Download the app
educalingo
garfada

Meaning of "garfada" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD GARFADA

La palabra garfada procede de garfa.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GARFADA IN SPANISH

gar · fa · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF GARFADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garfada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARFADA MEAN IN SPANISH?

Definition of garfada in the Spanish dictionary

The definition of garfada in the dictionary is the action of trying to catch or grasp with the nails, especially the animals that have them, and, by any animal, and even the people.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GARFADA

afilosofada · agrifada · alcachofada · alcarchofada · arfada · atufada · enchufada · escalfada · esnifada · esquifada · estofada · fada · intifada · parrafada · tarafada · zafada

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GARFADA

gardama · gardenia · gardingo · gardubera · garduja · garduña · garduño · gareta · garete · garfa · garfear · garfiada · garfio · gargajeada · gargajear · gargajeo · gargajienta · gargajiento · gargajo · gargajosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE GARFADA

armada · avanzada · cada · cerrada · dada · detallada · entrada · granada · jornada · limitada · llamada · llegada · mirada · nada · parada · pasada · portada · privada · temporada · usada

Synonyms and antonyms of garfada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «garfada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GARFADA

Find out the translation of garfada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of garfada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garfada» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

garfada
1,325 millions of speakers
es

Spanish

garfada
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Fork
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

garfada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

garfada
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

garfada
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

garfada
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

garfada
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

garfada
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

garfada
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

garfada
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

garfada
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

garfada
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

garfada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

garfada
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

garfada
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

garfada
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

garfada
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

garfada
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

garfada
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

garfada
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

garfada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

garfada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

garfada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

garfada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

garfada
5 millions of speakers

Trends of use of garfada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARFADA»

Principal search tendencies and common uses of garfada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «garfada».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about garfada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GARFADA»

Discover the use of garfada in the following bibliographical selection. Books relating to garfada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
't HARPADA, s. f. Garfada , garfada.- Unguium iactus. HASIENDA. s. f. V. Hisènda . •'• ;..V' HASSANYA. s. f. Hazaña. Pacinus , res gesta. • • J HASTA ...
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
saisir avec les ongles. GARFADA et GARIFADA , s.f. L'action de saisir , d' accrocher avec les ongles ou les griffes : coup de griffe. GARFEAR , v. a- Jeter un croc , un crochet pour saisir quelque chose. GARFIADA , s. /. V. Garfada. GARFIÑA , s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
(am. ratero. Garfa , f. uña corva de ciertos animales 1 1 cierto tributo ant. Garfada, (. ac. de procurar coger con las uñas. Garfear , n. echar los garfios para buscar ó sacar algo. Garfiada , [. garfada. Garfio , m. garabato. Gargavero , m. gargüero.
D. y M., 1851
4
Diccionario Catalan-Castellano
#á grapads. adv. ápuñados. #fér á grapads. fr. met. ftí depressa. harbar. [ñado. Grapada. f. grapad. puño , pu- * aipada. garfada, garfada. Grnpejad, da. adj. mangorrero. Grapejar. a. manosear. — la guitarra, zangarrear. Grapetj. m. manoseo.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario español-latino
Garfada, f. La acción у еГеИо de procurar agarrar algo con las uñas. Unguium irtus,jactus. GaRFEAkT v. n. Echar los garlios para buscar y samr algo de cualquiera parle. Uncos jacere, uncis ali- quid abripere, uncis pcrlustrare. Garfiada, f. v. ...
Manuel de Valbuena, 1852
6
Diccionario de la lengua castellana
_ GARFEAR , v. n. Echar los garfios para buscar ó sacar alguna cosa de los rios, etc. , GARFIADA, s. f. V. garfada. GARFIÑA , s. f. Gcrm. Hurto. GARFIÑADO, p. p. de GABrisAR. GARFIÑAR , v. a. Gcrm. Hurtar. . GARFIO, s. m. V. garabato, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Real Academia Española
Echar la garfa, f. fam. Procurar coger ó agarar algo con las uñas. Unguibus abripere. GARFADA, s. f. La acción de agarrar con las uñas j especialmente los animales que las tienen corvas. Unguium ictus. GARFEAR, v. n. Echar los garfios para ...
‎1826
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Garfada, f. La accion de procurar coger d agarrar con las uñas. Garfear, n. Ecbar los garfios para sacar alguna cosa de los rios, pozos, etc. Garliada, f. Garfada. Garño, m. Garabato. Gargavero, m. Garguero. Cargajazo, in. aum. de Gargajo.
Ramón Campuzano, 1858
9
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
VI. 3.2. pelea con losComercanoi de Tanja valerola- rnente. VI. 7 1 . 1 , dicele el Lie. garfada [u Viage à Efpaña. VI. 148. л. "¡::r.i à defeubrir el Ort del RioZariï , i fe defiende con dos Soldados que llevaba • de 3 ц Mmfes, perdiendo *л». VIH. 79.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana
GARFADA, if. La acción de procurar coger ó agarrar con las uüas , especialmente los animales que las tienen corvas. Dícese también de cualesquicr animales , y aun de los hombres. Vnguium idus. GARFEAR, n. Echar los garfios para ...
Real Academia Española, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARFADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garfada is used in the context of the following news items.
1
Cantucci Bistrô atrai pelo preço, mas a comida é sem graça
Mas, ao dar a primeira garfada no risoto, busco como uma escafandrista, lá no fundo do mar, sentir o sabor do açafrão da terra, que deveria perfumar o arroz. «Metrópoles, Aug 16»
2
Política » Novo nome na praça
Entre uma garfada e outra, os tucanos repetiram que o ajuste fiscal é ponto zero da recuperação econômica, mas o governo vem cedendo muito, privilegiando ... «Estadão, Aug 16»
3
Cinco sinais de que precisa de ingerir mais fibra
E o quinto sinal é um teste que pode fazer: tente engolir uma garfada de milho doce sem mastigar e veja quanto tempo é que os grãos demoram a 'sair pelo ... «Notícias ao Minuto, Aug 16»
4
Viúvas do INSS na mira de Temer | Brasil 24/7
A garfada nas viúvas poderia vir por alguns dos caminhos em estudo: o impedimento da acumulação, a fixação de um teto para os dois benefícios, a opção por ... «Brasil 247, Aug 16»
5
Quando a criança não quer comer: saiba o que fazer (e o que não ...
“Só mais uma garfada”; “Não levanta da mesa enquanto não terminar.” Atire a ... Se o seu filho não caiu de amores por brócolis à primeira garfada, não desista! «CRESCER, Aug 16»
6
Friedman, pobreza e desigualdade
... tributando os lucros e dividendos repassados por empresas a pessoas físicas – método de remuneração isento de qualquer garfada e amplamente utilizado ... «CartaCapital, Jul 16»
7
Dornelles decidiu decretar estado de calamidade pública com ...
Entre uma garfada e outra, no Palácio Jaburu, residência oficial de Temer, os políticos chegaram à conclusão de que a medida excepcional era a melhor saída ... «O Dia Online, Jun 16»
8
Pratos são inspirados em clássicos de cada região. Fotos: Sol ...
A rede promove a segunda edição do festival Volta ao mundo em uma garfada, que contempla sete países diferentes, em um total de 28 releituras de receitas ... «Diário de Pernambuco, May 16»
9
Português apaixonou-se em campanha da Knorr
A campanha “Amor à Primeira Garfada” juntou solteiros com base nos seus gostos culinários mas, na altura, a marca não desvendou que um português fazia ... «Marketeer, May 16»
10
Amor à primeira garfada? Como gostar dos mesmos sabores pode ...
Estranhos têm de dar comida à boca um do outro, o facto de gostarem dos mesmos sabores faz com que tenham um primeiro encontro “incrivelmente íntimo”, ... «Notícias ao Minuto, Apr 16»

GARFADA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garfada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/garfada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN