Meaning of "frangipani" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF FRANGIPANI IN SPANISH

fran · gi · pa · ni

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANGIPANI

Frangipani is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRANGIPANI MEAN IN SPANISH?

Plumeria rubra

Plumeria rubra

Franchipán, frangipani, Guiee Chachi or Cacalosúchil is the common name of a species of vegetables that thrives in the tropical zone of America. The Plumeria genus honors Charles Plumier, a seventeenth-century French botanist who described several plant species in the intertropical zone. The name frangipani with which this plant is known in several languages ​​is due to an Italian marquess of this name, who created in the sixteenth century a perfume based on this plant. The genus consists of 8 species of trees and shrubs originating in Central America, known for their intensely fragrant flowers. The trees can reach 9 m high. The branches contain a poisonous milky sap. In the tropics, flowers that are terminal and white appear before leaves and continue to sprout for most of the year. In subtropical climates flowers appear in spring. Most of the plumerias in the gardens are hybrids. In Nicaragua it is known as sacuanjoche and is officially one of the national symbols of the country.

Franchipán, frangipani, Guiee Chachi o Cacalosúchil es el nombre común de una especie de vegetales que prospera en la zona tropical de América. El género Plumeria honra con su nombre a Charles Plumier, un botánico francés del siglo XVII que describió varias especies vegetales de la zona intertropical. El nombre de frangipani con el que se conoce esta planta en varios idiomas se debe a un marqués italiano de este nombre, que creó en el siglo XVI un perfume a base de esta planta. El género consta de 8 especies de árboles y arbustos originarios de América Central, conocidos por sus flores intensamente fragantes. Los árboles pueden alcanzar 9 m de alto. Las ramas contienen una savia lechosa venenosa. En los trópicos, las flores que son terminales y blancas, aparecen antes que las hojas y siguen brotando durante la mayor parte del año. En los climas subtropicales las flores aparecen en primavera. La mayoría de las plumerias en los jardines son híbridas. En Nicaragua se le conoce con el nombre de sacuanjoche y es oficialmente uno de los símbolos nacionales del país.

TRANSLATION OF FRANGIPANI

Find out the translation of frangipani to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of frangipani from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frangipani» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 鸡蛋花
• Spanish: frangipani
• Translator Spanish - English: Frangipani
• Translator Spanish - Hindi: frangipani
• Translator Spanish - Arabic: فرانجيباني
• Translator Spanish - Russian: красный жасмин
• Translator Spanish - Portuguese: frangipani
• Translator Spanish - Bengali: frangipani
• Translator Spanish - French: frangipanier
• Translator Spanish - Malay: kemboja
• Translator Spanish - German: frangipani
• Translator Spanish - Japanese: プルメリア
• Translator Spanish - Korean: 메리아
• Translator Spanish - Javanese: frangipani
• Translator Spanish - Vietnamese: frangipani
• Translator Spanish - Tamil: frangipani
• Translator Spanish - Marathi: frangipani
• Translator Spanish - Turkish: frangipani
• Translator Spanish - Italian: frangipani
• Translator Spanish - Polish: frangipani
• Translator Spanish - Ukrainian: червоний жасмин
• Translator Spanish - Romanian: frangipani
• Translator Spanish - Greek: frangipani
• Translator Spanish - Afrikaans: frangipani
• Translator Spanish - Swedish: frangipani
• Translator Spanish - Norwegian: frangipani

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRANGIPANI»

Discover the use of frangipani in the following bibliographical selection. Books relating to frangipani and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

El Papa ha muerto, ¡viva el Papa!: cómo cambia el poder en ...

Por un lado están los Frangipani, amigos del emperador germánico y adversarios decididos de la nobleza castellana de la Campiña Romana. Por el otro, se hallan los Pierleoni, de origen judío, que contaban con el apoyo de esa misma ...

Padre Apeles, 2005

Historia de las revoluciones de Hungria

r EN ESTE PRIMER TOMO.' paíïàdos .para mover los Iuczes à rros , cl concéder la gracia à, Nadasti^ Frangipani, pag.zit. Mémorial de Nadasti al Empcra- compasion. ibid. Embia cl Empcrador al Coroncl i kilt (.t, para acabar dcreduzirà dor.

‎1687

Los diccionarios del español en el siglo XXI

Crece en sabanas pedregosas, costas secas y sierras. También se cultiva como ornamental en jardines y parques (Fam. Apocynaceae, Plumería rubra) [Cu: frangipani, lirio tricolor, súchel]. Ohs: Se pronuncia aproximadamente [ francipanjér].

Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004

Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...

tomo primero [- tercero] ... Costantino Roncaglia. 1671. Año el Frangipani que avia dado tan repetidas es el. k Tierra , devian todos obedecer fus mandatos, como venidos de aquella Infinita Ma- g :i ka d, que no puede errar en fus Decretos ...

Costantino Roncaglia, 1735

Roma antigua y moderna: su origen, historia, gobierno, ...

Tan pronto como Guido, conocido en la historia con el nombre de Calixto II, cerró los ojos, León Frangipani envió á decir á los cardenales que al dia siguiente . llevaría á Letran la capa encarnada que destinaba para Lamberto, obispo de ...

Mary Lafon, 1857

Los males y los remedios para las naciones civilizadas ó sea ...

humanas por la ambicion de mandar. Apenas murió Calisto II pactaron Pedro de Leon, padre de un cardenal del mismo nombre, Leon Frangipani, y otros senadores y cónsules, que no se tratase de eleccion de sucesor hasta el tercero dia.

Aquiles Ronchi, 1869

Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes

Uno de los nombres de la planta, frangipani, se dice que se deriva de la palabra francesa "frangipanier" o leche coagulada, lo que describe el látex gomoso, grueso y de color blanco. Esta especie es común como planta ornamental en Puerto ...

Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001

Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...

El Zerin oyó la sentencia con gran íumission , y solo hizo la resignada demostración de encoger algunas vezes los hombros, y espaldas; al contrario al Frangipani se altero vivamente , y protesto diverlas vezes , que se procedia con el con ...

Constantino Roncaglia, 1716

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles

K'ONOP (I) N.flor de mayo. frangipani. syn. chak k'onop, ixchak k'onop, ixk'an k' onop, ixk'onop, ixsak k'onop, k'an k'onop, sak k'onop. k'onop (Ia) nzbii.flor de mayo. frangipani. Le'ek a-d'a'-a a k'onop-o.Este es un a'rbol deflor de mayo. This is ...

Charles A Hofling, 2012

Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...

... muchas razones hasta que los Comissarios le mandaron callafle , y entrasse en una Carroza, y los conduxeron á ambos con f o. Soldados á la Tarazana, sin cessar el Frangipani de repetir continuadas quexas contra la brevedad de fu ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANGIPANI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frangipani is used in the context of the following news items.

Interview Co-founder and CEO of renowned The Frangipani Hotel ...

Co-founder and CEO of renowned The Frangipani Hotel Group, Somethearith Din, speaks to Post Property about the quaint appeal of boutique hotels within the ... «The Phnom Penh Post, May 16»

Cerca di salvare il cane e finisce travolto dal treno. Muore il 33enne ...

Un ragazzo di 33 anni, Marco Frangipani, ha perso la vita nel primo pomeriggio a Bellaria, travolto da un treno. Dalle prime ricostruzioni, sembra che il 33enne, ... «News Rimini, Apr 16»

'Frangipani House' fetches $3.55m

A TAMARAMA home affectionately known as the “Frangipani House' has sold for the first ... A frangipani tree was planted as a finishing touch and remains today. «dailytelegraph.com.au, Apr 16»

Frangipani caterpillars are back

The large Frangipani Hawkmoth caterpillar, also known as the Plumeria caterpillar, can decimate Frangipani trees as these are just about the only leaves the ... «Nation News, Mar 16»

Iconic government-managed Darwin frangipani trees damaged by ...

The mysterious browning, shedding and wilting of iconic Darwin frangipani trees has been solved — with the culprit found to be an inappropriate herbicide used ... «ABC Online, Jan 16»

Frangipanis poisoned by contractors

FORTY frangipani trees on the centre median strips between Rothdale and Sabine Roads were accidentally poisoned during weed maintenance last month. «NT News, Jan 16»

Cairns deaths: Tree planting memorial service honours eight ...

Torres Strait Mayor Pedro Stephen told those gathered that the day was "about connection". "As I [arrived] here, I jumped out of my car and saw the frangipani ... «ABC Online, Dec 15»

Garden tips: asparagus; frangipani; roses; Phostrogen substitute

A rescued, pot-bound frangipani, planted in my garden in full sun three years ago, has flourished with new growth but never flowered. There are many flowering ... «The Australian, Dec 15»

Rockhampton horticulturalist brings historic frangipanis back to life ...

A Rockhampton horticulturalist has delighted her neighbours and passers-by by lovingly bringing two historic frangipani trees back to life after Cyclone Marcia. «ABC Local, Dec 15»

Tradition and reality for Pacific Island immigrants exposed in ...

Frangipani Perfume movingly explores the painful gap between myth, memory and banal reality for Pacific Island immigrant families. One minute the audience is ... «UH System Current News, Sep 15»