Meaning of "fielato" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF FIELATO IN SPANISH

fie · la · to

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIELATO

Fielato is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIELATO MEAN IN SPANISH?

Faithful

Fielato

Fielato was the popular name that received the collection houses of municipal taxes and duties on the traffic of goods, although its official name was that of health station, since apart from its collection function served to exercise some sanitary control over food That entered the cities. The term fielato comes from the faithful or balance that was used for the toll. In the Dictionary of the Spanish Administration of Marcelo Martínez Alcubilla in the section on the contribution of consumption, a series of articles are collected for the correct functioning of the faithful: ▪ Art. 37. The faithful will be open at sunrise and Closed to the putting of the same one. ▪ Art. 41. The central fields will recognize and debit the species that concur to them at the time of entering and leaving them. ▪ Art. 42: Where there are no external witnesses, one or more interiors should be established as required by the conveniences of the service. ▪ Art.

Fielato era el nombre popular que recibían las casetas de cobro de los arbitrios y tasas municipales sobre el tráfico de mercancías, aunque su nombre oficial era el de estación sanitaria, ya que aparte de su función recaudatoria servían para ejercer un cierto control sanitario sobre los alimentos que entraban en las ciudades. El término fielato procede del fiel o balanza que se usaba para el peaje. En el Diccionario de la Administración Española de Marcelo Martínez Alcubilla en el apartado referente a la contribución de consumos, se recogen una serie de artículos para el correcto funcionamiento de los fielatos: ▪ Art. 37. Los fielatos serán abiertos a la salida del sol y cerrados a la puesta del mismo. ▪ Art. 41. Los fielatos centrales reconocerán y adeudarán las especies que concurran a ellos al tiempo de entrar y salir de los mismos. ▪ Art. 42: Donde no existan fielatos exteriores deberán establecerse uno o más interiores según lo exijan las conveniencias del servicio. ▪ Art.

Definition of fielato in the Spanish dictionary

The first definition of fielato in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a faithful job. Another meaning of fielato in the dictionary is faithful office. Fielato is also an office at the entrance of the towns in which the consumer rights were paid.

La primera definición de fielato en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio de fiel. Otro significado de fielato en el diccionario es oficina del fiel. Fielato es también oficina a la entrada de las poblaciones en la cual se pagaban los derechos de consumo.

SYNONYMS OF «FIELATO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «fielato» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of fielato

aduana

TRANSLATION OF FIELATO

Find out the translation of fielato to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of fielato from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fielato» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 货物入市
• Spanish: fielato
• Translator Spanish - English: Faithful
• Translator Spanish - Hindi: चुंगी
• Translator Spanish - Arabic: و octroi
• Translator Spanish - Russian: Octroi
• Translator Spanish - Portuguese: octroi
• Translator Spanish - Bengali: চুঙ্গি
• Translator Spanish - French: octroi
• Translator Spanish - Malay: octroi
• Translator Spanish - German: octroi
• Translator Spanish - Japanese: octroi
• Translator Spanish - Korean: octroi
• Translator Spanish - Javanese: octroi
• Translator Spanish - Vietnamese: Octroi
• Translator Spanish - Tamil: நகர் சுங்க வரி
• Translator Spanish - Marathi: जकात
• Translator Spanish - Turkish: octroi
• Translator Spanish - Italian: octroi
• Translator Spanish - Polish: octroi
• Translator Spanish - Ukrainian: Octroi
• Translator Spanish - Romanian: vamă orășenească
• Translator Spanish - Greek: των ειδικών φόρων κατανάλωσης
• Translator Spanish - Afrikaans: see geskep het goedere
• Translator Spanish - Swedish: octroi
• Translator Spanish - Norwegian: octroi

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FIELATO»

Discover the use of fielato in the following bibliographical selection. Books relating to fielato and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Gaceta del Gobierno de Mexico

Fielato de Linares y sus agregados* D. Salvador Gómez Castro, fiel, 5ops.= Estanqneros. D. D. Josef Hilario de Santiegrt, «o 3. Cristóbal, y D. Clámente Amara, en nuestra Señora de Guadalupe, é tops. 0070 <>»• Fielato del Real del  ...

Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...

Instrucción correspondiente al fielato de beneficios, 39. En este solo Fielato se reúnen los que han sido conocidos hasta ahora con los nombres de Fielato de molinos de monte , Fielato dé moja y entresuelos , y Fielato de molinos y máquinas ...

Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796

Boletín oficial del Ministerio de Hacienda

Si observase que ta especie introducida difiere en calidad ó cantidad de la que la papeleta expresa, hará que vuelva al fielato, mencionando el hecho en el parte de novedades. Art. 35. Al concluirse el servicio se redactará por el Jefe ...

Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...

Fielato de 5.11 Blas y sus agregados. D. Manuel Martínez de Quevcdo, Fiel principal 7. Joseph Tiburcio Chaves, Estanquer. 2. 198309^.5 Antonio Torres, idem 4. Petrona Montano, idem 1. Fielato de Compostela y sus agregados. D. Pedro ...

Manuel Antonio Valdés

Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia

Por virtud de! cargaréme acompañado de la letra ó pagaré se formalizará el ingreso en Tesorería, espidiéndose carta de pago que causará abono en la cuenta del fielato, á donde la remitirá el Administrador para justificación de su cuenta ...

Rafael Ramos, 1864

EL LIBRO DE CARRIÓN DE LOS CONDES (CON SU HISTORIA)

FIELATO Al pié del arco y torreón, cuyos restos se conservan, al O. de la- iglesia de Santa María, se construyó este edificio para centro de las operaciones de los arrendatarios de consumos. Es capaz para el objeto, con su soportal, depósito ...

Ramirez De Helguera, Martin, 2007

El desarrollo del municipio liberal y el reto de la ...

Mercedes Pascual Artiaga es doctora en Historia por la Universidad de Alicante y licenciada en Farmacia por la Universidad de Valencia. Es profesora honorífica de la Universidad de Alicante y de la Universidad Miguel Hernández.

Pascual Artiaga, Mercedes, Trescastro López, Eva María, 2013

Estado de los Empleados que componen la Real Hacienda de ...

3000 Fielato de recaudacion del Peso Seal. Fiel D, Gregorio de la Peña. . 4009 Interventor.. D. Domingo García 3000 Fielato de recaudacion de la puerta del Mercado. Fiel. D. Santiago Castro 4000 Interventor.. D. Lesones Arija 3000 Fielato ...

España. Ministerio de Economía y Hacienda, Narciso Ferrer y Jou, 1833

Cultures

63. La Barraca; Carolina Carbayo González, 72, Les Cubes; María Corona Vallina. 78. El Fielato; Joaquín García Díaz, 64. La Barraca: Mercedes Suárez, 76 , El Fielato; Rosario Fernández, 51, El Venturo: Etelvina Menéndez Fernández, 83.

Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCII. ...

Me presenté en la Administración de la Empresa y me destinaron de Interventor al Fielato principal. Nunca he vivido tan barato. Me instalé en casa de una pobre mujer viuda, con una hija joven, y por seis reales diarios vivía, comía y aun ...

Vv.aa

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIELATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fielato is used in the context of the following news items.

Susto por un fuego iniciado en la zona del Fielato

Un conato de fuego, en la zona del centro de recepción de visitantes del Fielato, ha dado un pequeño susto en el entorno, al arder la hierba agostada y los ... «Soria Noticias, Aug 16»

EL FIELATO con el Descenso Internacional del Sella

EL FIELATO está, un año más, involucrado en el Descenso Internacional del Sella para acercar toda la información de la fiesta y de la prueba. Tanto en ... «El Fielato y El Nora, Aug 16»

«EL FIELATO nació para unificar la Comarca y dotarla de entidad ...

EL FIELATO, el periódico mas leído en las Comarcas de Los Picos de Europa y La Sidra, no nació por casualidad. Fue un proyecto sopesado y arriesgado, que ... «El Fielato y El Nora, Jul 16»

TODAS LAS FOTOS de la fiesta del XXV Aniversario de EL FIELATO

EL FIELATO cuenta ya con un cuarto de siglo de vida y, tal efemérides era digna de celebración. El pasado viernes, 15 de Julio, los responsables de la ... «El Fielato y El Nora, Jul 16»

Alcalde casa alcalde

El alcalde de Cangas de Onís ofició la boda de su vecino alcalde de Amieva. El Fielato y El Nora, 11 julio 2016. Etiquetas : Amieva Cangas de Onís Félix ... «El Fielato y El Nora, Jul 16»

Galardón Errante para EL FIELATO y EL NORA

El fundador y ex director de los periódicos semanales EL FIELATO y EL NORA, Borja Márquez, recogió, muy emocionado, el Premio Galardón Errante que ... «El Fielato y El Nora, Jun 16»

Burros para combatir la plaga de ratones

Cada día es más habitual la imagen de los burros pastando en las pumaradas de la Comarca de la Sidra. El Fielato y El Nora, 20 may 2016. Etiquetas ... «El Fielato y El Nora, May 16»

La soriana Cristina Casado expone en El Fielato

... lunes una nueva muestra pictórica en la sala de exposiciones del Centro de Recepción de Visitantes junto al río Duero (El Fielato). Los trabajos, que incluyen ... «Soria Noticias, May 16»

¿Qué era el fielato?

David Rodero En las redes sociales he encontrado una referencia al puente Enrique Estevan de Salamanca, que siempre fue el Puente Nuevo, para ... «Gaceta de Salamanca, Jan 16»

Cuando había fielatos

Un fielato, dices? Sí, aquellas casetas a la salida de las estaciones del tren y autobuses donde vigilaban -eran los años del hambre y de las cartillas de ... «La Opinión A Coruña, Dec 15»