Download the app
educalingo
Search

Meaning of "consolar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONSOLAR

La palabra consolar procede del latín consolāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONSOLAR IN SPANISH

con · so · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSOLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Consolar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb consolar in Spanish.

WHAT DOES CONSOLAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «consolar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of consolar in the Spanish dictionary

The definition of consolar in the dictionary is to alleviate the pain or distress of someone. Another meaning of consoling in the dictionary is also to count. La definición de consolar en el diccionario castellano es aliviar la pena o aflicción de alguien. Otro significado de consolar en el diccionario es también contar.

Click to see the original definition of «consolar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CONSOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consuelo
consuelas / consolás
él consuela
nos. consolamos
vos. consoláis / consuelan
ellos consuelan
Pretérito imperfecto
yo consolaba
consolabas
él consolaba
nos. consolábamos
vos. consolabais / consolaban
ellos consolaban
Pret. perfecto simple
yo consolé
consolaste
él consoló
nos. consolamos
vos. consolasteis / consolaron
ellos consolaron
Futuro simple
yo consolaré
consolarás
él consolará
nos. consolaremos
vos. consolaréis / consolarán
ellos consolarán
Condicional simple
yo consolaría
consolarías
él consolaría
nos. consolaríamos
vos. consolaríais / consolarían
ellos consolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he consolado
has consolado
él ha consolado
nos. hemos consolado
vos. habéis consolado
ellos han consolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había consolado
habías consolado
él había consolado
nos. habíamos consolado
vos. habíais consolado
ellos habían consolado
Pretérito Anterior
yo hube consolado
hubiste consolado
él hubo consolado
nos. hubimos consolado
vos. hubisteis consolado
ellos hubieron consolado
Futuro perfecto
yo habré consolado
habrás consolado
él habrá consolado
nos. habremos consolado
vos. habréis consolado
ellos habrán consolado
Condicional Perfecto
yo habría consolado
habrías consolado
él habría consolado
nos. habríamos consolado
vos. habríais consolado
ellos habrían consolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consuele
consueles
él consuele
nos. consolemos
vos. consoléis / consuelen
ellos consuelen
Pretérito imperfecto
yo consolara o consolase
consolaras o consolases
él consolara o consolase
nos. consoláramos o consolásemos
vos. consolarais o consolaseis / consolaran o consolasen
ellos consolaran o consolasen
Futuro simple
yo consolare
consolares
él consolare
nos. consoláremos
vos. consolareis / consolaren
ellos consolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube consolado
hubiste consolado
él hubo consolado
nos. hubimos consolado
vos. hubisteis consolado
ellos hubieron consolado
Futuro Perfecto
yo habré consolado
habrás consolado
él habrá consolado
nos. habremos consolado
vos. habréis consolado
ellos habrán consolado
Condicional perfecto
yo habría consolado
habrías consolado
él habría consolado
nos. habríamos consolado
vos. habríais consolado
ellos habrían consolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
consuela (tú) / consolá (vos)
consolad (vosotros) / consuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
consolar
Participio
consolado
Gerundio
consolando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONSOLAR


acrisolar
a·cri·so·lar
antisolar
an·ti·so·lar
asolar
a·so·lar
bipolar
bi·po·lar
circunsolar
cir·cun·so·lar
controlar
con·tro·lar
crisolar
cri·so·lar
desconsolar
des·con·so·lar
desolar
de·so·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
insolar
in·so·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
sobresolar
so·bre·so·lar
solar
so·lar
subsolar
sub·so·lar
tornasolar
tor·na·so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONSOLAR

consocia
consocio
consograr
consola
consolable
consolación
consolador
consoladora
consolativa
consolativo
consolatoria
consolatorio
consoldar
consólida
consolidación
consolidada
consolidado
consolidar
consolidativa
consolidativo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONSOLAR

alveolar
amolar
apiolar
apolar
areolar
bolar
colar
coyolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
molar
multipolar
protocolar
rolar
sobrevolar

Synonyms and antonyms of consolar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSOLAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «consolar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of consolar

ANTONYMS OF «CONSOLAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «consolar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of consolar

Translation of «consolar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSOLAR

Find out the translation of consolar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of consolar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consolar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of consolar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

控制台
1,325 millions of speakers

Spanish

consolar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

comfort
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कंसोल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

وحدة التحكم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

консоль
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

console
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কনসোল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

console
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

konsol
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Konsole
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

コンソール
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

콘솔
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

console
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

console
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கன்சோல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कन्सोल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

konsol
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

consolle
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

konsola
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

консоль
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

consolă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κονσόλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

konsole
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

konsol
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

konsoll
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

consolar
consolar 
  comfort ; console ; reassure.
 Dr. Burgoyne distinguishes between books which comfort and confirm and those that challenge and subvert.
 When the Jesuit order left China they left behind, as their last legacy, a haunting epitaph: 'Move on, voyager, congratulate the dead, console the living, pray for everyone, wonder, and be silent'.
 The student might be reassured to recognize that this type of fundamental analysis of a subject need be conducted only once for each subject entering the indexing system.
consolarse 
derive + comfort
 The reason for his distress seemed to have been twofold: he derived comfort from reading the roll and he would have found it very embarassing to admit at the end of his journey that he had lost it.
consolarse (con) 
take + comfort (at/in/from)
 So, two distinct views, one looking for change and improvement, the other taking comfort in status quo.

Trends of use of consolar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSOLAR»

The term «consolar» is quite widely used and occupies the 18.503 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «consolar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of consolar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «consolar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSOLAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «consolar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «consolar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about consolar

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «CONSOLAR»

Famous quotes and sentences with the word consolar.
1
Concepción Arenal
Proteger el trabajo es enjugar lágrimas, consolar dolores, arrancar víctimas al vicio, al crimen y a la muerte.
2
Oscar Wilde
Lo único capaz de consolar a un hombre por las estupideces que hace, es el orgullo que le proporciona hacerlas.
3
Jules Renard
Cuando se es feliz, queda mucho por hacer: consolar a los demás.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONSOLAR»

Discover the use of consolar in the following bibliographical selection. Books relating to consolar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Psicología del Desarrollo. Vejez
una ocasión única de intimidad. Por novela o por realidad, el sufrimiento está, y está también en la vejez. Por ello, la necesidad de consolar casi es evidente, aunque no se haga, al menos como se debe. Quien sabe si esta época, la de hoy, ...
Cornachione Larrínaga, María
2
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
El oficio de Consolador «Mirar el oficio de consolar que Cristo nuestro Señor trae , y comparando cómo unos amigos suelen consolar a otros» [224] . S. Ignacio dirá que su oficio es «de consolar», semejante a cómo unos amigos suelen ...
Santiago Arzubialde, 2009
3
Gramática hispano-latina, teórico-práctica, para el estudio ...
MODELO PARA LA CONJUGACION DE LOS VERÜOS DEPONENTES. Sol-or, aris, üri, átus, consolar (1). MODOS IMPERSONALES. Infinitivo. Presente. Consolar Solári. Pretérito. Haber consolado . . . Solátum, am, um es*e ó fuiste Futuro i", ...
Raimundo de Miguel, 1872
4
El Arte de Consolar: Qué Decir Y Qué Hacer Con Personas ...
Walker enseña el arte de consolar a los demás y a nosotros mismos.
Val Walker, Verónica Gerber Bicecci, 2011
5
Proclama del Reino, la : las Bienaventuranzas del Evangelio
El siguiente cuadro recoge las distintas posibilidades Actividad (H) [ de palabra: de obra: rogar exhortar consolar consolar Beneficio {A) que procura o í mediante petición = rogar aumenta un J con medios propios = exhortar bien ( que anula ...
Fernando Camacho, 1987
6
La proclama del Reino: análisis semántico y comentario ...
El siguiente cuadro recoge las distintas posibilidades i rogar / de palabra: ) exhortar Actividad (H) ) j consolar / de obra: consolar i que procura o í mediante petición = rogar I aumenta un j con medios propios = exhortar 1 bien f | que anula un i ...
Fernando Camacho, 1987
7
"Consolad, consolad a mi pueblo": el tema de la consolación ...
2.1 La raíz ~xn, una acción: consolar La consolación puede ser una acción que un sujeto realiza en referencia a otro en orden a hacerlo salir del sufrimiento o aliviar su dolor. Para expresar este acto en hebreo se utiliza generalmente la ...
Marta García Fernández, 2010
8
Gramática Latina y Castellana aumentada y modificada por J. ...
Sol-or, aris, ari, atus, consolar (1). MODOS IMPERSONALES. Infinitivo. Presente. Consolar. . . . Solari. Pretérito. Haber consolado. Solatum, am, um esse ó fuisse. Futuro 1.° {activa) Haber de ) Solaturum, am, um consolar ) esse, ó solatum ire.
José CARRILLO, 1867
9
Gramática latina y castellana: redactada segun el método ...
MODELO PARA LA CONJUGACION DE LOS VERROS DEPONENTES. Sol-or , aris , art , alus ,• consolar (1). MODOS IMPERSONALES. .., , -i,/ * Infinitivo. Presente. Consolar. Solari. Pretérito. Haber consolado. Sblatum, am, umesse *'v ' .
José Ortega y Espinós, 1867
10
Devocional en un año para mujeres
CONSOLADAS. PARA. CONSOLAR. Él nos consuela en todas nuestras dificultades para que nosotros podamos consolar a otros. Cuando otros pasen por dificultades, podremos ofrecerles el mismo consuelo que Dios nos ha dado a  ...
Jill Briscoe, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSOLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consolar is used in the context of the following news items.
1
El niño del abrazo para consolar a un hincha francés en la Euro ...
El niño del abrazo a un hincha francés tras la victoria de Portugal a Francia en la Eurocopa ha explicado su gesto. Una televisión portuguesa ha entrevistado al ... «Cuatro, Jul 16»
2
Niño portugués genera la admiración del mundo al consolar a ...
Tras la final que dejó como ganador de la Eurocopa a Portugal, diversas reacciones se generaron en los hinchas de ambas selecciones. En especial, los ... «El Telégrafo, Jul 16»
3
Video: El abrazo de un niño portugués para consolar a un hincha ...
Video: El abrazo de un niño portugués para consolar a un hincha francés. Para tomar de ejemplo. Mientras otros protagonizaban violentos incidentes, el niño ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
4
[Diócesis de Dallas] Misas para consolar a la comunidad de Dallas ...
Michael O'Mahoney, un ex oficial de policía, coloca su parche en un monumento improvisado en la sede de la policía de Dallas el viernes 8 de de julio 2016. «Dallas Morning News AldiaDallas, Jul 16»
5
El mensaje de Pelé para consolar a Messi
El mensaje de Pelé para consolar a Messi "Es normal que esté triste y decepcionado, pero tiene que esperar un poco y olvidarse de esto, ya que es algo que le ... «El Mostrador, Jul 16»
6
FOTO: La niña que quiso consolar a Messi y "engañó" a todo el ...
La niña japonesa que consuela a los protagonistas a través de la pantalla. Una imagen que ha confundido a algunos medios al usarla con Messi. Tras la ... «SDPnoticias.com, Jun 16»
7
REVELADO | Las palabras del Kun Agüero para consolar a Leo ...
Además, el Kun afirmó que estuvo consolando a Leo Messi tras el encuentro. "Por un penal le dije a Leo que no cambia las cosas: él es el mejor del mundo y lo ... «90min, Jun 16»
8
[VIDEO] Marcelo Díaz se acercó a consolar a Messi en medio del ...
[VIDEO] Marcelo Díaz se acercó a consolar a Messi en medio del festejo de “La Roja”. El astro argentino no pudo contener las lágrimas tras la caída ante Chile ... «Teletrece, Jun 16»
9
El emotivo abrazo de Cristiano Ronaldo para consolar a Modric tras ...
El emotivo abrazo de Cristiano Ronaldo para consolar a Modric tras la derrota. El atacante portugués intentó motivar a su compañero del Real Madrid, tras el ... «Diez.hn, Jun 16»
10
Los perros que una ONG ha enviado a Orlando para consolar a las ...
El tiroteo en Orlando del pasado viernes, que acabó con la vida de 50 personas en un club gay de esta ciudad de Florida, ha hecho aflorar todo un torrente de ... «20minutos.es, Jun 16»

CONSOLAR IMAGES

consolar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Consolar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/consolar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z