Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fómite" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FÓMITE

La palabra fómite procede del latín fomes, -ĭtis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FÓMITE IN SPANISH

 · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FÓMITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fómite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FÓMITE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fómite» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fomite

Fómite

A fomite is any object devoid of life or substance that is capable of transporting infectious organisms such as bacteria, viruses, fungi or parasites from one individual to another. Skin cells, hair, clothing, and sheets are common sources of contamination in hospitals. Fomites are particularly associated with infections associated with health care, formerly known as intrahospital infections, serving as potential means of transfer of pathogens between patients. Stethoscopes and ties are two fómites very commonly associated with health workers. Basic hospital equipment such as intravenous drip tubes, catheters, and life support equipment can also function as transports when pathogens form biofilms on their surfaces. Careful sterilization of these objects prevents infection. Research has shown that polished surfaces are better transmitters of viruses and bacteria than porous materials. Un fómite es cualquier objeto carente de vida o sustancia que es capaz de transportar organismos infecciosos tales como bacterias, virus, hongos o parásitos desde un individuo a otro. Células de la piel, pelo, vestiduras, y sábanas son fuentes comunes de contaminación en los hospitales. Los fómites se encuentran particularmente asociados con las, infecciones asociadas a la atención de salud, antiguamente conocidas como infecciones intrahospitalarias, sirviendo como posibles medios de traspaso de patógenos entre pacientes. Los estetoscopios y las corbatas son dos fómites muy comúnmente asociados a los trabajadores de la salud. El equipamiento básico de hospital, tales como los tubos de goteo intravenoso, catéteres, y equipamiento de soporte vital pueden funcionar también como transportes, cuando los patógenos forman biopelículas en sus superficies. Una cuidadosa esterilización de estos objetos previene de las infecciones. Las investigaciones han demostrado que las superficies pulidas son mejores transmisores de virus y bacterias que los materiales porosos.

Definition of fómite in the Spanish dictionary

In the dictionary english fómite means fomes. En el diccionario castellano fómite significa fomes.
Click to see the original definition of «fómite» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FÓMITE


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FÓMITE

follonero
follonía
foluz
fome
fomentación
fomentador
fomentadora
fomentar
fomento
fomes
fon
fona
fonación
fonador
fonazo
foncarralera
foncarralero
fonda
fondable
fondac

SPANISH WORDS THAT END LIKE FÓMITE

aceite
acemite
apetite
cacomite
calamite
chomite
cicimite
deleite
elite
escondite
invite
lite
mite
quite
remite
sisimite
suite
talamite
techomite
teocomite

Synonyms and antonyms of fómite in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fómite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FÓMITE

Find out the translation of fómite to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fómite from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fómite» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

传染体
1,325 millions of speakers

Spanish

fómite
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fone
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fómite
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أداة العدوى
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

фомиты
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fomite
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fómite
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fomite
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fómite
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fomite
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

媒介物
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

매개물
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fómite
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fómite
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fómite
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fómite
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fomite
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fomite
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nośników zakażenia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

фоміти
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fomite
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μικροβιοφόρου ουσίας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fómite
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fómite
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fómite
5 millions of speakers

Trends of use of fómite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÓMITE»

The term «fómite» is barely ever used and occupies the 99.491 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fómite» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fómite
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fómite».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FÓMITE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fómite» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fómite» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fómite

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FÓMITE»

Discover the use of fómite in the following bibliographical selection. Books relating to fómite and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Diferentes instrumentos pueden resultar contaminados por patógenos; entre ellos el estetoscopio adquiere gran relevancia al ser de uso generalizado y actuar como fómite en la expansión de todo tipo de patógenos. En DEA y DUE con ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Enfermedades Emergentes y Exóticas de los Animales
1 | Un agente patógeno es propagado 2 | El fómite transporta el agente 3 | Los animales transmiten el agente por uno de los tantos fómites. patógeno a otros animales. patógeno a través del contacto directo. Ejemplos de fómites: Calzado,  ...
Anna Rovid Spickler, Anna Rovid Spickler, James A. Roth, Jane Galyon, Jeanne Lofstedt, Maria Victoria Lenardón, James A. Roth, 2010
3
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Antes de la culpa no hubo fómite, ni en cuanto á su substancia, ni en cuanto á su ejercicio, como prueban los teólogos contra Durando , in 3, dist. 3, q. 3, y Eva vió la fruta de el árbol Vedado; consiguientemente tuvo especie y fantasía, ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
4
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
Todo fómite que entre en contacto con el torrente sanguíneo o territorio orgánico estéril, esterilizar. • Todo fómite en contacto con piel o mucosas con bajo nivel de colonización microbiana, lesión o pérdida de barreras naturales, desinfectar.
Ruza F. y Col., 2003
5
Francisco Suárez en el IV centenario de su nacimiento
A la justicia original, entiéndase en sentido pleno o en sentido limitado, pertenece el don de integridad o la inmunidad del fómite de pecado. La doctrina de Suárez en este punto ofrece ciertas particularidades dignas de atención.
‎1948
6
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
«yesca»] Fómite. fómite (fomite) Objeto, como un libro, un objeto de madera o una prenda de vestir, que no es peligroso en sí mismo, pero que es capaz de albergar microorganismos patógenos y servir así de medio de transmisión de una ...
Dorland, 2005
7
Discursos en alabanzas de María Santísima para todos los ...
Y este mucho mas es á punto la extincion del fómite. Nosotros experimentamos que la sola presencia, y mucho mas el trato de un hombre Santo , acarrea muchos bienes al alma , llena nuestros corazones de devocion y piedad.
Francisco Pepe ((S.I.)), 1798
8
El Libro de la Peste del Doctor Luis Mercado
rio y fómite (,*) que suele quedar para hacer !a recaída. Denos Dios, por su mifericor- dia, a entender efto, como cofa que tanto importa para el bien de eftos reinos tan amenazados y afligidos, por ventura por no se haber entendido la ...
9
Novena en honor del Sagrado Corazon de la Inmaculada Vírgen ...
Estinguido de raiz en ella ya desde el primer instante de su vida el fómite del pecado, nunca la mas débil inclinacion al mal alteró la calma de sus apetitos , ni le causó una sensacion ménos ordenada: en su corazon pnrísimo por lo mismo ...
Alfonso Muzzarelli, 1841
10
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Un instrumento quirúrgico no estéril puede convertirse en un fómite por la transmisión de microorganismos en un tejido estéril durante la cirugía. El instrumental puede albergar bacterias patógenas dentro de sangre y tejidos secos que no se ...
Joanna Kotcher Fuller, Joanna Ruth Fuller, Elizabeth Ness, 2007

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FÓMITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fómite is used in the context of the following news items.
1
Control de la enfermedad de Newcastle: desde la reproductora a la ...
Las cepas de APMV-1 se transmiten fácilmente por contacto directo y por fómites. La principal vía de transmisión viral es horizontal, los brotes de la enfermedad ... «ElSitioAvicola, Jun 16»
2
“No es justo que jueguen a hacer experimentos con nuestra media”
... a la ciudadanía que los escupitalos los tiren en pañuelos y no al suelo porque no sabemos que contaminantes llevan y el suelo es un gran fómite. «Deia, Jun 16»
3
Alerta sanitario para todo el país por plaga que afecta a las abejas
En ese sentido, se prohíbe "el ingreso al país de cualquier mercadería o fómite en la cual se detecte o se sospeche de la presencia de ejemplares compatibles ... «Sitio Andino, Jun 16»
4
Los peligros de chupar o morder el bolígrafo
«Si no lo ha tocado alguien que sea un foco infeccioso no tiene por qué estar contaminado, pero un bolígrafo es un fómite, o sea, un vehículo de gérmenes». «ABC.es, Mar 15»
5
«La boca es como un planeta para los microbios»
Tendrías que estar seguro de su calidad epidemiológica. En el caso del bolígrafo, que va de mano en mano y de boca en boca, se puede decir que es un fómite ... «ABC.es, Mar 15»
6
Los especialistas sugieren informar mejor sobre la cadena ...
Los fómite como objetos inanimados –incluidos móviles- cuando han sido ... siempre esta expuesto, porque la habitación del enfermo funciona como un fómite. «SALAMANCArtv AL DIA, Nov 14»
7
Papiloma humano, un virus silencioso
Lejos de la cuestión sexual, la experta recomienda evitar utilizar ropa íntima ajena, pues esto puede generar un contagio de tipo fómite, y aclara que la idea de ... «Informador.com.mx, Mar 13»

FÓMITE IMAGES

fómite

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fómite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fomite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z