Download the app
educalingo
Search

Meaning of "francisco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRANCISCO IN SPANISH

fran · cis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANCISCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Francisco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRANCISCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «francisco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
francisco

Francisco

Francisco

Francisco is a masculine proper name of Central European origin, but diffuse. From the second half of the 13th century onwards its use extends due to the nickname that Pedro Bernardón granted to his son "San Francisco de Asís". It was given the name of "The French", in honor to France. The name of France comes from the German tribe of Franks or Franken, the name of this tribe meant free men. In Spain the Hipocorístico Paco is used very frequently. Apparently Francis receives the pseudonym of Paco, because to Saint Francis of Assisi was known like the Pater Comunitatis, when it founded the order of the Franciscans. In Latin America Francisco is also called Pancho, Pacho or Pachito. Francisco es un nombre propio masculino de origen centroeuropeo, pero difuso. De la segunda mitad del siglo 13 en adelante se extiende su uso debido al apodo que Pedro Bernardón otorgó a su hijo "San Francisco de Asís". Se le dio el nombre de "El Francés", en honor a Francia. El nombre de Francia proviene de la tribu germana de los francos o franken, el nombre de esta tribu significaba hombres libres. En España se usa muy frecuentemente el hipocorístico Paco. Aparentemente Francisco recibe el seudónimo de Paco, porque a San Francisco de Asís se le conocía como el Pater Comunitatis, cuando fundó la orden de los Franciscanos. En Latinoamérica a Francisco se le llama también Pancho, Pacho o Pachito.

Definition of francisco in the Spanish dictionary

The definition of francisco in the dictionary is the religious of the Order of San Francisco. En el diccionario castellano francisco significa se dice del religioso de la Orden de San Francisco.
Click to see the original definition of «francisco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRANCISCO


arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
bacisco
ba·cis·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
grecisco
gre·cis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
leucisco
leu·cis·co
marisco
ma·ris·co
mordisco
mor·dis·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
sanfrancisco
san·fran·cis·co
trocisco
tro·cis·co
visco
vis·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRANCISCO

franchipán
franchota
franchote
franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
franciscano
francmasón
francmasona
francmasonería
francmasónico
franco
francobordo
francocanadiense
francocuartel
francófila
francofilia

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRANCISCO

abarrisco
aprisco
barrisco
basilisco
berberisco
brisco
chirrisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
morisco
pedrisco
prisco
tamarisco
torvisco
videodisco

Synonyms and antonyms of francisco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «francisco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANCISCO

Find out the translation of francisco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of francisco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «francisco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

弗朗西斯科
1,325 millions of speakers

Spanish

francisco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Francisco
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फ्रांसिस्को
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فرانسيسكو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

франциско
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

francisco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ফ্রান্সিসকো
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

francisco
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

francisco
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

francisco
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

サンフランシスコ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시스코
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

francisco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

francisco
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிரான்சிஸ்கோ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फ्रान्सिस्को
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

francisco
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Francisco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Francisco
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

франциско
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

francisco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

francisco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Francisco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

francisco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

francisco
5 millions of speakers

Trends of use of francisco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANCISCO»

The term «francisco» is very widely used and occupies the 747 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «francisco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of francisco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «francisco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRANCISCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «francisco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «francisco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about francisco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRANCISCO»

Discover the use of francisco in the following bibliographical selection. Books relating to francisco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El pensamiento de Francisco de Vitoria: filosofía política e ...
A la luz de los datos que se deducen de esta investigación existen buenos y suficientes motivos para rechazar la imagen de Francisco de Vitoria (1483-1546) que fabricaron durante la primera mitad de nuestro siglo los eruditos que se ...
Francisco Castilla Urbano, 1992
2
10 ideas clave: la formación permanente del profesorado : ...
De estructura clara que ayuda a la reflexión sobre cada una de las ideas que se plantean, el libro aborda la necesidad de cambio en las políticas y en las prácticas de la formación permanente del profesorado.
Francisco Imbernón, Francisco Imbernón Muñoz, 2007
3
Riesgos financieros y economicos/ Financial and Economical ...
Este libro proporciona una visión alternativa de las finanzas y la economía que reconoce explícitamente el papel que el riesgo y la incertidumbre desempeñan en las decisiones de portafolio y consumo de los agentes económicos.
Francisco Venegas Martínez, 2008
4
Absentismo laboral: causas, control y análisis, nuevas ...
Esta obra aborda el estudio del absentismo laboral, un problema que se ha incrementado en los últimos tiempos.
Jesús Francisco Molinera Mateos, 2006
5
La encuesta: una perspectiva general metodológica
La encuesta es sin duda la metodología de investigación más utilizada en ciencias sociales y en el funcionamiento habitual de los gobiernos; la mayoría de las estadísticas producidas por los gobiernos se apoyan en información recogida ...
Francisco Alvira Martín, 2011
6
Para llegar a puerto: El sentido de la ayuda espiritual
Recogiendo la experiencia de muchos santos, Fernández-Carvajal, el mismo autor de la gran conocida colección Hablar con Dios publicada en Ediciones Palabra Editorial, expone el sentido y el contenido de la dirección espiritual que se ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2010
7
Método práctico de quiromancia (+DVD)
La quiromancia, antiguo arte de leer la mano que nos enseña a comprender el carácter, el pasado y el destino de cada uno
Francisco Rodríguez, 2011
8
Mitología fantástica para niños
Retells ancient Greek myths and legends of creation, the gods of Mount Olympus, nature, heroes, and other classic figures.
Francisco Trujillo, 1994
9
Senderos Fronterizos: Breaking Through Spanish Edition
Venido de México a California hace diez años, Francisco todavía trabaja en los campos, pero a la edad de catorce ya está luchando para mejorar su vida y para terminar su educación.
Francisco Jiménez, 2002
10
Historia General de Las Indias
Con estos testimonios escribió la Historia General de las Indias y conquista de México (1552), muy difundida en su época.
Francisco López de Gómara, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANCISCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term francisco is used in the context of the following news items.
1
Las metáforas tecnológicas con las que se despidió el papa ...
Centenares de miles de personas asistieron a una enorme misa celebrada por el papa Francisco, el último día de su visita de cinco días a Polonia. «BBC Mundo, Jul 16»
2
Papa Francisco propone 3 pilares sobre los que edificar la vida de ...
En la homilía que pronunció en la plaza Vartanants en la ciudad de Gyumri, en Armenia, el Papa Francisco preguntó a los fieles “¿Qué es lo que el Señor ... «ACI Prensa, Jun 16»
3
El Papa Francisco se lleva de Grecia a 12 refugiados sirios
En un “signo de acogida”, el Papa Francisco llevó de Grecia a Roma a 12 refugiados sirios en el vuelo papal de retorno tras su visita apostólica a la isla griega ... «ACI Prensa, Apr 16»
4
13 consejos del Papa Francisco para un buen matrimonio en la ...
El Papa Francisco recurrió al “himno de la caridad” de San Pablo, de su primera Carta a los Corintios, para dar algunos consejos sobre cómo sostener un buen ... «ACI Prensa, Apr 16»
5
TEXTO COMPLETO: Homilía del Papa Francisco en la Vigilia ...
El Papa Francisco presidió hoy la Vigilia Pascual a las 20: 30 hora local en la Basílica de San Pedro del Vaticano, donde pidió a los fieles no dejarse vencer por ... «ACI Prensa, Mar 16»
6
El Papa Francisco suspende actividades de hoy por problemas de ...
El Papa Francisco suspendió sus actividades de hoy debido a una "leve indisposición" y algunas líneas de fiebre, según informó a los periodistas el director de ... «ACI Prensa, Feb 16»
7
Los 5 momentos más importantes de la visita del papa Francisco a ...
Quizá el acto más esperado de Francisco fue el último. Su misa en Ciudad Juárez, luego de rezar frente al Río Bravo a los pies de una cruz blanca erigida en el ... «BBC Mundo, Feb 16»
8
El papa Francisco cuestiona la fe cristiana de Donald Trump
El papa Francisco cuestionó este jueves la fe cristiana del aspirante republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, al ser preguntado sobre ... «BBC Mundo, Feb 16»
9
[VIDEO] La enérgica corrección del Papa Francisco a joven en ...
Al concluir el encuentro con los jóvenes en Morelia, el Papa Francisco se acercó a quienes querían saludarlo. Mientras le daba un rosario a uno de los que se ... «ACI Prensa, Feb 16»
10
VIDEO y TEXTO: Discurso del Papa Francisco en el encuentro con ...
"El amor no es fácil, no, pero es lo más lindo que un hombre y una mujer se pueden dar entre sí, el verdadero amor, para toda la vida". Papa Francisco ... «ACI Prensa, Feb 16»

FRANCISCO IMAGES

francisco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Francisco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/francisco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z