Download the app
educalingo
Search

Meaning of "evangelistero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EVANGELISTERO

La palabra evangelistero procede de evangelista.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EVANGELISTERO IN SPANISH

e · van · ge · lis · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EVANGELISTERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Evangelistero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EVANGELISTERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «evangelistero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of evangelistero in the Spanish dictionary

The first definition of evangelistero in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a clergyman who in some churches had the obligation to sing the gospel in solemn masses. Another meaning of evangelistero in the dictionary is deacon. Evangelistero is also lectern with foot, on which the book of the Gospels was put, to sing the one that was proclaimed in the mass. La primera definición de evangelistero en el diccionario de la real academia de la lengua española es clérigo que en algunas iglesias tenía la obligación de cantar el evangelio en las misas solemnes. Otro significado de evangelistero en el diccionario es diácono. Evangelistero es también atril con pie, sobre el cual se ponía el libro de los Evangelios, para cantar el que se proclamaba en la misa.

Click to see the original definition of «evangelistero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EVANGELISTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
trastero
tras·te·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EVANGELISTERO

evanecer
evanescencia
evanescente
evanescer
evangeliario
evangélica
evangélicamente
evangélico
evangelio
evangelista
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporación
evaporado
evaporador
evaporar
evaporatoria

SPANISH WORDS THAT END LIKE EVANGELISTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero
testero

Synonyms and antonyms of evangelistero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «evangelistero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EVANGELISTERO

Find out the translation of evangelistero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of evangelistero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «evangelistero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我传福音
1,325 millions of speakers

Spanish

evangelistero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Evangelist
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं इवैन्जेलिस्टिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I انجيلي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я евангелизационный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I evangelísticas
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি সুসমাচার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´Evangelistic
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya penginjilan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich evangelistische
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私は伝道します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 복음 전도
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku Evangelistic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi truyền giảng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் evangelistic
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी शुभवार्ताउपदेशकासंबंधी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben protestanca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I evangelistico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I ewangelizacyjnych
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я євангелізаційний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I evanghelistice
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα evangelistic
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek evangelisasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag Evangelistic
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg evangelistiske
5 millions of speakers

Trends of use of evangelistero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EVANGELISTERO»

The term «evangelistero» is used very little and occupies the 75.172 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «evangelistero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of evangelistero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «evangelistero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EVANGELISTERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «evangelistero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «evangelistero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about evangelistero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EVANGELISTERO»

Discover the use of evangelistero in the following bibliographical selection. Books relating to evangelistero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pant. Rom.p. Ta que queréis conocerme bellísima Catbalina, oy de mis acciones proprias pienso ser evangelista, EVANGELISTERO. s.m. El Diácono. Dixo- se assi porque canta el Evangélio. Es voz de poco uso. Lat. Diaconus. Part. i. tit. 4. 1 .
2
Anales de la Universidad de Chile
La enmendación sacerdot (pajina XXXI) es necesaria; compárese 65 a. ,44 c quando fue euangelistero E, en euangelistero H, quan- do fue evangelistero V. Ademas de las dos enmendaciones que propone Fitz-Gerald (páj. XXXI), se puede ...
3
La vida de San Millán de la Cogolla
Non podió el demonio sofrir la oración, partióse del diácono pleno de confusión; el evangelistero, presa la bendición, * tornó a su eglesia sano f sin lisión. SO 161 . Tüencio avié nomne un omne conocido, omne de buenas mannas qe avié ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
*o en evangelistero. *l manna. (i en poblado. *» peligro. 54. En los primeros tiempos myos antecesores, Qui de sancta eglesia fueron cimentadores, De tal vida quisieron facerse sofridores. Sofrieron sed, e fambre, eladas, e ardores, S3.
Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Florencio Janer, 1864
5
España sagrada, continuada por la Real Academia de la ...
It. un evangelistero et un pistolero. It. dos cuadernos de prosas. It. quatrp calices de plata la uno sobre dorado todo. It. un lignum Domini grant con su pie. It. dos ampollas de plata. It. dos candeleras de cristal. It. una cruz de cristal. It. dos taulas ...
Enrique Flórez, Pedro Sáinz de Baranda, 1862
6
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Et el clérigo débelo adocir él mesmo (1) : et si non podicre por enfermedat ó por otra premia que haya grande , puédelo enviar al enfermo por un evangelistero (2 ) et non por otro home ninguno (3). Etquando lo quisiere llevar debe vestir una ...
‎1843
7
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
It. un evangelistero et un pistolero. It. dos cuadernos de prosas. It. quatro calices de plata la uno sobre dorado todo. It. un lignum Domini grant con su pie. It. dos ampollas de plata. It. dos candeleros de cristal. It. una cruz de cristal. It. dos taulas ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1862
8
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
El evangelistero ó el pistolero. Ley 8, id. id. Que de las sepulturas. Ley 42, id. id. Quanto en facion. Ley 25, tit. 6. Id. Que el Papa non puede dispensar. Ley 2, tit. 7. Id. (*) E di: ve tener derecho y igualdad escribe la ley 4, tit. 2, lib. 1 del Fuero ...
León Galindo y de Vera, 1863
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
... uno en su libro , dictándoselo el Espíritu Santo. Evangelista. ser uno evangelista, f. met. Ser verídico y preciarse de no mentir , sino decir siempre la verdad. Veri nunciatorem esse , verissima di- cere. EVANGELISTERO. s.m.ant. El Diácono.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
No reúne las mismas condiciones de legitimidad morfológica el tercero- de dichos derivados, que es evangelistero. Al igual que los otros está constituido con el sufijo ario , y sin embargo, es formación defectuosa; pues para ser legítima ...
Rufino Lanchetas, 1900

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EVANGELISTERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term evangelistero is used in the context of the following news items.
1
DPD Anzoátegui realizó una jornada cultural en El Tigre
... El Rey de Reyes, Centro Evangelistero El Tigre, Torre Fuerte es Jehová, Centro de Avivamiento El Tigrito, Maranatha, Movimiento El Evangelio Cambia, ... «EntornoInteligente, Jun 15»

EVANGELISTERO IMAGES

evangelistero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Evangelistero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/evangelistero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z