Download the app
educalingo
Search

Meaning of "etérea" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ETÉREA IN SPANISH

e ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ETÉREA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Etérea is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ETÉREA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «etérea» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of etérea in the Spanish dictionary

The first definition of ethereal in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pertaining to or relative to the ether. Another meaning of ethereal in the dictionary is pertaining to or relative to heaven. Ethereal is also vague, subtle, vaporous. La primera definición de etérea en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al éter. Otro significado de etérea en el diccionario es perteneciente o relativo al cielo. Etérea es también vago, sutil, vaporoso.

Click to see the original definition of «etérea» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ETÉREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
antivenérea
an·ti·ve··re·a
cérea
·re·a
cinérea
ci··re·a
deletérea
de·le··re·a
funérea
fu··re·a
sidérea
si··re·a
venérea
ve··re·a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ETÉREA

etamina
etano
etanoico
etanol
etapa
etario
etarra
etcétera
eteno
éter
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterizar
eterna
eternal
eternalmente
eternamente
eternidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE ETÉREA

área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Synonyms and antonyms of etérea in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «etérea» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ETÉREA

Find out the translation of etérea to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of etérea from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «etérea» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

空灵
1,325 millions of speakers

Spanish

etérea
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ethereal
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ईथर का
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أثيري
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

эфирный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

etéreo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গগনচারী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

éthéré
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dunia khayalan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ätherisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

エーテル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

천상의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ethereal
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thanh khiết
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஐம்புலன்களையும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दिव्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ruhani
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

etereo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

eteryczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ефірний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

eteric
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αιθέριος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

eteriese
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

eterhaltig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

eterisk
5 millions of speakers

Trends of use of etérea

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ETÉREA»

The term «etérea» is regularly used and occupies the 28.327 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «etérea» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of etérea
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «etérea».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ETÉREA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «etérea» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «etérea» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about etérea

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ETÉREA»

Discover the use of etérea in the following bibliographical selection. Books relating to etérea and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
de estramonio , 1 , 187. » de estramonio (Hufeland), IV, 82. » de estramonio ( Pierquin ), IV, 82. » de estricnina, I, 188. » de estricnina ( Magendie IV, 82. » etérea de acetato de hierro, I, 214 ; IV, 88. . » etérea de acetato de hierro (Beral) , IV, 63.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Química orgánica fundamental
Separación de ácido de un éster por extracción de la disolución etérea con bicarbonato 9.6- Preparación de cloruros do ácido y la disolución, que contiene ácido, alcohol y catalizador, se calienta a reflujo en un baño maría, después se ...
Louis F. Fieser, 1981
3
Código de medicamentos o farmacopea francesa
198 — del doctor Klaproth. aoi — elástica del doctor Bailares 4°4 — etérea de acónito. aoo — etérea de almizcle. id. — etérea de ámbar gris. id. — - etérea de asatétida. id. — etérea de bálsamo de Tolú.. id. - — etérea de beleño; id. — etérea ...
‎1840
4
Codex ó farmacopea francesa
233 — elástica del doctor Bañares 452 — etérea de acónito. 232 — etérea de. almizcle. 233 — etérea de ámbar gris. id. — etérea de asafétida. id. — etérea de bálsamo de Tolú. id. — etérea de beleño. 232 — etérea de belladona. id.
‎1847
5
La psique en la medicina china : tratamiento de desarmonías ...
Además de soñar por la noche, el Alma Etérea influye en la capacidad para soñar en un sentido amplio, es decir, los sueños, las metas y los proyectos de nuestra vida. Cuando una persona tiene un «sueño» vital, éste depende de la ...
Giovanni Maciocia, 2011
6
Farmacopea y formulario de bolsillo: obra extractada del ...
etérea de acónito (f.), 593. » etérea de beleño (F.), 593. » etérea de belladona (F. ), 593. » etérea de cantáridas (F.) , 59). » etérea de castóreo (F.), 592. » etérea de cicuta (f.), 593. » etérea de digital purpúrea (F.) , 593. atura etérea de flores de  ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), 1851
7
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Se toman de 1 a 4 de estas perlas contra los espasmos, los accidentes histéricos , las gastralgias y el cólico hepático. 'MUI. etérea, n.° 1." (F. H. deM.) Ag. dest. de lechuga, 172,8 gr. (6 on.) Eter sulfúrico, 3,6 gr. (I dr.) Jar. decort. de cidra, 28,8 ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
8
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
de sucino etérea F. Swed Éter alcoolizado de sucino. — de tártaro. . .• Alcool de protohidr ato de potasio. -rr— - de tartrite de potasa y< Vino de prototartrato de potasio y de hierro . .< . . \ de hierro. .> de valeriana amoniacada Alcool amoniacal ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
de sucino etérea. . . . Eterado de sucino. — — desuciuO ttéreaF. Swed Eter aicoolizado de sucino. — — de tártaro. ........ Alcool• de protohidrato de potasio. • de tartrite de potasa y < Vino de prototartrato de potasio y de hierro . . . ( de hierro .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Tintura etérea ie alcanfor. Alcanfor, 1 El» sulfúrico, Es antiespasmódica y odontálgica. El elerolado saturado de alcanfor sirve para alcanforar las cantáridas. (V. esta voz). Tintura etérea de amoníaco. Eter sulfúrico y Amoniaco de 22°, aa.
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ETÉREA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term etérea is used in the context of the following news items.
1
“El disco es electrónico pero con un aura etérea y relajada”
No diría que es un disco triste, al menos no para nosotros, pero sí tiene un aura etérea y relajada. Suena melódico aunque con una instrumentación electrónica. «Deia, Jul 16»
2
Frida Khalo, etérea
Una producción que viene de Monterrey, "Soy Frida, Soy Libre", se presentó con gran éxito en el Auditorio Charles Chaplin este sábado, con dos funciones. «El Occidental, Jun 16»
3
CUART- UASLP presenta Festival Interdisciplinario Etérea
Indicó que durante la inauguración del Festival Interdisciplinario Etérea que inició el día 1 de junio, se presentó un performance a cargo del Taller de Arte ... «La Jornada San Luis, Jun 16»
4
Radiohead, la perfección etérea
Un charco con forma de luna. Un trabajo de reconfiguración e intriga. Un cielo oscuro y pastoral en el que reflejar los miedos de un presente desesperado que ... «Playground Magazine, May 16»
5
La etérea Kazuyo Sejima
El fallecimiento el pasado abril de Zaha Hadid ha dejado más expuesta a la arquitecta japonesa Kazuyo Sejima. Ellas han sido las dos únicas mujeres que han ... «EL PAÍS, May 16»
6
La belleza estética tolera nuevos adjetivos: etérea, extravagante ...
La de hoy puede ser una belleza estética pero también reúne alguna de estas características: etérea, extravagante, dramática, grotesca, intrincada, ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Carmen Campuzano volvió a ser objeto de burlas en redes
Y entre las opciones aparece: ebria, mágica, devastada, etérea, inalcanzable, sola; adjetivos que utilizó en algún momento para describir a las generaciones ... «Excélsior, Mar 16»
8
María Eugenia Poggio: la belleza etérea
La Reina de General Alvear deslumbra con una belleza sutil y sublime. Con minimalismo y exquisitez posó para MDZ y se entregó a una de las entrevistas más ... «MDZ Online, Feb 16»
9
Etérea, melancólica, alegre
Etérea, taciturna y melancólica, pero alegre. Rupturista y sintético, La calma chicha podría ser el Sun de electricidad atmosférica de la norteamericana. «La Opinión de Murcia, Dec 15»
10
UASLP realizará Festival de Arte Interdisciplinario Etérea
San Luis Potosí, SLP.- Con el propósito de fortalecer y difundir el trabajo artístico que realizan los alumnos del Centro Universitario de las Artes (CUART) de la ... «Plano informativo, Dec 15»

ETÉREA IMAGES

etérea

REFERENCE
« EDUCALINGO. Etérea [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/eterea>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z