Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bienvenido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIENVENIDO IN SPANISH

bien · ve · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIENVENIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bienvenido can act as a noun, an adjective and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES BIENVENIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bienvenido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

you are welcome

Bienvenido

Welcome is a male first name of Latin origin in its variant in Spanish. Its etymological meaning is equal to the homonymous word, to be "welcome", well received. Bienvenido es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Su significado etimológico es igual a la palabra homónima, ser "bienvenido", bien recibido.

Definition of bienvenido in the Spanish dictionary

The first definition of welcome in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a person or a thing: Received with pleasure or joy. Another meaning of welcome in the dictionary is welcome. Welcome is also courteous welcome to someone. La primera definición de bienvenido en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de una cosa: Recibida con agrado o júbilo. Otro significado de bienvenido en el diccionario es bienvenida. Bienvenido es también recibimiento cortés que se hace a alguien.
Click to see the original definition of «bienvenido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BIENVENIDO


atenido
a·te·ni·do
avenido
a·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malavenido
ma·la·ve·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
revenido
re·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
ni·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIENVENIDO

bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvista
bienvivir
bienza

SPANISH WORDS THAT END LIKE BIENVENIDO

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

Synonyms and antonyms of bienvenido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bienvenido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIENVENIDO

Find out the translation of bienvenido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bienvenido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bienvenido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bienvenido in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

欢迎
1,325 millions of speakers

Spanish

bienvenido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

you are welcome
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्वागत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ترحيب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

добро пожаловать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bem-vindo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বাগত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bienvenue
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

selamat datang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

willkommen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

歓迎
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

환영
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sambutan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hoan nghênh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வரவேற்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आपले स्वागत आहे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

karşılama
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

benvenuto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

powitanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ласкаво просимо
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bun venit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καλωσόρισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

welkom
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

välkommen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

velkommen
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bienvenido
bienvenido 
ser bienvenido   
be most welcome
make + welcome
be welcome
 In a profession which is composed largely of women, this research is most welcome and long overdue.
 Even the youngest children are made welcome in the library.
 Some improvements in presentation would be welcome.

Trends of use of bienvenido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIENVENIDO»

The term «bienvenido» is very widely used and occupies the 1.671 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bienvenido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bienvenido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bienvenido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIENVENIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bienvenido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bienvenido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bienvenido

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «BIENVENIDO»

Famous quotes and sentences with the word bienvenido.
1
Friedrich Hegel
¡bienvenido sea el dolor si es causa de arrepentimento!

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BIENVENIDO»

Lo que no es bienvenido, no es bien lucido.
Marzo seas bienvenido, con mucho pan y mucho vino.
No comer por haber comido, es bienvenido.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BIENVENIDO»

Discover the use of bienvenido in the following bibliographical selection. Books relating to bienvenido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bienvenido, Espíritu Santo
Puede que ste sea el libro mas notable sobre el bendito Espmritu Santo que usted haya lemdo jamas. Le aseguro que este libro cambiara su vida.--Oral Roberts, Fundador/Canciller, Universidad Oral Roberts
Benny Hinn, 1995
2
Bienvenido, Juan: cartas a un niño que va a nacer
Diez cartas de una futura madre escritas desde el sentimiento y el corazón, pero que dan respuesta a las cuestiones más importantes que suelen plantearse los padres y las madres, aunque también los educadores.
María Novo, María Novo Villaverde, Francesco Tonucci, 2006
3
¡BIENVENIDO AL CLUB DE LOS 50!: Planifica la segunda parte ...
Lo mejor aún está por llegar. Charles R. Schwab Del Prólogo Charles R. Schwab es el fundador y presidente del consejo de The Charles Schwab Corporation, una de las mayores empresas de servicios financieros del mundo.
Charles R. SCHWAB, 2011
4
¡Bienvenido Mr. Berlanga!
¡Bienvenido, Mr Berlanga! es una aproximación al universo de Luis García Berlanga director de algunas de las mejores comedias que ha dado la historia del cine universal a partir de su propia voz y de las impresiones de otros personajes ...
Carloscan, 2009
5
Gol 17. Bienvenido al equipo
Los Cebolletas tienen nuevo entrenador: Gerónimo, el hermano de Gaston Champignon.
Luigi Garlando, 2012
6
Bienvenido Senor Cura
Don Paulino es el cura de un pequeño pueblo de provincia.
Juan A. Calles, Juan A. Galán, 2001
7
Bienvenido al Fin de los Tiempos
El libro "Bienvenido al Fin de los Tiempos" es la traduccin de mi libro en ingles titulado "Welcome to the End Times.
Julio Matos, 2010
8
Bienvenido dolor
Bienvenido dolor es una aventura de transformación, una invitación a convertir las experiencias que nos afligen en una fuente de infinitos dones.
Pilar Sordo, 2012
9
Bienvenido Zacu Mborobainchi: líder de la marcha por la ...
V. OPINA EL CIUDADANO BIENVENIDO ZACU Don Bienvenido opina sobre diversos temas que están relacionados con la actividad dirigencial pero también sobre temas más generales que tienen relación con la vida política y social del ...
Bienvenido Zacu Mborobainchi, 2006
10
Bienvenido a la Familia!: Welcome to the Family
Un libro especialmente preparado para ayudar al nuevo creyente a crecer en la fe y a relacionarse con su nueva familia. [An introduction to the basic issues of growing in Christ.]
Evantell Resources, Evan Tell, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIENVENIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bienvenido is used in the context of the following news items.
1
Celia Villalobos, a Pablo Iglesias: "Bienvenido a la casta"
La popular Celia Villalobos le ha dedicado a Pablo Iglesias un "Bienvenido a la casta" este martes en el programa de Ana Rosa Quintana. "En Podemos son ... «eldiario.es, Jul 16»
2
Pablo Álvarez: “Sería siempre bienvenido” volver a Nacional
Esta semana llegará a Nacional Tabaré Viudez, futbolista que llega tras un período de inactividad en River Plate, donde no tuvo la continuidad que esperaba. «Teledoce.com, Jul 16»
3
“Será bienvenido
“Será bienvenido”. Víctor Blanco, si bien se lamentó por la situación de Lollo, reconoció que en club lo esperan sin rencor: “Racing está a su disposición”, dijo el ... «Olé, Jun 16»
4
¡Bienvenido Felipe VI!
Sobre la fotografía del monarca se puede leer "bienvenido" en castellano, ... personalidades del mundo de la cultura, entre otros, dan la bienvenida a los ... «Cadena SER, Jun 16»
5
Bienvenido regreso a las fuentes del terror
... terror clásico de la década de 1970, con más ideas e inteligencia que apuestas por el impacto efímero. Bienvenido sea, entonces, este regreso a las fuentes. «LA NACION, Jun 16»
6
Bienvenido, Obama; pero sin vasallaje
Así que Obama viene por fin a España. Se espera un gran despliegue mediático, como cada vez que nos visitó un presidente norteamericano. De momento ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
Mercedes Aráoz dice que De Soto es bienvenido a proyecto de PPK ...
Mercedes Aráoz sostuvo que Hernando de Soto es “bienvenido” al proyecto de PPK así como otros técnicos que aporten buenas ideas. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, May 16»
8
Bienvenido Sr. Nicolás, el nuevo proyecto de Francisco Nicolás ...
Según ha desvelado Vertele hace escasos minutos, “Bajo el título provisional de Bienvenido Sr. Nicolás, el joven hará la competencia a Bertín [Osborne], ... «ADSLZone TV, Apr 16»
9
Bienvenido Ramirez y Juan Yuyes serían los virtuales congresistas ...
Los últimos reportes de la ODPE Tumbes, al 43.18 % de las actas procesadas, colocan como virtuales congresistas por Tumbes a Bienvenido Ramirez ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
Oyarzabal: "Tengo mucho por aprender pero bienvenido sea esto"
"Todavía soy muy joven, sé que tengo muchas cosas por aprender de los que tengo al lado pero mientras venga, bienvenido sea esto. Hay que tener ... «La Vanguardia, Feb 16»

BIENVENIDO IMAGES

bienvenido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bienvenido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bienvenido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z