Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guaraná" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GUARANÁ

La palabra guaraná procede de origen americano; cónfer guaraní.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GUARANÁ IN SPANISH

gua · ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARANÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guaraná is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUARANÁ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «guaraná» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guaraná in the Spanish dictionary

The first definition of guaraná in the dictionary of the real academy of the Spanish language is shrub of the family of the Sapindáceas, with sarmentosos stems of three to four meters in length, persistent and alternate leaves, white flowers and ovoid capsular fruit, of three divisions, each with its seed the size of a pea, black on the outside and yellowish almond, which after toast is used to prepare a refreshing and febrifuge drink. Another meaning of guaraná in the dictionary is pasta prepared with seeds of this plant, cocoa and tapioca. Guarana is also a soft drink made from this paste. La primera definición de guaraná en el diccionario de la real academia de la lengua española es arbusto de la familia de las Sapindáceas, con tallos sarmentosos de tres a cuatro metros de longitud, hojas persistentes y alternas, flores blancas y fruto capsular ovoide, de tres divisiones, cada una con su semilla del tamaño de un guisante, color negro por fuera y almendra amarillenta, que después de tostada se usa para preparar una bebida refrescante y febrífuga. Otro significado de guaraná en el diccionario es pasta preparada con semillas de esta planta, cacao y tapioca. Guaraná es también bebida gaseosa hecha de esta pasta.

Click to see the original definition of «guaraná» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GUARANÁ


alcaná
al·ca·
ananá
a·na·
chaná
cha·
maná
ma·
maracaná
ma·ra·ca·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GUARANÁ

guarachera
guarachero
guarachoso
guarachuda
guarachudo
guaragua
guaraguao
guaral
guáramo
guarán
guarandeña
guarandeño
guaranga
guarangada
guarango
guaranguear
guaranguería
guaraní
guaranismo
guaranítico

Synonyms and antonyms of guaraná in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guaraná» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARANÁ

Find out the translation of guaraná to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of guaraná from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guaraná» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

guaraná
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Guarana
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गुआराना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غرنا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гуараны
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

guaraná
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Guarana
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

guarana
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

guarana
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Guarana
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ガラナ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

구아라나
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

guarana
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

guarana
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

guarana
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

guarana
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

guarana
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

guaranà
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

guarana
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гуарани
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Guarana
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

guarana
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

guarana
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

guarana
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

guarana
5 millions of speakers

Trends of use of guaraná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARANÁ»

The term «guaraná» is quite widely used and occupies the 19.177 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guaraná» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guaraná
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «guaraná».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUARANÁ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guaraná» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guaraná» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about guaraná

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GUARANÁ»

Discover the use of guaraná in the following bibliographical selection. Books relating to guaraná and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Guaraná (Paullinia cupana Mart.J EL fruto de esta planta trepadora ha sido un recurso de uso tradicional para los indios amazónicos, en cuyas selvas proliferan. Los primeros estudios botánicos sobre la planta se remontan al siglo pasado, ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
2
Administración estratégica: competitividad y conceptos de ...
Pepsico embotellará el Guaraná de Antarctica y lo distribuirá en todo el mundo. Los presidentes de AmBev (Victorio Carlos De Marchi y Marcel Her- mann Telles ) y el presidente de PepsiCo Inc. (Steve Reinemund) comunicarán a Fernando ...
R. Duane Ireland, Robert E. Hoskisson, 2004
3
Revista médico-quirúrgica
Respecto I Respecto a la digerí- I Rtspccto Respecta á la bilidad é inocuidad ! á la excelencia del á la «itacion cerebral. 1 sobre el I sabor. astringencia. | estómago. | (en general). Io Guaraná. — Té. — Gafé. — Guaraná. 2° Mate. — Café.
4
informe anual
Guaraná (Paullinia cupana) as a commercial crop in Brazilian Amazonia. Economic Botany 38(3):278-286. 1984. ESCOBAR, J.R., et al. Estimativa do número de folhas e ramos, altura da planta, tamanho da semente e produção do guaraná.
Inter-American Institute of Agricultural Sciences
5
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Martius dice que el guaraná era más frecuente entre los maués del bajo Madeira que en otras regiones. Su hermano Teodoro fue el primero que, en 1823, investigó la composición química de la pasta. La lista de dolencias o indisposiciones ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
6
LA ENSEÑANZA DE LA HISTORIA EN EL PRIMER CURSO DE LA ESO. La ...
44. INDRAS. Y. GUARANÁ. Publicado en La Verdad de 2 de Mayo de 2008 Hace poco, me encontraba tomando café y hablando de futuros proyectos con Paquito Baeza, posiblemente el mejor percusionista de España, el cual tenemos la ...
Daniel Simón Plá, danilefreak
7
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
En el bajo Amazonas se cultiva el guaraná por los indios mundu- rucús, ya civilizados y famosos cazadores, que lo usan en granos o brebajes para cobrar fuerzas en sus fatigas cinegéticas. Lo llaman cupaná. El nombre de guaraná con que ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
8
El uso mágico y ritual de las hierbas
La guaraná puede ser utilizada para lograr el control consciente del cuerpo físico a través de la técnica del ayuno. Considere el siguiente plan como un ejercicio: 1 . Primer mes: ayune un día por semana, elegido al azar, pero en forma ...
Richard Alan Miller, 1995
9
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
Los Maués, nacidos con el guaraná, con el guaraná vivían, utilizándolo para hacer llover, proteger las rozas, curar unas molestias, prevenir otras, vencer en la guerra y en los amores. Bebido en grupo era el acto más importante de cohesión ...
Pedro Ceinos, 1992
10
Drogodependencias
Existen muchos productos en el mercado (Guaraná, Lamanita, Dynamite, Red Bull, B52, Speed Unlimited, etc.) que se distribuyen como bebidas energéticas y que en realidad deben considerarse como bebidas estimulantes. Todas tienen ...
Pedro Lorenzo Fernández, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUARANÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guaraná is used in the context of the following news items.
1
El guaraná una fuente de antioxidanes tan potente como el té verde
Un estudio realizado en Brasil asegura que el guaraná es una gran fuente de antioxidantes, inclusive superior al té verde, conocido por esa cualidad. «LaRed21, Aug 16»
2
Guaraná tem potencial antioxidante maior do que chá verde, diz ...
Ensaios clínicos com voluntários humanos saudáveis revelaram que o guaraná (Paullinia cupana) é uma importante fonte dessa substância antioxidante. «Revista Encontro, Jul 16»
3
Guaraná é melhor antioxidante do que chá verde, diz estudo
Os ensaios foram feitos no âmbito da pesquisa Bioacessibilidade, biodisponibilidade e atividade antioxidante de compostos fenólicos do Guaraná (Paullinia ... «EXAME.com, Jul 16»
4
Marca da Coca-Cola desde 2001, Guaraná Jesus vira aposta ...
Ícone do Maranhão e com uma legião de fãs na internet, o Guaraná Jesus ensaia uma ampliação do seu alcance para outras regiões do país com um apelo ... «Globo.com, Jun 16»
5
El cantante de Guaraná reivindica la música en un pregón pasado ...
No quedan luces en el puerto, así que estaré atento por si confundiste el mar», interpretaron, a la par, el cantante de Guaraná y las cientos de personas ... «Información, Jun 16»
6
Guaraná para adelgazar: beneficios y consejos para la dieta
El guaraná ayuda a adelgazar, inclúyelo en tu dieta pero antes descrubre sus beneficios y algunos consejos para consumirlo. Esta planta exótica te ... «Ella Hoy, May 16»
7
CND presenta su nuevo producto Guaraná Antárctica
Con objetivos de ofrecer al público nuevas opciones de consumo, Cervecería Nacional Dominicana lanza en el mercado su nuevo producto Guaraná Antárctica ... «DiarioDigitalRD, May 16»
8
Guaraná Jesus chega a São Paulo, Minas e Paraná
“Hoje, mesmo sendo ainda um produto regional, o Guaraná Jesus é adorado por consumidores do Brasil inteiro. Na área da Coca-Cola FEMSA Brasil isso não ... «EXAME.com, May 16»
9
Guaraná Antártica aterriza en el "Chef soy yo teen"
"La verdadera y original Guaraná es ya una gaseosa líder a nivel mundial gracias a su fórmula secreta que le da un sabor inigualable. Queremos que ahora ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»
10
Mahou pretende revolucionar el sector con una cerveza con ron y ...
Esta nueva cerveza está elaborada con cerveza (nunca mejor dicho), ron añejo, menta y guaraná, alcanzando así un grado alcohólico del 6,3%. Con ella, lo ... «Merca2.0, Apr 16»

GUARANÁ IMAGES

guaraná

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guaraná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/guarana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z