Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espliego" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESPLIEGO

La palabra espliego procede del latín spicŭlum, diminutivo de spicum, espiga.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESPLIEGO IN SPANISH

es · plie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPLIEGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espliego is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPLIEGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «espliego» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espliego in the Spanish dictionary

The definition of lavender in the dictionary is kills the family of the Labiadas, four to six decimeters high, with woody stems, elliptical, almost linear, whole and somewhat hairy, herbal blue flowers, very long peduncle and thin, and ellipsoidal seed of gray color. The whole plant is very aromatic, and mainly from the flowers an essential oil used in perfumery is extracted. Another meaning of lavender in the dictionary is also the seed of this plant, which is used as incense. La definición de espliego en el diccionario castellano es mata de la familia de las Labiadas, de cuatro a seis decímetros de altura, con tallos leñosos, hojas elípticas, casi lineales, enteras y algo vellosas, flores azules en espiga, de pedúnculo muy largo y delgado, y semilla elipsoidal de color gris. Toda la planta es muy aromática, y principalmente de las flores se extrae un aceite esencial muy usado en perfumería. Otro significado de espliego en el diccionario es también semilla de esta planta, que se emplea como sahumerio.

Click to see the original definition of «espliego» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPLIEGO


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
liego
lie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
palaciego
pa·la·cie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPLIEGO

esplendente
esplender
espléndida
espléndidamente
esplendidez
espléndido
esplendor
esplendorosa
esplendorosamente
esplendoroso
esplenectomía
esplenética
esplenético
esplénica
esplénico
esplenio
esplenitis
esplenomegalia
esplín
esplique

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPLIEGO

aldeaniego
aniego
araniego
burriciego
cañariego
desosiego
dondiego
lebaniego
maniego
naviego
neogriego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

Synonyms and antonyms of espliego in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPLIEGO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «espliego» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of espliego

Translation of «espliego» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPLIEGO

Find out the translation of espliego to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of espliego from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espliego» in Spanish.

In the following section you can check the translations of espliego in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

肉冻
1,325 millions of speakers

Spanish

espliego
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lavender
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ऐस्प
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الناشر أفعى سامة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

заливное
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alfazema
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিষধর ক্ষুদ্র সর্পবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gelée
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aspic
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sülze
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アスピック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

고기 젤리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aspic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cây cam tùng dương
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இறைச்சி கலந்த மசியல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aspic
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

etli jöle
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gelatina
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

auszpik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

заливне
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aspic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

είδος πηκτής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aspiek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aladåb
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aspic
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

espliego
espliego 
  lavender.
 Herbs covered in the book are lemon balm, sweet basil, bay, chamomile, chive, dill, geraniums, hyssop, lavender, marjoram, mint, oregano, parsley, pennyroyal, peppermint, rosemary, sage, savory, tarragon, thyme, and lemon verbena.

Trends of use of espliego

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPLIEGO»

The term «espliego» is regularly used and occupies the 34.597 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espliego» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espliego
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «espliego».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPLIEGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espliego» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espliego» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about espliego

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPLIEGO»

Discover the use of espliego in the following bibliographical selection. Books relating to espliego and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Yerba florida de espliego, c. s. q. Agua es. Destílese y sepárese el aceite que sobrenade en el producto. ( am. anís, b. be. du. cd. fe. fu. g. lo. p. r. su br. £. ) sec. prescribe una parte de yerba ) cuatro de agua ; — e. han. po. pr. y s. una de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Andrés Laguna en el siglo XVI distinguía dos clases de espliego, a saber: « macho y hembra, de las cuales el espliego es el macho y la lavan- dula, por ser más corta de tallo y más fecunda de espiga, se cree ser la hembra, la cual no tiene ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Arbustos de jardín
Para rejuvenecer las plantas viejas o dañadas, lo mejor es podarlas intensamente a mediados de la primavera. PROBLEMAS Las cochinillas pueden provocar el desarrollo de negrilla. Lavandula Espliego Variedades recomendadas Junto a ...
Stefan Buczacki, 1994
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO ESPINO ESPINO ESPINO ESPINO ESPINO ESPINO ESPIRULINA ESPIRULINA ESPIRULINA ESPIRULINA ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO  ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Guia De Aceites Esenciales
CARACTERISTICAS: Con una pequeña ayuda de la polinización de las abejas, el auténtico espliego y el espliego macho producen este híbrido europeo. Crece con profusión en Francia, entre las zonas bajas del espliego macho y las altas ...
Wanda Sellar, 2003
6
Novísimo manual completo del perfumista
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard. lufusion de espliego, llamada impropiamente agua ó aguardiente de espliego ó lsvanda, 345. — de espliego roja y aromática, 345. Agua de espliego inglesa, .345. Infusión ó espíritu de espliego compuesto, ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
7
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Lavanda (Lavandula angustifolia L.) POCAS plantas son tan afamadas como la lavanda, conocida también con el nombre de espliego. La incorporación de su esencia (muy aromática, agradable y duradera) a numerosos productos de ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... de Winter , los tallos de la dulcamara, las hojas de las plan-I tas labiadas de la melisa , de la salvia , del romero, de la yerva- buena , del hisopo , del marru- bio , de la agedrea , del espliego , del camedrio , del camepi. tio , del escordio ote.
9
Tratado de materia medica
LáVENDULA , EL ESPLIEGO. El espliego contiene una porción considerable de aceyte esencial de un olor muy agradable , y así es un poderoso estimulante del sistema nervioso , ya se aplique por fuera, ó ya se tome por la boca ( B. P. ) ; y ...
William Cullen, 1795
10
El perfecto licorista, o arte de destilar y componer ...
Aceite de espliego. El espliego es una especie de arbusto que echa unos tallos duros, leñosos y cuadrados á la altura de dos ó tres pies : las flores de espliego producen mucho aceite esencial de excelente olor. Para que el espíritu de ...
‎1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPLIEGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espliego is used in the context of the following news items.
1
La Alcarria, o la Provenza española
En estas tierras alcarreñas se cultivaba espliego (la variedad de lavanda que crece silvestre en España) en las primeras décadas del siglo XX. Y no era algo ... «ocholeguas.com, Aug 16»
2
Empresarias locales se adhieren a la propuesta 10 años sin Rocío
La Asociación de Mujeres Flor de Espliego manifestó que se ha visto sorprendida gratamente con la noticia del CSIF, al ser la benefactora de la recaudación de ... «Diario Jaén, Jul 16»
3
Rocío siempre en Alcaudete
La Asociación Flor de Espliego de Alcaudete organizó una multitudinaria manifestación en la que sus vecinos mostraron su repulsa por el crimen de Rocío ... «Diario Jaén, Jul 16»
4
CISF destinará la recaudación de su carrera por la igualdad a una ...
Finalmente la recaudación íntegra irá al proyecto de la Asociación Flor de Espliego de Alcaudete para la elaboración de una escultura que recuerde a Rocío ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Brihuega ama el espliego
Brihuega, “El jardín de la Alcarria”. El espliego, la flor alcarreña por antonomasia. La flor y el jardín estaban llamados a entenderse, a amarse, y así ha sido ... «Guadaque, Jul 16»
6
Brihuega (Guadalajara) arranca su V Festival de la Lavanda
El festival arranca este sábado con una jornada sobre 'Técnicas del cultivo, producción y rentabilidad del espliego en La Alcarria' y 'Aceites esenciales en el ... «eldiario.es, Jul 16»
7
Brihuega se tiñe de morado y celebra el Festival de la Lavanda ...
En el plano cultural, el pistoletazo de salida se dará el sábado 2 de julio con una jornada sobre técnicas del cultivo, producción y rentabilidad del espliego en ... «CLM24, Jun 16»
8
Atzeneta dedica una jornada a mostrar la destilación del espliego
Atzeneta del Maestrat ha dedicado una jornada a mostrar cómo se destilaba el espliego. En la Placeta de La Presó los vecinos, niños y mayores, han podido ... «el periodic, Aug 15»
9
Denuncian a seis personas por coger hierbas en el Parque Natural ...
Recolectaban espliego. Se ha abierto un expediente administrativo contra ellos –que puede desembocar en una sanción de entre 60 y 600 euros– y las plantas ... «Ideal Digital, Aug 15»
10
Espliego y Azarbe en el Almuenza Folk
Este año abrirán el sábado a los ocho de la tarde los locales Viejo Castillo, que interpretarán cinco temas antes de dar paso al grupo de Ciudad Real Espliego, ... «Cadena SER, Aug 15»

ESPLIEGO IMAGES

espliego

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espliego [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/espliego>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z