Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gargajo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GARGAJO

La palabra gargajo procede de la raíz onomatopeya garg.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GARGAJO IN SPANISH

gar · ga · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARGAJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gargajo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARGAJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gargajo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gargajo in the Spanish dictionary

The definition of gargajo in Spanish dictionary means almost coagulated phlegm that is expelled from the throat. En el diccionario castellano gargajo significa flema casi coagulada que se expele de la garganta.

Click to see the original definition of «gargajo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GARGAJO


cegajo
ce·ga·jo
colgajo
col·ga·jo
fregajo
fre·ga·jo
gajo
ga·jo
legajo
le·ga·jo
mangajo
man·ga·jo
mengajo
men·ga·jo
pingajo
pin·ga·jo
regajo
re·ga·jo
vergajo
ver·ga·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GARGAJO

gargajeada
gargajear
gargajeo
gargajienta
gargajiento
gargajosa
gargajoso
gargal
gargalizar
gargamello
gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
garganteo
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil

SPANISH WORDS THAT END LIKE GARGAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
borrajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Synonyms and antonyms of gargajo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gargajo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARGAJO

Find out the translation of gargajo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gargajo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gargajo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

gargajo
1,325 millions of speakers

Spanish

gargajo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Gargle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

gargajo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

gargajo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

gargajo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

gargajo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

gargajo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gargajo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gargajo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gargajo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

gargajo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

gargajo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gargajo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gargajo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

gargajo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

gargajo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gargajo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gargajo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gargajo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

gargajo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gargajo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

gargajo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gargajo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gargajo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gargajo
5 millions of speakers

Trends of use of gargajo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARGAJO»

The term «gargajo» is regularly used and occupies the 44.835 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gargajo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gargajo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gargajo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARGAJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gargajo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gargajo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gargajo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GARGAJO»

Discover the use of gargajo in the following bibliographical selection. Books relating to gargajo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
En el culo del mundo
Siempre defendí que se construyese en cualquier plaza adecuada del país un gargajo hombre de Estado, gargajo ecuestre, algo que contribuya, en. monumento al gargajo, gargajo busto, gargajo mariscal, gargajo poeta, usted, permítame ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
Vive en el dicho Escrúpulo de Mari- gargajo, o del padre Gargajo, con el significado de escrúpulo infundado, ridículo y falto de razón. Lo mismo se dice de la aseada de Burguillos, otra dama que hacia lo mismo. MARIGUIÑAPOS Apelativo ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GARGAJ AZO , gargajón , aument. de gargajo , V. GARGAJ IENTO , ta , el que , ó la que gargajea mu- cho , flemoso. Fr. Cracbeur , eufe , qui jette de gros crachats. Lat.Sputátor ,/putáfrix. li. Cbcfputaspejso. GARGAJíLLO, dimin. de gargajo 5 y ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Diccionario de la Real Academia Española
s.m. Gargüero. GARGAJAZO. s. m. aran, de Gargajo. GARGAJEADA, s. f. La acción y efecto de gargajear. Exscrealio , exscreatus. GARGAJEAR, DO. v. n. Arrojar por la boca las flemas ó gargajos. Exscrsare. GARGAJEO, s. m. Gargajeada.
‎1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V Gargajo. ESGLESIA , s./, (f.) Eglise. V. Iglesia. ESGOARDAR, v. a. {v.) Faire attention, se rappeler. V. Atender. ESGRAF1AR, u.a. (и.) Dessiner d'après un tableau , le copier. ESGREMJDOR, s. т. (f.) V. Esgrimidor , Maestro Je armas.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Lógicas de la vida amorosa
Asocia: pollo-gargajo, recuerda a los chicos que jugaban a quién escupía más lejos. Gargajo-eyaculación, esta asociación le hace presente dos cosas: a) que le gusta el gargajo porque se desprende del pecho; b) le recuerda que su semen  ...
Jacques-Alain Miller, 1991
7
La piedra de la locura
LAURA ¡De ese gargajo gigante asesino! (Rezando con rapidez.) Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre... (Laura lanza un gran grito de terror y se desploma en brazos de la doctora, quedándose profundamente ...
Roman Calvo Norma, 2006
8
Gil Blas de Santillana, en México
El que está a su lado opuesto es Juan Gargajo, que pretendió la conveniencia de la sacristía y se la negaron porque se supo que siendo sacristán en otra parte se le hacía escrúpulo mearse en el cementerio y se cagaba en la sacristía.
‎1945
9
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Barlú, u. a. Gargajo ydupla то yanang barlú: escupe ese gargajo: binar luán; á quien hecharon ei gargajo. • Barlong. f. 2. Corregir decir á otro que deje lo que hace ora sea bueno, ora malo reprender, ir á la mano: barlun^a yadtong tauo nga ...
Alonso de Méntrida, 1841
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
virgar [quitarías putgaj Spuro , a. m. gargajo Spulciare, v. a. espulgar, Spulezzare ., v. n. huirse con precipitacion Spulezzo , sub. m. huida precipitada S^\v\ze\\ aveyv.a.des virgar Spuma , í. /. espuma Spumarc , v. a. espumar , despumar [ majear ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARGAJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gargajo is used in the context of the following news items.
1
¿Cómo califica la decisión de la Alcaldía de Panamá de concentrar ...
... pegao al piso,gargajo estrellao!unpupu ambulante flotando sin semaforo???y agua de mangoul! .ey..se me bajo el queso ,rapido..ni entre pues al lugar! «La Prensa, Aug 16»
2
Columna Andrés Ospina: Neo-bogotanismos
La expresión se deriva de la similitud del término 'gargajo' con el nombre de Gárgamel, villano a quien caracterizaba su ensañamiento contra los Pitufos, ... «Publimetro Colombia, Aug 16»
3
Martín Caparrós, en Confabulario 167
... de Geney Beltrán Félix acerca de la obra cuentística de Eduardo Antonio Parra y en la sección Ficciones un relato de Alma Murillo titulado "Lady Gargajo". sc. «El Universal, Aug 16»
4
Melania Trump y su oscuro pasado
asi es compa,como reza el dicho panameno: No escupas pa rriba que te puede caer tu propio gargajo! eso es con los Clinton,ellos son unos corruptos,con su ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
5
Como Díaz Ordaz antes de matanza del 68, Gober de Chiapas ...
... militar: "hemos sido tolerantes a excesos criticables". Nivel gargajo en el pavimento. https://t.co/vH3M3G0dC7. — Stacy Nguyen (@Stacy_Nguyen_) 1 de julio ... «Telenews, Jul 16»
6
Llevan a escena drama de familias desplazadas y refugiadas
La obra, escrita y es dirigida y actuada por Micaela Gargajo y Daniela Arroyo, cuenta las vicisitudes de "Emma". Toca el exilio, la violencia, el desplazamiento ... «Terra.com, Jun 16»
7
Pie con Bola: Meditaciones desde un partido de fútbol
Vuelan a Diestra y siniestra los gargajos, los salivazos y los mocos. 90 minutos, más lo que agregue el árbitro. Un “espectáculo” que presenta como “glamour ... «teleSUR TV, Jun 16»
8
"Esta campaña enfrenta, como siempre, la ficción con la realidad"
... de malversación y responde un gargajo de cohecho. Escenarios todos en los que el tecnócrata se inhibe aterrorizado, musitando números como jaculatorias. «El Mundo, Jun 16»
9
Varela pide mirar al cielo
Si mira para arriba come saliva mira para abajo come gargajo. Manuel Carrera • Hace 3 meses. presidente es acusado de un escandalo sexual gay. «Crítica, May 16»
10
El gargajo
Como un Carvalho tecnificado, el profesional de la vigilancia grabó en vídeo los gargajos que se han aportado como prueba documental de cara a la vista oral ... «abcdesevilla.es, Apr 16»

GARGAJO IMAGES

gargajo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gargajo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gargajo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z