Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abarrisco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABARRISCO

La palabra abarrisco procede del árabe hispánico barrízq 'según lo que depare la Providencia'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABARRISCO IN SPANISH

a · ba · rris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABARRISCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abarrisco is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ABARRISCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abarrisco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abarrisco in the Spanish dictionary

In the dictionary spanish abarrisco means a barrisco. En el diccionario castellano abarrisco significa a barrisco.

Click to see the original definition of «abarrisco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABARRISCO


aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
ba·rris·co
berberisco
ber·be·ris·co
brisco
bris·co
centrisco
cen·tris·co
chirrisco
chi·rris·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
morisco
mo·ris·co
navarrisco
na·va·rris·co
pedrisco
pe·dris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
safrisco
sa·fris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABARRISCO

abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrocado
abarrotamiento
abarrotar
abarrote
abarrotera
abarrotería
abarrotero

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABARRISCO

arenisco
basilisco
cisco
fisco
hibisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
mordisco
obelisco
pisco
quisco
sanfrancisco
torvisco
videodisco
visco

Synonyms and antonyms of abarrisco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abarrisco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABARRISCO

Find out the translation of abarrisco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abarrisco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abarrisco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

abarrisco
1,325 millions of speakers

Spanish

abarrisco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Coverage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

abarrisco
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

abarrisco
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

abarrisco
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abarrisco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

abarrisco
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abarrisco
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

abarrisco
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abarrisco
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

abarrisco
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

abarrisco
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

abarrisco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

abarrisco
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

abarrisco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

abarrisco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

abarrisco
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abarrisco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

abarrisco
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

abarrisco
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

abarrisco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

abarrisco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

abarrisco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

abarrisco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

abarrisco
5 millions of speakers

Trends of use of abarrisco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABARRISCO»

The term «abarrisco» is normally little used and occupies the 57.063 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abarrisco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abarrisco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abarrisco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABARRISCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abarrisco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abarrisco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abarrisco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABARRISCO»

Discover the use of abarrisco in the following bibliographical selection. Books relating to abarrisco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MiNG.RbvuLcCopl.i8. □ Por acá muertas catnéros> ovéjas abarrancádas. ABARRISCO.adv. Indistinta y desordenadamente , sin modo ni consideración alguna , y lo mif- ; mo quç sin reparo y atropelladamente. Puede venir del verbo Varrer ...
2
Diccionario de la lengua castellana
IS LA VOZ LA LDIC10M DE MADRID DICE : EJÍ ESTA SE leí; : abarrisco. algún otro uso. algún uso. ABROCAR. ABROCAR, DERROCAR. ABROCAR. ACÍDULO . adj. dim. adj. d. de ácido. ADICION. Additio hœreditatis. Adivo hœreditatis.
Real Academia Española, 1841
3
Cuestiones de filología hispanoamericana
mexicano de Molina son: abahamiento, abarrisco, abasta, abivar (abivado y abivarse con entradas propias), abocanadas, abochornarse (y abochornadas), abovamiento y abovado, abroquelarse, absorto, abstenerse, abultar (abultado y  ...
Juan M. Lope Blanch, 2003
4
Nuevo catauro de cubanismos
La locución, sin duda, se deriva por corrupción, y esto explica la incorrección sintáctica, de la voz abarrisco, "de golpe", como afirma Ramos y Duarte, quien añade: "Abarrisco quiere decir 'inmediata y desordenadamente sin modo ni ...
Fernando Ortíz, 1985
5
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... las piedras, y en las paredes, (cosa de ver muy dolorosa y lastimosa) porque ni quedan los que aun no saben andar ni hablar; pero tampoco los que están en las cunas. ¡Oh señor que todo vá abarrisco! [a] los menores, medianos, mayores,  ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana
Cata que vendrá el pedrisco, que lleva todo abarrisco. ABARROTADO , DA. part. pas. del verbo abar- ' rotar. ABARROTAR, v. a. Apretar alguna cosa con barrotes. Úsase con mas freqüencia entre marineros y navegantes. Vinculis ferréis, sive ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Abarrisco, Totalement, entièrement, du tout,en tout, & p-ir tout. lkuarlo todo Abarrisco, Raffier & emporter tout au balay. Abastar , Sv.ffi e , abonder , fournir, garnir, munir, pourvoir. Abastançar, idem Abastadaniente> Suffis tmtnent, Abastado, ...
César Oudin, 1675
8
Cronistas de Indias
Y porque la tierra no tiene oro, porque si lo tuviera, por sacarlo en las minas los acabara, pero por hacer oro de los cuerpos y de las ánimas de aquellos por quien Jesucristo murió, hace abarrisco,19 todos los que no mataba, esclavos, y a  ...
Antología
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
de llevar abarrisco, ming. revulg. copl. 28. Cata que vendrá el pedrisco, que lleva todo abarrisco. ABARROTADO , DA. part. pas. del verbo abarrotar. ABARROTAR , v. a. Apretar alguna cosa con barrotes. Úsase con mas freqüencia entre ...
10
Diccionario hispano-bisaya
Титан. Abasladamente. Нуга. Dagaf'a. Abastameme. Видала, о mamma. Abatirse. A'a/Jaoóus. Abatirlo, humillado. Uáus. Abatimiento. Pag fmoßuf. . Abardar, bastardcar: Mag laz'n. Toму. uw. Abatanar, abatir. Ball/al. Abarrisco llevar.
Julián Martín, 1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abarrisco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abarrisco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z