Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fisionomía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FISIONOMÍA

La palabra fisionomía procede del bajo latín physiognomĭa, con superposición silábica, la cual a su vez procede del griego φυσιογνωμωνία.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FISIONOMÍA IN SPANISH

fi · sio · no ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FISIONOMÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fisionomía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FISIONOMÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fisionomía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fisionomía

Physiognomy

Fisiognomía

The physiognomy is a pseudoscience based on the idea that by studying the external appearance of a person, especially his face, can know the character or personality of it. In the Spanish language. The name of the discipline has given rise to the word "physiognomy," whose meaning is "a particular aspect of a person's face," or "outward appearance of things." In geobotany the term physiognomy is used to refer to the visual aspect that altogether offers a certain vegetal formation; This same use also applies to equivalent terms in other languages. Typical illustration found in a Physiognomy book. There are two grades in the explanatory pretensions of the physiognomy: ▪ A physiognomy whose prediction is intended to be absolute, in which it is affirmed that there is a 100% correlation between physical characteristics and character traits; This position has been refuted. La fisiognomía es una pseudociencia basada en la idea de que por el estudio de la apariencia externa de una persona, sobre todo su cara, puede conocerse el carácter o personalidad de ésta. En el idioma español. el nombre de la disciplina ha dado origen a la palabra “fisonomía”, cuyo significado es “aspecto particular del rostro de una persona”, o “aspecto exterior de las cosas”. En geobotánica el término fisiognomía se usa para referirse al aspecto visual que en conjunto ofrece una determinada formación vegetal; este mismo uso se aplica también a los términos equivalentes en otros idiomas. Ilustración típica encontrada en un libro de Fisionomía . Existen dos grados en las pretensiones explicativas de la fisiognomía: ▪ Una fisiognomía cuya predicción se pretende absoluta, en la que se afirma que existe un 100% de correlación entre características físicas y rasgos del carácter; esta postura ha sido refutada.

Definition of fisionomía in the Spanish dictionary

The definition of physiognomy in the dictionary is physiognomy. En el diccionario castellano fisionomía significa fisonomía.
Click to see the original definition of «fisionomía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FISIONOMÍA


agronomía
a·gro·no··a
anatomía
a·na·to··a
arqueoastronomía
ar·que·o·as·tro·no··a
astronomía
as·tro·no··a
autonomía
au·to·no··a
biblioteconomía
bi·blio·te·co·no··a
dasonomía
da·so·no··a
dicotomía
di·co·to··a
economía
e·co·no··a
ergonomía
er·go·no··a
fisiognomía
fi·siog·no··a
fisonomía
fi·so·no··a
gastronomía
gas·tro·no··a
geonomía
ge·o·no··a
haptonomía
hap·to·no··a
heteronomía
he·te·ro·no··a
macroeconomía
ma·cro·e·co·no··a
microeconomía
mi·cro·e·co·no··a
radioastronomía
ra·dio·as·tro·no··a
taxonomía
ta·xo·no··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FISIONOMÍA

fisiognómica
fisiognómico
fisiografía
fisiográfico
fisióloga
fisiología
fisiológica
fisiológicamente
fisiológico
fisiólogo
fisión
fisionable
fisionar
fisiopatología
fisiopatológico
fisioterapeuta
fisioterapéutico
fisioterapia
fisioterápico
fisioterapista

SPANISH WORDS THAT END LIKE FISIONOMÍA

bonhomía
colecistectomía
colostomía
cuatricromía
episiotomía
gastrectomía
histerectomía
laparotomía
lobotomía
mastectomía
mayordomía
monocromía
nefrectomía
neuroanatomía
osteotomía
policromía
sodomía
traqueotomía
trisomía
vasectomía

Synonyms and antonyms of fisionomía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fisionomía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FISIONOMÍA

Find out the translation of fisionomía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fisionomía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fisionomía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fisionomía in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

fisionomía
1,325 millions of speakers

Spanish

fisionomía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Physiognomy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fisionomía
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fisionomía
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

fisionomía
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fisionomia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fisionomía
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fisionomía
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fisionomía
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fisionomia
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fisionomía
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

fisionomía
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fisionomía
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fisionomía
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fisionomía
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fisionomía
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fisionomía
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fisionomia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fisionomía
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

fisionomía
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fisionomía
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

fisionomía
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fisionomía
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fisionomía
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fisionomía
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fisionomía
fisionomía-1 
  appearance.
 Magazines published by USA automobile clubs are disparate in appearance and frequency, but may contain valuable reference material.
fisionomía
fisionomía-2 
  physiognomy.
 In the sociology of the body, the analysis of physiognomy is a neglected topic.

Trends of use of fisionomía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FISIONOMÍA»

The term «fisionomía» is regularly used and occupies the 36.705 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fisionomía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fisionomía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fisionomía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FISIONOMÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fisionomía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fisionomía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fisionomía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FISIONOMÍA»

Discover the use of fisionomía in the following bibliographical selection. Books relating to fisionomía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sistema completo de frenología: con aplicaziones prácticas, ...
son el verdadero nomon, índize, que demuestran al hombre las cualidades internas de los objetos, de toda la naturaleza en jeneral ; por cuya razon se usan amenudo aquellas vozes como sinónimas de Fisionomía.76 En efecto, se ve zierto ...
Mariano Cubí i Soler, 1843
2
Sistema completo de frenología con aplicaziones prácticas, ...
son el verdadero nomon , índize, que demuestran al hombre las cualidades internas de los objetos, de toda la naturaleza en jeneral; por cuya razon se usan amenudo aquellas vozes como sinónimas de Fisionomía.76 En efecto, se ve zierto ...
Marià Cubí i Soler, 1843
3
Sistema completo de frenolojía, con sus aplicaziones al ...
razón se usan amenudo aquellas vozes como sinónimas de Fisionomía.101 En efecto, se ve zierto aspecto o fisionomía en las nubes que anúnzia viento; otra, que indica lluvia , otra, que anúnzia buen tiempo. Zierto aspecto o fisionomía de  ...
Marià Cubí i Soler, 1844
4
Sistema completo de frenolojía [sic]: con sus aplicaziones ...
razon se usan a menudo aquellas vozes como sinónimas de Fisionomía.101 En efecto, se ve zierto aspecto o fisionomía en las nubes que anúnzia viento; otra, que indica lluvia , otra, que anúnzia buen tiempo. Zierto aspecto o fisionomía de  ...
Mariano Cubí i Soler, 1844
5
Sistema completo de frenología con sus aplicaziones al ...
El lenguaje natural es orijen de aquellas várias espresiones ya fijas ya pasajeras , que se nolan en el rostro i otras partes del cuerpo humano, i que constituyen la prinzipal parte de la humana FISIONOMÍA. Como la Frenolojia es, própiamente ...
Mariano Cubí i Soler, 1846
6
Sistema completo de frenología, con sus aplicaciones al ...
Como la Frenolojia es, própiamente hablando, la verdadera Fisionomía; o, si se quiere, la Fisionomía no es mas que una parte de la Frenolojia , cumple al autor de una obra como la presente, para hazerla completa , dar la mas cabal idéa ...
Mariano Cubí i Soler, 1846
7
Tests psicológicos y evaluación
Es posible advertir vestigios de la fisionomía en la selección del personal y los procedimientos de evaluación contemporáneos, por ejemplo, en el requisito de que una fotografía del solicitante acompañe a la solicitud de empleo.
Lewis R. Aiken, 2003
8
Textos esenciales
Fisionomía, la doctrina de las signaturas de la cabeza Mediante el arte de la Quiromancia y la Fisionomía... es posible reconocer en sus características las propiedades y virtudes de cada hierba, de cada raíz, sin más que ver su figura, forma ...
Paracelsus, Jolande Jacobi, 2001
9
De Vives a Yela: antología de textos de historia de la ...
Como la Frenolojía es, propiamente hablando, la verdadera Fisionomía; o, si se quiére, la Fisionomía no es mas que una parte de la Frenolojía, cumple al autor de una obra como la presente, para hazerla completa, dar la mas cabal idéa que  ...
Enrique LAFUENTE NIÑO, Vv.aa., 2013
10
El alma de los brutos en el entorno del padre Feijoo
También lo señala así M. Fabbri, en «Feijoo y la nueva interpretación de la Fisionomía», en II Simposio sobre el Padre Feijooy su siglo, Cátedra Feijoo ( 1981); págs. 347—354]. De hecho, como señala Tomás R. Fernández, la obra de Darwin ...
José Manuel Rodríguez Pardo, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FISIONOMÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fisionomía is used in the context of the following news items.
1
Secuestro virtual: la víctima pudo reconocer a uno de los sospechosos
Según confirmó el Mazzucco, Traico cambió su fisionomía en un intento de no ser reconocido. "El hombre se cortó el pelo y se afeito, pero la víctima ni bien lo ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
2
¿Cuál es el precio medio de la rinoplastia en España?
Dicho de otra forma, la nariz define la fisionomía de tu rostro, por eso es tan importante que estemos a gusto con ella. Si contamos con una nariz excesivamente ... «Periodista Digital, Jul 16»
3
El Bosc de Diana cambia su fisionomía gracias a la agricultura ...
La agricultura agroecológica está ayudando a cambiar el aspecto de los terrenos del Bosc de Diana. Desde que el pasado mes de abril comenzara el curso de ... «denia.com, Jul 16»
4
El Camp Nou se viste de rugby
Jueves 23 de Junio de 2016 | 17:07 TRANSFORMADO. El Camp Nou cambió su fisionomía por un fin de semana. Pasa en nuestro país, con las finales del ... «TN.com.ar, Jun 16»
5
Discriminan a atleta en antro de Monterrey por musculosa fisionomía
Una entrenadora de fitness, conocida como Marce Fit, fue víctima de discriminación por su musculosa fisionomía. El 4 de junio acudió con sus amigas a un ... «SDPnoticias.com, Jun 16»
6
'Celebs' a quienes les encanta (o eso parece) hacerse 'arreglillos ...
Sin embargo, hay quien por su obsesión por la juventud ha llegado a tal extremo que su fisionomía ha cambiado por completo. Repasamos las imágenes de ... «Lecturas, May 16»
7
¿Qué prendas te sientan mejor?
... una recopilación de "truquitos" para descubrir rápidamente cuáles son las prendas que mejor sientan según nuestra fisionomía y nuestros rasgos físicos. «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
8
Los niños transforman el jardín de La Fama con su creatividad
... la imaginación de los participantes, que han elaborado producciones para realizar una gran obra de arte que ha cambiado totalmente la fisionomía del jardín. «La Opinión de Murcia, Apr 16»
9
Rihanna muestra su fisionomía en su nuevo videoclip
... muestra su fisionomía en su nuevo videoclip. Gente. Rihanna muestra su fisionomía en su nuevo videoclip. Redacción Jueves, 31 de Marzo de 2016 - 12:24 ... «Vistazo, Mar 16»
10
Daniel Sosa: “La llegada de Cencosud le permitirá a Aldosivi cobrar ...
“La fisionomía del lugar cambiaría completamente, traería trabajo y un movimiento en la zona muy bueno” y le permitiría a Aldosivi cobrar un millón de dólares ... «El Retrato de Hoy, Mar 16»

FISIONOMÍA IMAGES

fisionomía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fisionomía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fisionomia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z