WHAT DOES EMBOCHINCHAR MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «embochinchar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of embochinchar in the Spanish dictionary
The definition of embochinchar in the dictionary is to promote a bochinche, annoyance. En el diccionario castellano embochinchar significa promover un bochinche, alborotar.
Click to
see the original definition of «embochinchar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB EMBOCHINCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embochincho
tú embochinchas / embochinchás
él embochincha
nos. embochinchamos
vos. embochincháis / embochinchan
ellos embochinchan
Pretérito imperfecto
yo embochinchaba
tú embochinchabas
él embochinchaba
nos. embochinchábamos
vos. embochinchabais / embochinchaban
ellos embochinchaban
Pret. perfecto simple
yo embochinché
tú embochinchaste
él embochinchó
nos. embochinchamos
vos. embochinchasteis / embochincharon
ellos embochincharon
Futuro simple
yo embochincharé
tú embochincharás
él embochinchará
nos. embochincharemos
vos. embochincharéis / embochincharán
ellos embochincharán
Condicional simple
yo embochincharía
tú embochincharías
él embochincharía
nos. embochincharíamos
vos. embochincharíais / embochincharían
ellos embochincharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embochinchado
tú has embochinchado
él ha embochinchado
nos. hemos embochinchado
vos. habéis embochinchado
ellos han embochinchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embochinchado
tú habías embochinchado
él había embochinchado
nos. habíamos embochinchado
vos. habíais embochinchado
ellos habían embochinchado
Pretérito Anterior
yo hube embochinchado
tú hubiste embochinchado
él hubo embochinchado
nos. hubimos embochinchado
vos. hubisteis embochinchado
ellos hubieron embochinchado
Futuro perfecto
yo habré embochinchado
tú habrás embochinchado
él habrá embochinchado
nos. habremos embochinchado
vos. habréis embochinchado
ellos habrán embochinchado
Condicional Perfecto
yo habría embochinchado
tú habrías embochinchado
él habría embochinchado
nos. habríamos embochinchado
vos. habríais embochinchado
ellos habrían embochinchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embochinche
tú embochinches
él embochinche
nos. embochinchemos
vos. embochinchéis / embochinchen
ellos embochinchen
Pretérito imperfecto
yo embochinchara o embochinchase
tú embochincharas o embochinchases
él embochinchara o embochinchase
nos. embochincháramos o embochinchásemos
vos. embochincharais o embochinchaseis / embochincharan o embochinchasen
ellos embochincharan o embochinchasen
Futuro simple
yo embochinchare
tú embochinchares
él embochinchare
nos. embochincháremos
vos. embochinchareis / embochincharen
ellos embochincharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embochinchado
tú hubiste embochinchado
él hubo embochinchado
nos. hubimos embochinchado
vos. hubisteis embochinchado
ellos hubieron embochinchado
Futuro Perfecto
yo habré embochinchado
tú habrás embochinchado
él habrá embochinchado
nos. habremos embochinchado
vos. habréis embochinchado
ellos habrán embochinchado
Condicional perfecto
yo habría embochinchado
tú habrías embochinchado
él habría embochinchado
nos. habríamos embochinchado
vos. habríais embochinchado
ellos habrían embochinchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embochincha (tú) / embochinchá (vos)
embochinchad (vosotros) / embochinchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBOCHINCHAR»
Discover the use of
embochinchar in the following bibliographical selection. Books relating to
embochinchar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... enredarse; enfadarse embicar beber; embocar embicharse llenarse de
moscas embijar ensuciar embochinchar alborotar embolartse) emborrachartse)
embolatar retrasar; perderse; alborotarse; enredar embolismar alborotar
embolsicarse ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
2
Papeletas lexicográficas
Pasquinista - El que agravia por medio de pasquines. También se dice
pasquinero . Pataleador, a - Que patalea. Patasca- Un guisado de indios en
varias repúblicas.Armar patasca es embochinchar, formar gresca, buscar
camorra. Patrañero ...
3
Gramática elemental de la lengua española
... embarrancar embarrar embarullar embastar embaucar embaular embejucar
embelecar embelesar embeleñar emberrenchinarse emberrincharse embetunar
embicar embijar embobar embocar embochinchar embodegar embojar embolar.
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... emboar........................62 reg. embobar ..................... 62 reg. embobecer.................
........69 embobinar.................. 62 reg. embocar .......................... 469 embochicar.......
.............469 embochinchar............ 62 reg. embodegar ..................... 334 embojar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Pedro Obregon al publico
... pretendió embochinchar la isla, creyendo sin duda que aquellos pacíficos
habitantes iban á convenir con sus vagabunderías. Luego que el Gobierno fué
orientado de cuanto allí pasaba, porque precisamente con ese objeto fui yo á
dicha ...
Aquí la ley tiene que ser pareja, igual para todos, o se me vuelve a
embochinchar el país. El colmo era su nuera, Josefina Revenga, la esposa de
José Vicente: “Es que el viejo no entiende que su época ya pasó. Este es otro
país, y debería ...
Jos Alberto Alcalde, 2012
7
Buenaventura Báez, el caudillo del Sur: 1844-1878
"QUE SOLO BUSCAN EMBOCHINCHAR AL PAIS POR TODAS PARTES PARA
PONER AL GOBIERNO EN UN CONFLICTO Y COMO V. NO IGNORA LA
CUESTION GONZALEZ, GRULLON Y LUPERON TODO A MI MANERA DE VER
ES LA ...
Mu-Kien Adriana Sang, 1991
8
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Morínigo, s. v.; Santamaría, s. v. Silva, s. v. Embochinchar. 'Alborotar': n79 = 1;
fr79 = 0,002. «Embochinchada en el ramaje, una vaca lebruna se dejaba mecer,
indigna y olvidadamente, por el manso y venenoso vaivén» (p. 87). Alvarado,
s. v. ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
9
Archivo del mariscal Juan Crisóstomo Falcón
... tropa, no me faltarán recursos propios con que mantenerlos mientras tanto se
sabe en Caracas. Esto no se pierde mi General mientras yo esté aquí. Si hay el
plan de embochinchar el país con actos y picardías para enero, les irá muy mal.
10
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
EMBOCHINCHAR. Formar desórdenes, líos, embrollos, en un lugar. Ha logrado
embochinchar el lugar. Usase también en forma refleja: Este pueblo se ha
embochinchado. EMBOJOTAR. Envolver, hacer un lío. 2. Figuradamente,
engañar a ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBOCHINCHAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
embochinchar is used in the context of the following news items.
Tangana por venta de harina de maíz en Los Nuevos Teques
Pero la desesperación se apropió de unos cuantos quienes veían como un grupo que fue señalado de “bachaqueros” quería embochinchar la cola. «Diario La Región, Jul 16»
Tángana por venta de harina de maíz en Los Nuevos Teques
... compradores pero la desesperación se apropió de unos cuantos que veían cómo un grupo que fue señalado de “bachaqueros” quería embochinchar la cola. «Diario La Región, Jun 16»
Discordia por la compra de pollo regulado en Proagro
... pero cuatro o cinco personas quisieron embochinchar el orden, no querían darle oportunidad para que compraran pero después de un rato pudimos mediar”, ... «El Impulso, May 16»
La amnistía es una trampa, la MUD no quiere a Leopoldo suelto
La MUD sabe que este señor en la calle les va a embochinchar la estrategia trazada y están conscientes de las ventajas en el marketing político que tendría ... «Aporrea, Feb 16»
Maduro: ¡Más de lo mismo o un nuevo Presidente!
Luego del 6D, El pueblo Observa: A la Oposición; te pusimos pa RESOLVER y no embochinchar, si no lo haces dame mi voto y el triunfo del Chavismo será ... «Aporrea, Dec 15»
Bachaqueros y policías acabaron con productos de higiene personal
Esta situación Medina la reprochó de forma categórica, alegando que estos en vez de poner el orden lo que hicieron fue “embochinchar” la cola. Las personas ... «Mundoriental.com, Oct 15»
Ministra Varela: Quieren “embochinchar” la cárcel de El Dorado
“Quieren embochinchar”, declaró Varela a Últimas Noticias. Agregó que tomarán las medidas para evitar que se altere la paz en ese establecimiento carcelario, ... «Noticia al Dia, Sep 15»
Se acabo la cerveza: ¿y ahora que hacemos? por Gustavo Azócar ...
C.A. (Sinbolstracepoca) que iniciara las acciones para embochinchar la empresa. Y hasta el Defensor del Pueblo, Tarek William Saab, quien se supone ... «RunRun, Jul 15»
Se acabó la cerveza ¿y ahora qué hacemos?
C.A. (Sinbolstracepoca) que iniciara las acciones para embochinchar la empresa. Y hasta el Defensor del Pueblo, Tarek William Saab, quien se supone ... «Informe21.com, Jul 15»
Maduro calificó visita de Felipe González de "fracaso"
De la noche a la mañana surgen estos sicarios y buscan atacar y tratar de embochinchar (sic) por el dolor a este sector de la sociedad venezolana", dijo ... «El Universal, Jun 15»
