Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fornido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FORNIDO

La palabra fornido procede del participio de fornir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FORNIDO IN SPANISH

for · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FORNIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fornido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FORNIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fornido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fornido in the Spanish dictionary

The definition of husky in the dictionary is robust and bone. Another meaning of husky in the dictionary is also said of one thing: Recia, fuerte. La definición de fornido en el diccionario castellano es robusto y de mucho hueso. Otro significado de fornido en el diccionario es también dicho de una cosa: Recia, fuerte.

Click to see the original definition of «fornido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FORNIDO


avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
canido
ca·ni·do
cernido
cer·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
manido
ma·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
ultrasonido
ul·tra·so·ni·do
unido
ni·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FORNIDO

fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornicio
fornición
fornida
forniguero
fornimento
fornimiento
fornir
fornitura
forno

SPANISH WORDS THAT END LIKE FORNIDO

actínido
arácnido
atenido
auquénido
autodefinido
nido
ciprínido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
malavenido
munido
rechinido
revenido
roznido
salmónido
sustenido
tronido

Synonyms and antonyms of fornido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fornido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FORNIDO

Find out the translation of fornido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fornido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fornido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fornido in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

fornido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

well-built
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मांसल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سمين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мускулистый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

musculoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিরেট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

costaud
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berdaging
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bullig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

がっしりした体格
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

살이 찐
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

beefy
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

có sức mạnh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மாட்டிறைச்சி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मांसल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kaslı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

robusto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mięsisty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

м´язистий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

musculos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βαρύς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vlezig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

biffiga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

beefy
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fornido
fornido 
  brawny ; sturdy ; stalwart ; burly ; husky ; hefty ; well-built.
 This revolutionary syndicalist union consistently supported the most downtrodden & oppressed, & encouraged a cult of the unspoiled, heroic brawny proletarian with raw courage & 'natural' virtues.
 Here came every sort of human ingredient - sturdy homesteaders, skilled craftsmen, precious scoundrels.
 In the past decade or so, much stalwart work has been done in order to provide non-textbook reading material for primary school children.
 I care because I happen to have a lech for big burly badass men, and there were a lot of them around me.
 It has plenty of room unless you're a very husky person.
 This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals = This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals.
 She rested her gaze on a group of students in the center of the weight room who were gathered around a very large and well-built boy.

Trends of use of fornido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORNIDO»

The term «fornido» is quite widely used and occupies the 23.225 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fornido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fornido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fornido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FORNIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fornido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fornido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fornido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FORNIDO»

Discover the use of fornido in the following bibliographical selection. Books relating to fornido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
GENTE DEL BAJO
El fornido lo ilustra acerca de las diferentes especialidades de la casa, generalmente pastas, siempre caseras. Le dice: —Venga, quiero mostrarle la cocina. El hombre, llevando su copa de coñac, lo sigue. Pasan a una habitación grande y ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2011
2
Teatro
"Jamás", dice el hombre fornido. Pero ya la horrible mano penetra en el vehículo y manotea brutalmente por todos lados. Entonces, sin mirar, la madre toma los cabellos, el padre toma los pies, y arrojan a la pequeña por la ventana. La niña ...
Bernard,Marie Koltès, 2008
3
El veterano
Su fornido compañero alzó el puño derecho delante de la cara del hombre que iban a atracar. Patel vio el brillo del metal en el puño. No pudo oír lo que decían pero vio la boca del fornido moverse diciéndole algo al cojo. Todo lo que tenía ...
Frederick Forsyth, 2011
4
Diccionario de sinónimos castellanos
El membrudo, el fornido y el vigoroso, pueden no ser robustos. , , . El robusto puede no ser vigoroso; pero siempre es fornido, y mas o menos membrudo. El vigoroso siempre es mas o menos robusto, y puede no ser membrudo ni fornido.
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
5
Procesión de Herejes
—Soy el inspector Adrián Fornido, encantado –el hombre alargó el brazo tendiendo la mano a Rodrigo. —¿Adrián Fornido? —Sí, me encargo del caso. El comisario Rosado salió al exterior detrás de Rodrigo. —Bueno, ya se conocen, ...
Emiliano Alonso Rubio, 2007
6
Las asambleas de los sabios
[UNA CACERÍA EN UNA CUEVA] De un cazador valiente y fornido que corría de uno a otro lado como un rayo. 1. Relato de Hemán el esrajita: Viajaba desde Ascalón al Valle de Ayalón y ocurrió que, habiendo llegado a una posada, nos ...
Judah ben Solomon Harizi, Carlos del Valle Rodríguez, 1988
7
El arca de Teruel
Un hombre fornido lo atendió en la barra. Ruiz pidió una cerveza. El hombre fornido se la sirvió sin comentario alguno y volvió a la lectura de un periódico local. –Hace años hubo una sastrería por estos lados. No recuerdo dónde – dijo Ruiz ...
Carlos Salatino Picos, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Robustissimus. FORNIDO , DA. p. p. de fornir. fornido, adj. que se aplica al hombre robusto que es de mucho hueso. Robus tus , lacertosus. FORNIMF.NTO. s. m. ant. La provisión v prevención que se hace de las cosas necesarias para algún ...
Real academia española, 1817
9
El Periodista de Buenos Aires
Lo atiende un tipo moreno y fornido, evidentemente el dueño del negocio. Plato del día: tallarines caseros. El hombre acepta. Pide una cerveza, teniendo en cuenta la vieja teoría de que es lo mejor para componer el estómago después de  ...
10
Cuentos sobre mujeres
Rayaba Sancho Gil, que por este nombre respondía, en los veintisiete años y era tan ágil y fornido como de apuesto y airoso continente*. Su rostro, tostado por el sol de los campamentos, re- 202 * Tan ágil y fornido como de apuesto y airoso ...
Marta González Megía, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FORNIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fornido is used in the context of the following news items.
1
El urgido Ciclón mide al fornido Guaraní
Choque de colosos con realidades distintas en Sajonia. Guaraní buscará ante el alicaído Cerro Porteño conseguir el triunfo que lo devuelva a la cúspide de la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jul 16»
2
La rusa de rostro angelical y cuerpo fornido ahora es cosplayer
En 2013 nos sorprendíamos con la espectacular figura de una joven rusa, que lucía un rostro angelical y un cuerpo fornido que -seguramente- muchos hombre ... «BioBioChile, Jun 16»
3
Fallece Bud Spencer a los 86 años
Bud Spencer siempre fue el fornido bonachón, de físico rotundo, capaz a la par de una ternura sospechosa como de una agresividad espontánea a quien mejor ... «Hoycinema, Jun 16»
4
Mariano: el fornido "camionero" de GH sería gay
Mariano: el fornido "camionero" de GH sería gay. Domingo, 22 de Mayo de 2016 10:01 | Al ingresar a la casa, Mariano Mattera dijo que era camionero. «Contexto, May 16»
5
¿Quién es este niño que se convirtió en un fornido galán?
En el plano personal, este fornido galán siempre fue muy reservado. Fue novio de Elizabeth Vernaci y, actualmente, se encuentra en pareja con Sabrina Rojas . «LA NACION, May 16»
6
Casemiro, el fornido novato del Barcelona vs Real Madrid
Casemiro, el fornido novato del Barcelona vs Real Madrid. Casemiro durante el Real Madrid vs Roma de Champions League. JUAN MEDINAREUTERS. «El Mundo, Apr 16»
7
Solo para ellas: Deléitate las pupilas con José "El fornido"
El hombre de las fotografías es conocido en las redes sociales como, José "El fornido" y es considerado como uno de los modelos más sexys del mundo. «El Siglo Panamá, Mar 16»
8
¿Kylie Jenner se luce con fornido mecánico? ¿Y Tyga? [FOTOS Y ...
Y es que en la imagen, ella salía con un fornido joven que le abre la puerta del copiloto de su auto. Con más de un millón de likes, los hinchas de Kylie Jenner ... «Diario Trome, Mar 16»
9
Todos los datos del joven marido cubano, fornido y culto de Felipe ...
Estuvo la semana pasada en ARCO con el modista de la Reina, que vive en París. Ambos se alojaron en el lujoso Hotel Villa Magna. Son un feliz matrimonio ... «El Mundo, Mar 16»
10
Seguimos en las tablas, más fornido y grande
Seguimos en las tablas, más fornido y grande. El XIV Encuentro Nacional de Teatro Seguimos en las tablas ya tiene fecha. Será este 29 de noviembre. «El Deber, Nov 15»

FORNIDO IMAGES

fornido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fornido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fornido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z