Download the app
educalingo
Search

Meaning of "francmasón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRANCMASÓN

La palabra francmasón procede del francés francmaçon.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRANCMASÓN IN SPANISH

franc · ma · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANCMASÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Francmasón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRANCMASÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «francmasón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
francmasón

Freemasonry

Francmasonería

Freemasonry defines itself as a discrete initiatory, non-religious, philanthropic, symbolic and philosophical institution founded on a feeling of brotherhood. Its objective is the search for truth and promote the social and moral development of the human being, in addition to social progress. Masons are organized in base structures called lodges, which in turn can be grouped into a larger organization normally called "Grand Lodge", "Grand Orient" or "Grand Priory". Appearing in Europe between the late seventeenth and early eighteenth centuries, modern or "speculative" masonry has often been described as a peculiar system of morality, under the veil of allegories and taught by symbols. It presents itself as a tool of formation, with a particular method that, based on the symbolism of construction, allows its members to develop their capacity for listening, reflection and dialogue, to transmit these values ​​to their environment. La francmasonería o masonería se define a sí misma como una institución discreta de carácter iniciático, no religiosa, filantrópica, simbólica y filosófica fundada en un sentimiento de fraternidad. Tiene como objetivo la búsqueda de la verdad y fomentar el desarrollo social y moral del ser humano, además del progreso social. Los masones se organizan en estructuras de base denominadas logias, que a su vez pueden estar agrupadas en una organización de ámbito superior normalmente denominada "Gran Logia", "Gran Oriente" o "Gran Priorato". Aparecida en Europa entre finales del siglo XVII y principios del XVIII, la masonería moderna o "especulativa" ha sido descrita a menudo como un sistema peculiar de moral, bajo el velo de alegorías y enseñado por símbolos. Se presenta a sí misma como una herramienta de formación, con un método particular que, basado en el simbolismo de la construcción, permite a sus miembros desarrollar su capacidad de escucha, de reflexión y de diálogo, para transmitir estos valores a su entorno.

Definition of francmasón in the Spanish dictionary

The definition of francmasón in the dictionary is person who belongs to Freemasonry. En el diccionario castellano francmasón significa persona que pertenece a la francmasonería.
Click to see the original definition of «francmasón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRANCMASÓN


argamasón
ar·ga·ma·són
blasón
bla·són
casón
ca·són
diapasón
dia·pa·són
gasón
ga·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
nasón
na·són

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRANCMASÓN

franchota
franchote
franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
franciscano
francisco
francmasona
francmasonería
francmasónico
franco
francobordo
francocanadiense
francocuartel
francófila
francofilia
francófilo

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRANCMASÓN

abusón
artesón
blusón
bolsón
bosón
camisón
fresón
frisón
mesón
pisón
requesón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
tesón
toisón
tusón
visón

Synonyms and antonyms of francmasón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRANCMASÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «francmasón» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of francmasón

Translation of «francmasón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANCMASÓN

Find out the translation of francmasón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of francmasón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «francmasón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

洪门
1,325 millions of speakers

Spanish

francmasón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

freemason
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संगतराश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ماسوني
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

масон
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Freemason
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

franc maçon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

freemason
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Freimaurer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

フリーメーソン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

숙련 석수 조합원
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

freemason
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người đàn bà tự do
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஃப்ரீமேஸனாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विश्वबंधूत्व
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mason
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

massone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mason
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

масон
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

francmason
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ελευθερότεκτων
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Vrymesselaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

freemasonen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Freemason
5 millions of speakers

Trends of use of francmasón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANCMASÓN»

The term «francmasón» is regularly used and occupies the 52.315 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «francmasón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of francmasón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «francmasón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRANCMASÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «francmasón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «francmasón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about francmasón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRANCMASÓN»

Discover the use of francmasón in the following bibliographical selection. Books relating to francmasón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Francmasonería Española(1894)
Estoy persuadido que este es el origen de la palabra francmasón.» Por erudita que aparezca esta opinión y por respetable que sea su autor, no es por ello más aceptable. En la antigüedad, los constructores no se denominaron masones y ni  ...
Díaz y Pérez, Nicolás
2
El antiguo sistema de Francmasonería Operativa según los ...
Que no permitiré sea empleado ni emplearé yo mismo a nadie ajeno para realizar el trabajo de un Francmasón. Que no colaboraré con aquellos que no sean libres. Que no enseñaré los secretos del oficio a nadie que no haya sido hecho ...
Luis Alejandro Hernández Ríos
3
Mateo el escultor del pórtico de la gloria
El ritual refleja una hermosa y hasta cándida sencillez en sus diálogos, pero, aún hoy, serviría para retejar o comprobar la cualidad de francmasón, por medio de los distintos toques, signos y palabras... La logia está reunida para recibir a un ...
Fernando Jesús Mario Domínguez González, 2010
4
Vida de Fray Servando
Nunca olvidemos que Servando era un fraile dominico y conocía al dedillo el funcionamiento de la Inquisición. Condenado como apóstata de la Orden, usurpador episcopal y hasta francmasón, a Servando le esperaban la justicia ordinaria y ...
Christopher Domínguez Michael, 2004
5
La masonería espãnola en el siglo XVIII
A raíz de la información secreta resultó, según las declaraciones uniformes de tres testigos, que el denunciado era francmasón. Fue conducido a las cárceles secretas de la Inquisición el 20 de mayo y, según el proceso, en la primera de las ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1974
6
El Aprendíz y sus Misterios.1o Grado
Masón o Francmasón 114. El término francmasón se deriva de phree messen, vocablos egipcios que significan, para algunos autores, "hijo de la Luz" y, para otros, "libre constructor". En lenguaje masónico se conoce a Dios con el nombre de ...
Jorge Adoum, 2004
7
Hombre en la luna
«Un francmasón judío, de nombre Moisés Michael Hays, fue el primero que introdujo el rito masónico escocés en Estados Unidos. Fue igualmente inspector general delegado para la francmasonería de América del Norte en 1768, y Gran  ...
Benjamín Amo, Benjamín Amo Fernández, 2011
8
España Trágica:
Alelados le oían hombres y mujeres, y él se arrancó con este atrevido pensamiento: «Pío IX se tiene aún por francmasón, aunque hace tiempo se le borró de los cuadros jerárquicos de la Orden, por considerar al Rey de Roma incompatible ...
Benito Perez Galdos, 1953
9
La masonería en la España del siglo XX
Ahora hablaré de otro maridaje del capitalismo y de un anciano, diputado y francmasón, que combatió en la Cámara a los obreros, por él muy querido, según expresó, pero a los que trató mal. Se quejaba el viejo parlamentario de que el ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
10
Páginas de historia masónica
... llamadas tenidas de instrucción o reuniones de estudio de la doctrina masónica. En ellas todo estaba reglamentado estrictamente para impedir abusos en. E. Caballero de Puga, Ritual Escocés del Maestro francmasón..., cit., pp. 160- 163 y ...
Pedro Álvarez Lázaro, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANCMASÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term francmasón is used in the context of the following news items.
1
Presentación de 'César Navarro: vida y testimonio de un francmasón'
Mañana jueves a partir de las 20:00 horas, la escritora y periodista Enriqueta de la Cruz presenta en Tusitala su última obra, César Navarro: vida y testimonio ... «Hoy Digital, Apr 16»
2
Mujer y masonería en Venezuela
Sin embargo, esta escritora no solo se dedicó a escribir sobre el universo francmasón, sino que se autodenominaba “Hermana Susana”. Con esta última ... «El Nacional.com, Apr 16»
3
Enriqueta de la Cruz presenta 'César Navarro, vida y testimonio de ...
... 'César Navarro, vida y testimonio de un francmasón. El hombre enamorado de la libertad', un viaje apasionante a los episodios más destacados de la historia ... «Europa Press, Mar 16»
4
Una carta escrita hace 150 años 'describe' tres guerras mundiales
... años, enviada el 15 de agosto de 1871 por el abogado y capitán del Ejército estadounidense Albert Pike, destacado activista francmasón fallecido en 1891. «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
5
César Navarro, vida y testimonio de un francmasón: el hombre ...
El martes 1 de marzo, a las 18:30 h en el Espacio Mercado, la Fundación Cesar Navarro de Getafe presenta un libro de la periodista y escritora extremeña ... «El Buzón, Feb 16»
6
El colectivo de militares Anemoi
... la Cruz, cuya obra más reciente, “César Navarro, vida y testimonio de un francmasón”, muestra una vez más su gran talento literario y su compromiso político. «Rebelión, Feb 16»
7
La periodista extremeña Enriqueta de la Cruz hace un viaje por la ...
La escritora y periodista extremeña Enriqueta de la Cruz publica César Navarro, vida y testimonio de un francmasón. El hombre enamorado de la libertad, un ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
8
¿Por qué Kit Kat se llama Kit Kat? ¿Y por qué Toblerone, Toblerone?
“Mi abuelo era francmasón. El triángulo podría ser una ilustración de esa pertenencia porque para ellos esa forma simboliza la llama”. Así explicaba Andreas ... «EL PAÍS, Dec 15»
9
OPINIÓN: El general Rodríguez y su misión cumplida
Los Francmasones se deben mutuamente, dentro del honor, ayuda y protección fraternal, incluso con peligro de su vida. (Punto 12 de la Regla Francmasónica). «PR Noticias, Nov 15»
10
Jack el destripador, ¿un compositor?
El comisionado, un francmasón de alto rango, identificó a los “Juwes” de los que hablaba el escrito, es decir a Jubela, Jubelos y Jubelum, personajes asesinos ... «Semana.com, Oct 15»

FRANCMASÓN IMAGES

francmasón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Francmasón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/francmason>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z