Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estrapada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTRAPADA

La palabra estrapada procede del italiano strappata, tirón.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESTRAPADA IN SPANISH

es · tra · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTRAPADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estrapada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTRAPADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «estrapada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
estrapada

Garrucha (torture)

Garrucha (tortura)

The garrucha is a form of torture that was to tie the hands of the condemned to the back, and after that, to raise it slowly by means of a pulley, normally located in the ceiling. Then he let himself fall violently, but without touching the ground. The maneuver used to mean the dislocation of the upper extremities of the condemned. If the weight of the body was not enough, an additional weight could be added by hanging it from the feet. La garrucha es una modalidad de tortura que consistía en atar las manos del condenado a la espalda, y tras esto, izarlo lentamente mediante una polea, normalmente situada en el techo. Luego se le dejaba caer con violencia, pero sin que llegara a tocar el suelo. La maniobra solía significar la dislocación de las extremidades superiores del condenado. Si el peso del cuerpo no fuera suficiente se podía añadir, colgándolo de los pies, un peso adicional.

Definition of estrapada in the Spanish dictionary

The definition of estrapada in the dictionary is twofold. En el diccionario castellano estrapada significa vuelta en el tormento de mancuerda.
Click to see the original definition of «estrapada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTRAPADA


anticipada
an·ti·ci·pa·da
barbirrapada
bar·bi·rra·pa·da
chapada
cha·pa·da
desarrapada
de·sa·rra·pa·da
desharrapada
des·ha·rra·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
encapada
en·ca·pa·da
ensarapada
en·sa·ra·pa·da
entrapada
en·tra·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
sapada
sa·pa·da
solapada
so·la·pa·da
tapada
ta·pa·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTRAPADA

estramonio
estrangol
estranguadera
estrangul
estrangulación
estrangulador
estranguladora
estrangulamiento
estrangular
estranguria
estrapajar
estrapalucio
estraperlear
estraperlismo
estraperlista
estraperlo
estrapontín
estratagema
estratega
estrategia

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTRAPADA

acampada
afelpada
arpada
avispada
chupada
copada
culpada
desocupada
despreocupada
disipada
escarpada
galopada
inculpada
lampada
raspada
sincopada
topada
trepada
trompada
zarpada

Synonyms and antonyms of estrapada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estrapada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTRAPADA

Find out the translation of estrapada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of estrapada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estrapada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

吊刑
1,325 millions of speakers

Spanish

estrapada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rampant
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

एक प्रकार का दुर्दशा का दंड
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إسقاطه
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дыба
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estrapada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

strappado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

estrapade
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Strappado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

strappado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

strappado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

매달아 떨어 뜨림
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

strappado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hình phạt treo tội nhân lên cao
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

strappado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

strappado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Strappado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

strappado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Strappado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

диба
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

strappado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

strappado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

strappado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

strappado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

strappado
5 millions of speakers

Trends of use of estrapada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTRAPADA»

The term «estrapada» is used very little and occupies the 94.808 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estrapada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estrapada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estrapada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTRAPADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estrapada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estrapada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estrapada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTRAPADA»

Discover the use of estrapada in the following bibliographical selection. Books relating to estrapada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ángel vencido: novela
La estrapada, como todos los artefactos diseñados por el ánimo del odio y la intolerancia, cumple su función con la celeridad y precisión de que hace gala el cirujano al sajar una pústula o unir la vena rota, es un mecanismo ideado en la ...
José Luis Rodríguez García, 2001
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
ESTRAPADA. Defensa que hace el caballo quando no quiere obedecer , y siempre que al mismo tiempo levanta el quarto delantero y tira coces con furor. El bruto, mientras dura este contratiempo , lleva la grupa mas alta que la cabeza,  ...
‎1791
3
Napoleon el pequeño
D (i) Estrapada so llamaba un suplicio que se in«rodujo •n Francia en tiempo de Francisco 1 , y consisiia eo levantar á la victima por medi' de u a polea , colgandola de cualquier parte de su cuerpo y dejándola caer luego con fuerza.
Victor Hugo, 1852
4
Razón, historia y verdad
... la misteriosa y deliciosa sonrisa de estas Vírgenes góticas y su asombrosa belleza no son las contemporáneas del cepo y de la estrapada? Pero quizá sólo podemos contestar con otra pregunta: ...
Vicente Ramos Centeno, 2000
5
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
Quizá al infeliz nada le previene de cuán eficaz es la estrapada para doblegar silencios reticentes y por ello se obstina en callar, ignorante de que la Suprema siempre contó con manos expertas en tirar de la piola, apretar torniquetes y tensar ...
Xosé de Cora, 2008
6
Pena de muerte: un tema para reflexionar
Le aplicaron de nuevo la estrapada, ahora con grandes pesos atados a las caderas. 8. Fue sometida otra vez a la estrapada con los mismos pesos. 9. Con la espalda apoyada en una tabla forrada de clavos, le ataron una cuerda a las manos ...
Manuel Cruz Videla, Juan Florencio Reboredo, 2000
7
El juicio de los templarios
El potro de tormento y la estrapada eran los más comunes, pero algunos hermanos también sufrieron quemaduras en las plantas de los pies. El potro de tormento consistía en un marco triangular sobre el que se ataba a la víctima.
Malcolm Barber, 1999
8
Anales del Ateneo del Uruguay: publicación mensual
Luego venía la estrapada. Colgaban á la acusada por las manos de una cuerda atada al techo y le ataban pesos á los piés. La dejaban así hasta que lanzaba ahullidos de dolor. Entonces el juez le ordenaba que confesase; si se negaba, ...
9
Teoría de las penas y de las recompensas
en Nápoles , para los rateros que es la estrapada : que consiste en levantar por medio de un cabestrante á un hombre basta cierta altura, y dejarle caer de golpe , pero de modo que no llegue á tierra. Toda la fuerza que el cuerpo adquiere por  ...
Étienne Dumont, Jeremy Bentham, 1838
10
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, y ...
—Por la tercera vez vais á sufrir la prueba. . . pero esta vez ha de ser en la estrapada. Jacobo no opuso resistencia alguna, y sus ojos se inundaron de lágrimas. ¡Qué horrible destino!... ¡Hijo de un principe reinante arrastrado de suplicio en ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTRAPADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estrapada is used in the context of the following news items.
1
Las torturas más sanguinarias y crueles de la Santa Inquisición
Esta tortura era conocida en la vieja Europa como «estrapada», aunque en España fue importada como «la garrucha». Su funcionamiento, al igual que el del ... «ABC.es, Dec 15»
2
«L´asturiana» de Benlliure
Una estrapada de mazanes representen l'abundancia de la collecha de les pumaraes. Finalmente, un medallón de bronce y una placa recuerden al fautor ... «La Nueva España, Feb 13»
3
Las hogueras de la Inquisición
... mediante métodos brutales que incluían: las amenazas con muerte en un madero, el tormento del caballete, la estrapada y el tormento del fuego; métodos de ... «Rebelión, Sep 09»

ESTRAPADA IMAGES

estrapada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estrapada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estrapada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z