Download the app
educalingo
Search

Meaning of "famulato" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FAMULATO

La palabra famulato procede del latín famulātus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FAMULATO IN SPANISH

fa · mu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAMULATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Famulato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAMULATO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «famulato» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of famulato in the Spanish dictionary

The definition of famulato in the Spanish dictionary is occupation and exercise of the servant or servant. Another meaning of famulato in the dictionary is also servitude. La definición de famulato en el diccionario castellano es ocupación y ejercicio del criado o sirviente. Otro significado de famulato en el diccionario es también servidumbre.

Click to see the original definition of «famulato» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FAMULATO


acrilato
a·cri·la·to
calato
ca·la·to
correlato
co·rre·la·to
estrellato
es·tre·lla·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mulato
mu·la·to
oblato
bla·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
tirulato
ti·ru·la·to
turulato
tu·ru·la·to
ululato
u·lu·la·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FAMULATO

fama
fambre
fame
famélica
famélico
familia
familiar
familiaridad
familiarizar
familiarmente
familiatura
familio
familión
famillo
famosa
famosamente
famoso
fámula
famular
famulicio

SPANISH WORDS THAT END LIKE FAMULATO

aflato
alcoholato
aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
cardenalato
chiflato
contrato
elato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
traslato

Synonyms and antonyms of famulato in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «famulato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAMULATO

Find out the translation of famulato to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of famulato from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «famulato» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

famulato
1,325 millions of speakers

Spanish

famulato
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Famulato
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

famulato
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

famulato
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

famulato
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

famulato
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

famulato
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

famulato
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

famulato
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

famulato
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

famulato
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

famulato
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

famulato
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

famulato
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

famulato
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

famulato
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

famulato
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

famulato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

famulato
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

famulato
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

famulato
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

famulato
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

famulato
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

famulato
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

famulato
5 millions of speakers

Trends of use of famulato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAMULATO»

The term «famulato» is normally little used and occupies the 67.327 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «famulato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of famulato
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «famulato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAMULATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «famulato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «famulato» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about famulato

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FAMULATO»

Discover the use of famulato in the following bibliographical selection. Books relating to famulato and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Fámula, f. fam. v. criada. (do. Famulato, m. ocupación del cria- Famulicio, m. v. famulato. Fámulo, m. sirviente de algnn culcgio. Fanal, m. grande linterna, farol. Fanático, ca, adj. el que defiende opiniones equivocadas en materia de religion  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario de la Real Academia Española
FAMULATO, s. m. El ejercicio del criado, servidumbre. FAMULICIO, s. m. Famulato. FÁMULO, s. m. El sirviente de comunidad de algún colegio. FANAL, s. id. Farol grande en las torres de los puertos y en la popa de las embarcaciones para ...
‎1826
3
Guía de ordenandos: breve compendio de meditaciones para el ...
El famulato , y feflpicio en cafas de feglares, también es al Eclefiaftko indecorofo, y expaeßo. ✓"^•Onfidera , que el modo mifmo con que la Igleiïa V-y ce prohibe efte genero , y empleo abatido , muef- tra fu niifma indignidad , y diífonancia.
Antonio Fernández Cantos, 1762
4
Centinela dogmatico-moral con oportunos avisos al confessor, ...
... tiene el mismo Giribaldo tom. 1. tr. 9, cap. 2. dub. 3. num. 3 5 •/><«£. 194. con todo, respondo lo 2. que es mucha la disparidad, que hay entre el famulato, y la efcla* vitud; pues en quanto al famulato, fe ha de estar al convenio entre el Amo  ...
Hermenegildo Vilaplana, 1767
5
Las paradojas de los estoicos
37 Además, como en el gran famulato de los estultos,95 hay unos siervos más distinguidos que otros, como ellos se lo creen, mas sin embargo siervos, los mayordomos96 y los jardineros decoradores de su propia estulticia: son aquellos a ...
Marcus Tullius Cicero, Julio Pimentel Álvarez, 2000
6
Diccionario valenciano-castellano
Fatnosito , ta. Famosisim ; ms , mes. Famosísimo ; os , as. Famosisimament . Famosisimamente. Fdmul. Fámulo, en dos acepciones. Famuldt. s. m. Famulato ó famulicio. Fdmules. pi nr. Fámulas ó criadas. Famulici. s. m. Famulicio ó famulato.
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
FAMULATO, m. La ocupación y ejercicio del criado ó sirviente, servidumbre. FAMULICIO, m. famulato. FÁMULO, m. El sirviente de comunidad de algún colegio. Servidor. Sodalitii famulus. FANAL, m. El farol grande que se coloca cu las torres ...
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario de la Academia Española
FAMULATO, s. m. El ejercicio del criado, servidumbre. FAMULICIO, s. m. Famulato. FAMULO, s. m. El sirviente de comunidad de algun colegio. FANAL, s. m. Farol grande en las torres de los puertos y en la popa de las embarcaciones para ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario valenciano-castellano
F a m osito, ta. Famosisim ; ms , mes. Famosísimo ; os , as. Famosisimament. Fainos ísi mamen te. Fdmul. Fámulo, en dos acepciones. Famulát. s. m. Famulato ó famulicio. Families, plur. Fámulas ó criadas. Famulici s. m. Famulicio ó famulato .
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario de la Academie Española
Jactatío. o que es visible é indubitable. e FANFABRONAZO , ZA. adj. aum. de F MULA. s. f. fam. Criada. Fanfarron. FAMULATO. s.m. El ejercicio del criado, FANFARRONEAR. v. n. Hablar con arservidumbre. rogancia echando fanfarronadas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAMULATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term famulato is used in the context of the following news items.
1
Giuseppe Cafasso, il prete della forca
... fondatore dell'Istituto dei sordomuti poveri; Adolfo Barberis (1884–1967), fondatore delle Suore del Famulato Cristiano. S'adoperò molto per la conversione ... «Famiglia Cristiana, Jun 16»
2
Festa per suor Emerenziana Sessant'anni di vita religiosa
Il suo lungo cammino religioso inizia in tenera età, a 17 anni lascia la sua Vicenza per arrivare a Torino alla casa madre del Famulato Cristiano, sotto l'ala ... «La Sentinella del Canavese, Oct 15»
3
Don Adolfo Barberis, apostolo delle donne immigrate
Nel 1921, fondò il Famulato Cristiano allo scopo di dare formazione umana, cristiana e professionale alle giovani domestiche, da lui chiamate “famule”, sovente ... «korazym.org, Apr 14»
4
San Francesco di Paola, patrono della Calabria
... d'Assisi", promettendogli, in caso di guarigione, che il piccolo avrebbe indossato per un anno intero (il cosiddetto famulato) l'abitino dell'ordine francescano. «Catanzaro Informa, Apr 13»
5
Gli ultimi passi di Salgari
Eccolo attraversare in diagonale i prati in leggera salita, inframmezzati da qualche terreno coltivato e da pochi edifici, tra cui il Famulato Cristiano al 44 di quella ... «La Stampa, Mar 13»

FAMULATO IMAGES

famulato

REFERENCE
« EDUCALINGO. Famulato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/famulato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z