Download the app
educalingo
Search

Meaning of "flaquera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FLAQUERA

La palabra flaquera procede de flaco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FLAQUERA IN SPANISH

fla · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLAQUERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flaquera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLAQUERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «flaquera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of flaquera in the Spanish dictionary

The definition of flaquera in the Spanish dictionary is weakness, exhaustion. Another meaning of flaquera in the dictionary is also bees disease, caused by the lack of grass. La definición de flaquera en el diccionario castellano es debilidad, extenuación. Otro significado de flaquera en el diccionario es también enfermedad de las abejas, producida por la falta de pasto.

Click to see the original definition of «flaquera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FLAQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FLAQUERA

flanqueado
flanqueador
flanqueadora
flanquear
flanqueo
flanquís
flaón
flap
flaquear
flaquencia
flaqueza
flash
flato
flatosa
flatoso
flatulencia
flatulenta
flatulento
flatuosa
flatuoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE FLAQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Synonyms and antonyms of flaquera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «flaquera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLAQUERA

Find out the translation of flaquera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of flaquera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flaquera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

flaquera
1,325 millions of speakers

Spanish

flaquera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Flask
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

flaquera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

flaquera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

flaquera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

flaquera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

flaquera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

flaquera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

flaquera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

flaquera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

flaquera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

flaquera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

flaquera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

flaquera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

flaquera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

flaquera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

flaquera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

flaquera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

flaquera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

flaquera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

flaquera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

flaquera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

flaquera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

flaquera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

flaquera
5 millions of speakers

Trends of use of flaquera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLAQUERA»

The term «flaquera» is used very little and occupies the 75.112 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «flaquera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of flaquera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «flaquera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLAQUERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «flaquera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «flaquera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about flaquera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FLAQUERA»

Discover the use of flaquera in the following bibliographical selection. Books relating to flaquera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los tributos de la tierra
En Vila-real, en 1440, se reglamentaba por ejemplo que tot flaquer o flaquera, per cascun cafiç de forment que molrà a obs de vendre, pach sis sous... Item, tot flaquer o flaquera que molrà ordi, paniz, dacza, mill e centeno per a obs de vendre ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
2
Remedio de cuerpos humanos y silua de exp[er]iencias y otras ...
rííbDel tercero: тиищУ tulo quarto: y De TíVafie en elv*comi «entre p:op:iaméte fe llama entre lo? medicos flaquera De eílomago la fal ta o Diminución De la virtud Dígeítí*. ua:aun que рог qual^era operación De las fotoedicbaeeílando ыттщ ...
Luis Lobera de Avila, 1542
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Faibiement , adverb. Feblemente , débil~ mente. F*ifcle<se , s. fem. Debilidad , flaquera , /i/ra de fuer 1*1. C Flaquera , descaecimiento , desmayo , desfallecimiento. C Flaquera, imbecilidad en cosas perteneciente* al espiriui> juicio, ánimo, ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
4
Quaresma del padre Pablo Señeri de la Compañia de Jesus ...
Temo de ver- enemigos , como cu hazes, porque bien podtia (er que bolvielíe vittoriofo, pero mas temería de que» te á ti i temo de oírte á ti, dar perdidofo: T por tanto, temo de no poder fupor- coufiej]» mi flaquera , con» tar tu altanería. Y fía ti  ...
Paolo Segneri, 1724
5
Teatro de las religiones
Flaquera. _. La humana Unificada por la lana. pag.164. Sir.iúcada cambien por el heno, pag 669. Flaqueza humana como el alcaparra. pag.71 2. " En dos dias fe pafiVel verdor de la vida,y queda ka fiaqueza.ibid. Es femejante a la Lágofta,y  ...
Pedro de Valderrama, 1612
6
Experiencia del instrumento armigero espada: libro tercero
... con promptitud al medio de proporción, como fe dize en la Eípada íola. Como. el. Dieftro. aplicara. fu. Daga. para. executar. la. generd. flaquera. debaxo. de. la. fuerza. de. primera. L. intención. A-. \. ' □ \ .. .. i., ' . • ... '*' • : * □ f * □ □ .
Francisco Lorenz de Rada, 1705
7
Del arte dada del mismo Dios a Abraham para le servir ...
Y fignifica por efta metaphora,lps quepecan por flaquera. Quiere dézir,quecl que dçfuyo es flaco,c inconñá- te>y fácil de mouer,como la caña;y fe caxco,pues aún le „ quedan vartudes^aunquedeítrauadas, por la falta déla Caridad , :que no lo ...
Rodrigo de Solis, 1586
8
Historia del Monte Celia de Nuestra Señora de la Salceda ...
Y; afsi el Rey Dauid,como tan lántto, temiendo el lu- gar,y recelando la flaquera, en que le halläua,-dize a Dios . iSJjonmtki Venial pes fuperbia^ manus pecca torts no moueat me. l'ara andar Señor por c ita altera, en q mé aueis encaminado , ...
Pedro Gonzalez de Mendoza, 1616
9
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Guarda mundo tu flaca fortaleza, &s)&rl A Fortaleza de carne no la quiero, -f^cípí B Quiero j'ervir a aquel , en quien fi e/pero, B Ejfexobara de roble mi flaquera* f< &$£4 A FU- Flaquera en la Virtud, es gran filena, f#îf<5* A filena loi ARTE ...
Juan Díaz Rengifo, 1755
10
Historia de la Provincia del Sancto Rosario de la Orden de ...
Era pues eñe caballero vno de a quellos cinco , y quando bolvio a fu cafa todos fus criados le afearon grandemente efta flaquera, y algunos fe falieron defuca (a diciendo, que no querían (er vir aquien tal avia hecho , y fu mifma muger Doña ...
Diego Aduarte (Fray.), Luis Bertrán ((Manila)), Colegio de Santo Tomás de Aquino (Manila), 1640

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLAQUERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flaquera is used in the context of the following news items.
1
Identifican a presunto asesino de carnicero
El sujeto es señalado de matar a Ramos, actuando en compañía de otros dos individuos: alias 'el Ismael' y 'el Flaquera'. El crimen ocurrió en el sector Central ... «El Universal - Colombia, Jun 15»
2
Bunbury se aleja de los escenarios
Nuevos arreglos también hacen que clásicos como “El Extranjero”, “El Hombre Delgado Que No Flaquera Jamás”, “Lady Blue” y otros suenen frescos y de ... «Periodico Central, Dec 14»
3
Las armas del juicio
Fidel nos ha enseñado a no flaquera ante nada, por más compleja que sea la situación y a mantener la absoluta fe en la victoria. Cuando yo pienso en Fidel ... «CubaDebate, Feb 11»
4
El equipo sénior masculino del Club Baló a Mà Canals comienza la ...
En la segunda parte el Bar Brasilia C.B.M. Canals mantuvo la ventaja hasta que empezaron a flaquera las fuerzas y el Oliva comenzó a remontar para ponerse ... «el periodic, Oct 10»

FLAQUERA IMAGES

flaquera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Flaquera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/flaquera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z