Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espinera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPINERA IN SPANISH

es · pi · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPINERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espinera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPINERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «espinera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espinera in the Spanish dictionary

The definition of espinera in the dictionary is hawthorn. En el diccionario castellano espinera significa espino.

Click to see the original definition of «espinera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPINERA

espinaca
espinadura
espinal
espinapez
espinar
espinazo
espínea
espinel
espinela
espíneo
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera
espinillo
espinita

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonyms and antonyms of espinera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espinera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPINERA

Find out the translation of espinera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of espinera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espinera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Espinera
1,325 millions of speakers

Spanish

espinera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Espinera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Espinera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Espinera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Espinera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Espinera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Espinera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Espinera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Espinera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Espinera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Espinera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Espinera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Espinera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Espinera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Espinera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Espinera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Espinera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Espinera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Espinera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Espinera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Espinera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Espinera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Espinera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Espinera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Espinera
5 millions of speakers

Trends of use of espinera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPINERA»

The term «espinera» is normally little used and occupies the 60.271 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espinera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espinera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «espinera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPINERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espinera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espinera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about espinera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPINERA»

Discover the use of espinera in the following bibliographical selection. Books relating to espinera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bosques naturales de Asturias
El manzano silvestre {Malus sylvestris MUI. subsp. sylvestris), llamado también: " manzanera", "maguillo", espinera manzaneiro, etc., (en Asturias a sus acidas manzanitas se las llama "coruezas" o "caruezas"), crece en claros y orlas de ...
‎2001
2
Conceyu de Teberga
Esga, L': Finques a la vera El Castillu, San Salvador. Espadanal, L': Pradera en términos de Prau. Espina, La: 1 . Praos en Villanueva con dalguna espinera. 2. Zona de la braña de Bárzana con munches espineres. 3. Prau llanu en Vixidel. 4.
Xosé Lluis García Arias, 1993
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
523 (n.° 163) espinalb centroeuropeu [cat.], 525 (n.° 163c) espinalbo, 523 (n.° 163) espinalera[Ibiza],547 (n.° 176) espinares, 47 espinaresa [cat.], 555 (n.° 181) espinavesa, 555 (n.° 181) espinavessa [cat.], 555 (n.° 181) espinera, 523 (n.
Ginés A. López González, 2007
4
Notas de folklor somedán
Has a dici-lly que rabu de zorra rastrera nunca baltóu ninguna espinera. Colas palabras del gavilán la páxara quedóu tranquila ya vuelta outra vez a cantar ya vuelta outra vez a pasar la raposa: -¡Qué contenta tas, eh! Cuandu tengas los ...
Ana María Cano González, 1989
5
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Tome en dosificación equivalente a un vaso de vino. ESPINO. ALBAR. ( Crataegus. oxyacantha). Nombres Populares: Bizcoba, bizcoda, carcabollero, espi nablo, espinera, espinera blanca, espinera brava, espinera de monte ...
Jethro Kloss, 2000
6
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
Como ejemplo de este tipo de cuentos, veamos esta versión recogida por Jesús Suárez López en Asturias: Era una tordina5 que tenía un nial6 en una espinera, y llegaba la raposina: —¡Tordina, si nu[n] me das un tordín córtote la espinera ...
A. AGUD… [et al.], 2013
7
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco. Familia: Rosaceae Especie: Crataegus monogyna Jacq. (Tila, tila brava) Remedio: TILA Nombre usado en Fitoterapia oficial: Espino albar ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
8
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
19.i. ESPINERA < lat. spinam. 1. La espina: pradería de Visanueva con alguna espinera. 2. La espina: zona de la braña de Bárzana con abundancia de espinera. 3. La espina: prado llano en Visaunel. 4. La espina: prado de Cansinos , junto a ...
9
Boletin
19.i. espinera < lat. spinatn. 1. La espina: pradería de Visanueva con alguna espinera. 2. La espina: zona de la braña de Bárzana con abundancia de espinera. 3. La espina: prado llano en Visaunel. 4. La espina: prado de Cansinos , junto a ...
10
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio. Parroquia de Samartín
Espinera, La: La zona onde se topa El Prau la Espinera, debaxu La Payego- na, no fondero de la rodiada Pedriego, na llende cola collación de L'Agüeria. Espinera, La: Dos praos a la izquierda de La Llaguna, visto dende enfrente, ...
Xulio Llaneza Fernández, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPINERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espinera is used in the context of the following news items.
1
Raúl Cabo hace historia al ser el primero en montar al asturcón ...
El acto sirvió también para marcar a los asturcones más jóvenes de la manada, "Espinera", "Guindilla" y "Rayo" que fueron señalados por el concejal piloñés de ... «La Nueva España, Apr 16»
2
El asturcón ´Escurridizu´, protagonista de la doma del sábado en ...
... también para dar a conocer y marcar algunos de los asturcones nacidos en el último año en el Sueve: el macho "Rayo" y las hembras "Espinera" y "Guindilla" ... «La Nueva España, Apr 16»
3
Tarna se descompone
Igual los tratan distinto y florece la espinera. solo por curiosidad ¿cuando los casinos plantearon la integración en castilla-Leon? soy de la parte alta del concejo ... «El Comercio Digital, Mar 16»
4
Rosi, una década de entrega a la parroquia
Nacida en 1945 en el núcleo de La Espinera, en la parroquia de San Miguel de la Barreda, el fallecimiento de su madre cuando todavía era una joven y la ... «La Nueva España, Mar 16»
5
Grave atentado ecológico se registro anoche en el humedal de ...
... entre ellas aves endémicas de Perú como el montañés barbudo, el canastero de frente rufa y la espinera de frente rayada. Incluso, se estima que en la zona ... «Diario del Cusco, Aug 15»
6
'Rayu', 'Espinera', 'Guindilla' y 'Madalina', la nueva savia del Sueve
Se trata de 'Rayu', 'Espinera' y 'Guindilla', nacidos el 12, 18 y 28 de mayo, además de 'Madalina', nacida el 22 de noviembre. Uno de los actos centrales del ... «El Comercio Digital, Aug 15»
7
Un champion de France à l'EGB
Tout sauf une surprise, pour ceux qui connaissent le lauréat, Benoît Espinera. «J'ai surtout huit ans de pratique dans un club toulousain de tumbling, une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Aller refuerza su red de sendas con la mejora de la ruta de la ...
El catálogo de Aller se completa con El Gumial, un sendero de Urbiés a la Campa Espinera, la senda verde Foyoso y Santibáñez. Estos últimos senderos son ... «La Nueva España, May 15»
9
La calidad de las reses resalta el animado concurso ganadero de ...
... resultando ganadores en las pruebas de asturiana de la montaña "Espinaréu", del llanisco Miguel Peláez, en machos; "Espinera", del colungués Ángel Roza, ... «La Nueva España, Oct 14»
10
"Indomable" se resiste y "Ratón" da espectáculo
... y al ex presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, que dieron su bautismo de fuego a las potras "Espinera", "Requexina" y "Cántabra", respectivamente. «La Nueva España, Aug 14»

ESPINERA IMAGES

espinera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espinera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/espinera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z