Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empampirolado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMPAMPIROLADO

La palabra empampirolado procede de en- y pampirolada.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMPAMPIROLADO IN SPANISH

em · pam · pi · ro · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPAMPIROLADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empampirolado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EMPAMPIROLADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «empampirolado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of empampirolado in the Spanish dictionary

The definition of empampirolado in English is presumptuous, boastful. En el diccionario castellano empampirolado significa presuntuoso, jactancioso.

Click to see the original definition of «empampirolado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPAMPIROLADO


acholado
a·cho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPAMPIROLADO

empalletado
empalmadura
empalmar
empalme
empalomado
empalomadura
empalomar
empampar
empamparse
empampirolada
empanada
empanadilla
empanado
empanar
empandar
empandillar
empandorgar
empanizado
empanizar
empantalonar

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPAMPIROLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alcoholado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Synonyms and antonyms of empampirolado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empampirolado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPAMPIROLADO

Find out the translation of empampirolado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of empampirolado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empampirolado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我empampirolado
1,325 millions of speakers

Spanish

empampirolado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Blown up
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं empampirolado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I empampirolado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я empampirolado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I empampirolado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি empampirolado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´empampirolado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya empampirolado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich empampirolado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はempampirolado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 empampirolado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku empampirolado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi empampirolado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் empampirolado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी empampirolado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben empampirolado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I empampirolado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I empampirolado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я empampirolado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I empampirolado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα empampirolado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek empampirolado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag empampirolado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg empampirolado
5 millions of speakers

Trends of use of empampirolado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPAMPIROLADO»

The term «empampirolado» is normally little used and occupies the 71.674 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empampirolado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empampirolado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «empampirolado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about empampirolado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPAMPIROLADO»

Discover the use of empampirolado in the following bibliographical selection. Books relating to empampirolado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Embocar: tirar lejos; ir lejos y pronto.— Etnbochelar: esconder, ahorrar, guardar. — Embuchar: comer mucho; guardar las cosas.— Endilgar: meter, dar una cosa que no se quiere tener. -Empampirolado: adornado con exceso.— Empa- — 380  ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
2
José Trigo
... Que tú con tu cancamurria gandumbas ñiquiñaque tarugo empampirolado ya no ves ya no recuerdas estos santos campamentos atán y tan morrocotudos Tan sin comparanza Tan calumbrientos Porque ya llegó la anochecida porque esto ...
Fernando del Paso, 1982
3
Diccionario temático del español
... fastuoso orgulloso suficiente distante engreído fatuo orondo tieso como un ajo dominante entonado hinchado patitieso tontivano empampirolado envirotado inmodesto petulante ufano empinado estirado insolente pomposo vanidoso 29.14 ...
Rafael del Moral, 1998
4
Galdós y Max Aub: poéticas del realismo
Hombre vulgar, adocenado, calvo, gordo, subido de color, simpático, sonriente, abierto, amigo de producirse, empampirolado, sin abuela. Tenías que haberle visto —le viste— en el frente, por las calles, los teatros, los cines, sin caber en su  ...
Francisco Caudet, 2011
5
La otra Nueva España: la palabra marginada en la Colonia
Según el mismo Diccionario académico, papirolada es también una «salsa de pan y ajos machacados», y empampirolado sirve para designar a alguien « presuntuoso, jactancioso». Se halla bien documentada, en diversas tradiciones ...
Mariana Masera, 2002
6
Léxico del leonés actual: D-F
V. apalpar. empampirolado, da, coloq. 'abobado, atontado'; parece indicar el uso de papirote como nombre de prenda de vestir, resultante de capirote por dilación consonántica (DECH, s.v. capa, n. 8). DRAE: 'presuntuoso, jactancioso'.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
El habla de Béjar: léxico
EMPAMPIROLADO: Engañado. Así Agero: «Persona a la que se tiene engañada con artes de seducción». No he logrado oír utilizar esta palabra con el significado que tiene en otros lugares de la provincia. DRA: «empampirolado (de 'en' y ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
8
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Murallón de piedra para represar el agua de -un rio. EMPAMPARSE, r. Am. ¡íer. Perderse en la pampa. EMPAMPIROLADO, DA. adj. fam. Presuntuoso. • EMPAMPIROTADO, DA. adj. Empampirolado. EMPANADA, f. Manjar encerrado en pan ...
‎1978
9
El laberinto mágico
Hombre vulgar, adocenado, calvo, gordo, subido de color, simpático, sonriente, abierto, amigo de producirse, empampirolado*, sin abuela. Tenías que haberle visto — le viste — en el frente, por las calles, los teatros, los cines, sin caber en su ...
Max Aub, Joan Oleza Simó, Luis Llorens Marzo, 2002
10
La parábola de Carmen la Reina
... la negativa rotunda de don Crispín González; Isaac Toledano sucumbió a una apoplejía la misma mañana en que su nieto comenzó la carrera de Medicina; lo habían visto partir empampirolado con un traje nuevo que acababa de regalarle  ...
Manuel Talens, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empampirolado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/empampirolado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z