Meaning of "extraescolar" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF EXTRAESCOLAR IN SPANISH

ex · tra · es · co · lar

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXTRAESCOLAR

Extraescolar is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EXTRAESCOLAR MEAN IN SPANISH?

Extracurricular activity

Actividad extraescolar

Extra-school is a concept used in educational contexts that refers, on the one hand, to everything that is done outside the school environment but has to do with education, and on the other to extracurricular activities programmed by the educational institution itself, which is What is done outside of the academic hours or place, but which serves for teaching-learning, in a more creative and practical, and different from routine. Not dependent on the educational institution are extracurricular activities programmed or improvised by families outside the school day. Dependent on the educational institution are extracurricular works or "duties". A central concept within the out-of-school curriculum is hidden. By the way, concepts closely linked to the one presented here are extracurricular activity and extracurricular course, which refer to activities not specifically contemplated in the curriculum of studies, and complementary courses not integrated into any career or cycle of studies.

Extraescolar es un concepto utilizado en contextos educativos que se refiere, por un lado, a todo lo que se realiza fuera del entorno escolar pero tiene que ver con la educación, y por otro a las actividades extraescolares programadas por la propia institución educativa, que es lo que se realiza fuera del horario o lugar académico, pero que sirve para la enseñanza-aprendizaje, de una forma más creativa y práctica, y diferente a lo rutinario. No dependientes de la institución educativa son las actividades extraescolares programadas o improvisadas por las familias fuera de la jornada escolar. Dependientes de la institución educativa son los trabajos extraescolares o "deberes". Un concepto central dentro de lo extraescolar es el de currículo oculto. Por cierto, conceptos muy ligados al aquí presentado son actividad extracurricular y curso extracurricular, que se refieren a actividades no contempladas específicamente en la currícula de estudios, y a cursos complementarios no integrados a ninguna carrera o ciclo de estudios.

Definition of extraescolar in the Spanish dictionary

The Spanish dictionary extraescolar means the saying of an educational activity: That it takes place outside the school or at a different time from the school year.

En el diccionario castellano extraescolar significa dicho de una actividad educativa: Que se realiza fuera del centro de enseñanza o en horario distinto al lectivo.

TRANSLATION OF EXTRAESCOLAR

Find out the translation of extraescolar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of extraescolar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «extraescolar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of extraescolar in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 课外
• Spanish: extraescolar
• Translator Spanish - English: extracurricular
• Translator Spanish - Hindi: पाठ्येतर
• Translator Spanish - Arabic: لا روتينى
• Translator Spanish - Russian: внеаудиторный
• Translator Spanish - Portuguese: extracurricular
• Translator Spanish - Bengali: নিয়মিত পাঠক্রম বহির্ভূত
• Translator Spanish - French: extrascolaire
• Translator Spanish - Malay: kurikulum
• Translator Spanish - German: extracurricular
• Translator Spanish - Japanese: 課外の
• Translator Spanish - Korean: 과외의
• Translator Spanish - Javanese: Extracurricular
• Translator Spanish - Vietnamese: ngoại khóa
• Translator Spanish - Tamil: சாராத
• Translator Spanish - Marathi: बाहेरील
• Translator Spanish - Turkish: ders dışı
• Translator Spanish - Italian: parascolastico
• Translator Spanish - Polish: poza programem szkolnym
• Translator Spanish - Ukrainian: позааудиторний
• Translator Spanish - Romanian: extracurricular
• Translator Spanish - Greek: εξωσχολικές
• Translator Spanish - Afrikaans: buitemuurse
• Translator Spanish - Swedish: extracurricular
• Translator Spanish - Norwegian: extracurricular

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

extraescolar

extraescolar 

  out-of-school ; after-school.

 Out-of-school services are for school-age children to play and learn and have fun in groups.

 Many more parents are seeking after-school programs now than ever before.

actividad extraescolar   

extra-mural event

out-of-school activity

after-school activity

 Pupils who successfully complete the course appear to be amongst the most active not only at school, but also in extra-mural events including literary contests.

 Out-of-school activities are for school-age children to play and learn and have fun in groups.

 Patrons also perceive the library as a safe place for children to go for after-school activities.

día de actividades extraescolares 

field day

 On field days, students may change into shorts for outside activities.

horario extraescolar  

after-school hours

after-school time

 The article 'The public library and the latchkey children' concludes that the majority of public libraries are being used to some extent for the purpose of caring for children during after-school hours.

 Today, far too many children spend most of their out-of-school time in unsupervised, non-educational activities.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EXTRAESCOLAR»

Discover the use of extraescolar in the following bibliographical selection. Books relating to extraescolar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Seminario Regional Andino Sobre Education Campesina Extraescolar

1 El Seminario Regional Andino sobre Educación Campesina Extraescolar CONSIDERANDO Que el Gobierno de Colombia extendió a los participantes del seminario su más cordial bienvenida al país; Que las autoridades colombianas ...

El Fútbol Educativo para el entorno escolar y extraescolar

Rodrigo Vázquez Neira. INTRODUCCIÓN Comprender cuales son los aspectos más relevantes de la educación del niño es uno de los motores que nos llevan a seguir trabajando. Encontrar las herramientas más eficaces para encontrar un ...

Rodrigo Vázquez Neira

El fÃtbol-sala como deporte Extraescolar 2

TRABAJO TEÃRICO PRÃCTICO DEL FÃTBOL-SALA COMO DEPORTE EDUCATIVO Y EXTRAESCOLAR

Felipe SILVA VAZQUEZ, 2010

Lectura informativa: entrenamiento escolar y metacognición

El. contexto. extraescolar. María. Alicia. Peredo. Merlo. La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico describe los entornos familiares como las condiciones socioculturales en las que se desenvuelven los estudiantes.

‎2007

Actividades físicas extraescolares: una propuesta alternativa

A través del contenido del libro, los autores denuncian la situación del currículo oficial y la práctica actual de la Educación Física escolar, la cual consideran que ha venido desvirtuando el sentido educativo y neutral de la ...

‎1998

Reunion In Terna De Planificacion De La Representacion ...

Al mí sro6 tiempo se pretende estimular4 y apoyar los i esfuerzos nacionales para la definición y realización de programas de educación i: campesina extraescolar, orientados -hacia la promoción y ejecución de cambios estructurales. : : v.::;.

Diver-fit: diversión mas fitness. Un programa de actividades ...

En el segundo capítulo, es donde presentan el programa diver-fit, creado en base a la teoría y la experiencia acumulada por los autores en la práctica diaria, realizada con niños y adolescentes.

Toni Liarte, Rosa Nonell, 1998

La educación física en Secundaria : elaboración de ...

La actividad física y deportiva extraescolar en los centros educativos. Baloncesto . Madrid: Secretaría General Técnica. Servicio de Publicaciones. M.E.C. LUQUE, F. (1995). Fútbol sala. Apuntes de táctica. Madrid: Gymnos. MORAS, G. (1996).

‎1997

Volver a pensar la educación

Dewey (1902) distingue dos tipos de educación: la educación asistemática o extraescolar, más vital, profunda y real, la cual es adquirida por el niño y la niña en la familia, en la calle y en otras instancias socializadoras del entorno inmediato; ...

Congreso Internacional de Didáctica, 1995

Tendencias de la Educación Ambiental

III. Necesidades. y. prioridades. del. futuro. desarrollo. de. la. EA. escolar. y. extraescolar. ,t= * t* s hacia el desarrollo de una pedagogía activa, 119. La. Política,. planificación. y. mecanismos. para. el. desarrollo. de. la. EA: necesidades. y.

‎1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXTRAESCOLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term extraescolar is used in the context of the following news items.

Japonesa Kumon lanza en México método de enseñanza extraescolar

La japonesa Kumon, un método de enseñanza extraescolar a nivel internacional y que en México tiene 350 franquicias, lanzará en octubre el primer curso de ... «Terra.com, Aug 16»

¿Jesús o Lucifer? Proponen crear clubes satánicos como actividad ...

tiene previsto lanzar una petición para instaurar 'clubes satánicos' como actividad extraescolar a lo largo del territorio estadounidense con el objetivo de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»

Entregan contenidos de secundaria para educación extraescolar

“Permitirá unificar las actividades que las diferentes modalidades de educación extraescolar realizan en el aula, mediante un currículo específico y factible para ... «Gaceta Tamaulipas, Jul 16»

La Iglesia católica recurre en Aragón la orden que suprime Religión ...

... educativo de Bachillerato y contempla la posibilidad de ofrecer la asignatura, pero fuera de las 30 horas semanales, por lo que se convertiría en extraescolar. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jun 16»

El Parkour, una actividad extraescolar más en un un colegio de Getafe

Un grupo de jóvenes de Getafe, amantes del parkour, han conseguido llevar esta disciplina deportiva hasta la escuela. En un colegio del municipio, el parkour ... «Telemadrid, Apr 16»

Unos 80 alumnos de Marmolejo reciben clases de apoyo en horario ...

Un total de 76 alumnos de Marmolejo (Jaén) reciben clases de refuerzo en horario extraescolar a través del Programa de Refuerzo, Orientación y Apoyo (PROA ... «Lainformacion.com, Apr 16»

¿Para vosotros ampliar los horarios o el calendario escolar sería ...

... del horario de los centro, ha indicado que se va a favorecer esta conciliación con la oferta complementaria de actividades matinales y extraescolares. «20minutos.es, Apr 16»

La Rosaleda, actividad extraescolar

En una mañana de generoso sol primaveral fue la actividad extraescolar que más feliz puede hacer a muchos de los colegiales. Cerca de 4.000 niños, según ... «Málaga CF Sur Digital, Mar 16»

Alumnos de Pegalajar repasan materias educativas en horario ...

Alumnos de Pegalajar repasan materias educativas en horario extraescolar con blogs gestionados por los docentes. Por EUROPA PRESS PEGALAJAR ... «Lainformacion.com, Mar 16»

Casi 600 alumnos estudian aragonés como extraescolar en 28 ...

El aragonés está cada vez más presente en la escuela aragonesa, tanto como extraescolar (que podría convertirse en una asignatura optativa), como con ... «Heraldo.es, Feb 16»