manifiestan el malestar sin rodeos, lo mismo que los sentimientos positivos:  ...
Grace J. Craig, Don Baucum, 2001
4
El extraño caso de-- quién?
La compañía da ocasión a la efusividad y la efusividad desemboca en literatura. He apurado tanto en este proceso de catarsis que he logrado reducir el número de personajes a dos: una mujer amada — la misma que llena todo el Primer ...
Gustavo Agrait, 1991
5
Gran Hermana
La efusividad no era precisamente su mejor cualidad; por poco acaban ambos en el suelo. ―Gracias, cariño ―respondió al cumplido la mujer―. Pero no creo que para felicitarme tengas que tener las manos ahí abajo. Sin ningún tipo de ...
Juan Fco Santos, 2008
6
El factor amistad. McGinnis, Alan Loy. 1a. ed.
La efusividad física es tan ofensiva cómo lo es la efusividad verbal, pero cuando es una expresión real de tu afecto, acariciar puede acercarte más a otra persona que mil palabras. Los hombres pueden encontrar maneras masculinas de ...
Alan Loy.
7
Grillos de septiembre
La explicación fue concisa, mas suficiente: “Sólo unas semanas, de mucha efusividad en público y nada para después”. Tuvo que descender a términos más profanos, más groseros, para que el novio de alquiler captase la idea de efusividad ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2006
8
Adiós señor presidente
El Presidente baja las manos y lo abraza, mientras reconoce tras la cara embetunada al Ministro de Defensa. Trata ahora de aparentar que levantó las manos para marcar la efusividad del abrazo y para eso aprovecha al militar que sigue.
Carlos Matus Romo, 1998
9
Caras y caretas
EFUSIVIDAD. PEUGROSA. La llegada de un eminente po- , «5Í lítico español, dio motivo, días pa- •.- sados, a una exteriorización de 00- ,v tusiasmo popular como pocas ve- v^ t :-j_ r>....,, ... a;-,, ees ha presenciado Buenos Aires. Mas, es ...
Mocho (Fray), 1939
10
Friso, el aprendiz de cetrero
exclamó, pero dándose cuenta de lo que estaba haciendo me soltó rápidamente. Me quedé muy sorprendido por su efusividad, y sobre todo porque cuando me abrazó, noté una emoción que no había sentido nunca hasta entonces, además,  ...
Ángel Remón Ruiz, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EFUSIVIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term efusividad is used in the context of the following news items.
1
Juncker niega que abrace a todo el mundo, que sea alcohólico y ...
"No abrazo a todo el mundo", aseguró Juncker al ser preguntado por su efusividad al saludar a algunos líderes políticos, como en la cumbre entre la UE y los ... «Antena 3 Noticias, Jul 16»
2
Los errejonistas pedirán a la dirección de Podemos revisar la ...
Los afines a Errejón son mayoría en el Consejo Ciudadano que se celebra el próximo sábado. Pablo Iglesias e Íñigo Errejón se saludan con efusividad. «El Español, Jul 16»
3
Eurocopa 2016: Fábregas: «Si queremos ganar la Eurocopa hay ...
Cuenta que en el partido frente a Croacia tenía ya cogido el balón para lanzar el penalti, pero que Ramos llegó «con mucha efusividad» y le dijo que se lo ... «ABC.es, Jun 16»
4
Perú celebra con efusividad la eliminación de Brasil de la Copa ...
Perú celebra con efusividad la eliminación de Brasil de la Copa América. Enviar noticia por correo ... Efusividad y alegría en las calles de Lima. La selección ... «ABC.es, Jun 16»
5
"No le den más vino": la bomba y el blooper de Soledad Silveyra en ...
"Qué efusividad, Solita", le dijo. Después, tiró una bomba contra Marcelo Tinelli. Mirá el video. Todo empezó mientras el presidente de River, Rodolfo Donofrio, ... «El Intransigente, Jun 16»
6
Los pantalones acaban 'pagando' la efusividad de Zidane
Zidane no lleva ni cuatro meses en el banquillo del Real Madrid, pero ya ha tenido tiempo de demostrar que es un entrenador muy especial. El francés puede ... «Defensa Central, Apr 16»
7
Aficionadas que dejaron 'todo al descubierto'
El futbol es un deporte que genera gran pasión entre los aficionados, sin embargo, en muchas ocasiones las efusividad rebasa los límites y se desborda, es ahí ... «El Grafico, Mar 16»
8
Calderón explica su ausencia de efusividad
Ni suya propia ni apenas un rastro en sus compañeros. Lo más comentado del 'game winner' de José Manuel Calderón ante Los Angeles Lakers fue la falta de ... «Nbamaniacs, Mar 16»
9
Pablo Iglesias y Xavier Domenech se funden en un efusivo abrazo ...
Pablo Iglesias y Xavier Domenech se funden en un efusivo abrazo tras concluir ... ha sido celebrado con gran efusividad por parte de la bancada de Podemos. «ABC.es, Mar 16»
10
El Xota sufre para ganar
Los jugadores del Xota celebran con efusividad uno de los goles ante Márquez, cabizbajo. (MIKEL SAIZ). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. «Noticias de Navarra, Feb 16»

EFUSIVIDAD IMAGES

efusividad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Efusividad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/efusividad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z