Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hemíptero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HEMÍPTERO

La palabra hemíptero procede de hemi- y ‒́ptero.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HEMÍPTERO IN SPANISH

he · míp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEMÍPTERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hemíptero can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HEMÍPTERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hemíptero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hemíptero

Hemiptera

Hemiptera

Hemiptera are a large order of neopterous insects comprising more than 84,500 known species distributed throughout the world. Its name alludes to that in a part of them its anterior wings are divided in a hard basal half and a distal membranous half. At present the former Homoptera, whose wings are entirely membranous, are part of this order. They are characterized by having a sucking mouthpiece that, according to species, used to suckle sap or blood. Among the best known hemiptera are aphids, cicadas and bed bugs. Los hemípteros son un gran orden de insectos neópteros que comprende más de 84.500 especies conocidas, distribuidas por todo el mundo. Su nombre alude a que en una parte de ellos sus alas anteriores están divididas en una mitad basal dura y una mitad distal membranosa. Actualmente forman parte de este orden los ex Homoptera, cuyas alas son enteramente membranosas. Se caracterizan por poseer un aparato bucal chupador que, según las especies, utilizan para succionar savia o sangre. Entre los hemípteros más conocidos están los pulgones, las cigarras y las chinches de las camas.

Definition of hemíptero in the Spanish dictionary

The definition of hemiptera in the Spanish dictionary is said to be insects with an articulated bill, sucking, almost always with four wings, the previous two coriaceous completely or only at the base, and the other two, sometimes four, membranous, and with simple metamorphosis; p. eg, the bug, cicada and aphids. Another meaning of hemiptera in the dictionary is also order of these insects. La definición de hemíptero en el diccionario castellano es se dice de los insectos con pico articulado, chupadores, casi siempre con cuatro alas, las dos anteriores coriáceas por completo o solo en la base, y las otras dos, a veces las cuatro, membranosas, y con metamorfosis sencilla; p. ej., la chinche, la cigarra y los pulgones. Otro significado de hemíptero en el diccionario es también orden de estos insectos.
Click to see the original definition of «hemíptero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HEMÍPTERO


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HEMÍPTERO

hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito
hemiplejía
hemiplejia
hemipléjica
hemipléjico
hemisférica
hemisférico
hemisferio
hemisfero
hemistiquio
hemoaglutinación
hemocianina
hemocromatosis
hemocultivo
hemoderivado

SPANISH WORDS THAT END LIKE HEMÍPTERO

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

Synonyms and antonyms of hemíptero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hemíptero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEMÍPTERO

Find out the translation of hemíptero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hemíptero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hemíptero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hemíptero
1,325 millions of speakers

Spanish

hemíptero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hemipterus
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hemíptero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hemíptero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hemíptero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hemíptero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hemíptero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hemíptero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hemíptero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hemíptero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hemíptero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hemíptero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hemíptero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hemíptero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hemíptero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hemíptero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hemíptero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hemíptero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hemíptero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hemíptero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hemíptero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hemíptero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hemíptero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hemíptero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hemíptero
5 millions of speakers

Trends of use of hemíptero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEMÍPTERO»

The term «hemíptero» is normally little used and occupies the 67.344 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hemíptero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hemíptero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hemíptero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEMÍPTERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hemíptero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hemíptero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hemíptero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HEMÍPTERO»

Discover the use of hemíptero in the following bibliographical selection. Books relating to hemíptero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tumores vegetales de España: fitomas-agallas
AFIDO (Hemíptero): Pemphigella mimeuri Gaumop. ANACARDIACEA : Pistacia atlantica Desf. Hoja. Ver f i toma 108. FITOMA 131. Mimeur (n. 76, p. 100). AFIDO (Hemíptero) : Pemphigus riccobonni Stef. ANACARDIACEA: Pistacia atlantica ...
Manuel de Frutos Borreguero, 1986
2
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Pentatoma esp., familia Pentatómidos. — Insecto hemíptero de cuerpo ancho, protórax transverso más estrecho por delante, cabeza pequeña triangular. Ocasiona daños al tabaco. CHINCHE DE MAR (Chitan estriarTM, familia Quintónidos) .
Esteban Roldán Olarte, 1940
3
La polisemia léxica
"Insecto hemíptero" [sdo: gral, cat: sust, gen: fem, num: pl, vamum, hiper: insecto hemíptero] "De los rincones llenos de polvo y del mugriento empapelado de las habitaciones empezó a salir un rebaño de chinches hambrientas." (Nada [3766])  ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
4
Cuba y México: desastres, alimentación y salud siglos XVIII ...
Zoológicamente se trata de un insecto hemíptero (coccus cactlil) que vive adherido a las hojas de la cactácea y tiene "una sangre muy colorada; y ésta era la grana fina", afirmó el fraile en sus testimonios (citado por Godofredo, 1982:12).
Luz María Espinosa Cortés, Enrique Beldarraín Chaple, 2005
5
Tesis De Grado
La presencia de Murgantia histrionica Hb., hemíptero succionador de larvas de alabama infectadas por 2. thuringiensis (Cuadro 8), coincide con la del hemíptero predator de pequeñas larvas Zellus filicauda (Cua - dro 9), y a través de su ...
Hebert Edison Vera Delgado
6
Palmeras
... argentata, Cocos nucifera, Dypsis lutescens, Washingtonia, etc. Y recomiendan prudentemente que se eliminen y destruyan las hojas muy afectadas. Otro visitante inoportuno puede ser el hemíptero chupador del palmito , Ommatissus ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
7
Bibliografía sobre cacao (Theobroma cacao L.).
... 3433 aspectos económicos Ghana 3407 Brasil, Bahía 1134, 1958 cacao almacenado 3839 Camerún 3411 efectos secundarios 3008 Ghana 3181 hemíptero-heterópteros 3128, 3133, 3134, 3136, 3138, 3142, 3156, 3161, 3175, 3177-3179 ...
‎1984
8
La industria textil sedera de Toledo:
Insecto hemíptero, originario de Méjico, conocido por cochinilla, que, reducido a polvo, se emplea como materia tintórea, y que vive sobre el nopal. Quermes, insecto hemíptero parecido a la cochinilla, que vive sobre la coscoja formando ...
Ángel Santos Vaquero, 2010
9
El descubrimiento de los cromosomas sexuales: un hito en la ...
Junto a estos dos modelos, Nonídez mencionó los casos de cromosomas X formados por varias porciones que se fusionaban al llegar la división reductora, como había observado Wilson en el hemíptero Syromastes, así como un cuarto caso ...
Isabel Delgado Echeverría, 2007
10
El Cultivo del tomate
Depredadores generalistas de huevos y orugas pequeñas 1 Hemíptero antocórido Orius sp. Anthocoris sp. Depredadores de huevos y pequeñas orugas Hemíptero mírido Dyciphus errans D. tamaninii Macrolophus caliginosus Depredadores ...
Fernando Nuez, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEMÍPTERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hemíptero is used in the context of the following news items.
1
Cigarras y hormigas
La fábula viene a cuento, aquí y ahora, cuando uno comprueba que el comportamiento del escandaloso hemíptero y la humilde hormiga no difiere mucho de lo ... «Diario de Ibiza, Aug 16»
2
El calígrafo catalán Antoni Argilés i Solà expone en Ciutadella
Las obras expuestas han sido plasmadas con tinta ferrogálica de vino negro y rojo de cochinilla, un insecto hemíptero parásito de plantas. Argilés i Solà ... «ABC.es, Aug 16»
3
Tiempo de cigarras
Lo segundo es que estos hemípteros tienen un ciclo vital fascinante y único y pasan la mayor parte de su vida, cuestión de años, como ninfas en el subsuelo, ... «Diario de Ibiza, Aug 16»
4
Machaca en el Meta
La machaca es un insecto hemíptero, que se alimenta de la savia de las plantas. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 1408. compartidos. En la zona sur de ... «ElTiempo.com, Jun 16»
5
7 claves para empezar un huerto en casa (incluso si tienes poco ...
Los pulgones, insectos de la familia de los hemípteros, son una mala señal. Mariquitas Image copyright Getty Image caption Las mariquitas son excelentes ... «BBC Mundo, Apr 16»
6
Los mejores productos contra la cochinilla
La cochinilla es un insecto hemíptero que actua como parásito en cuerpos vegetales y está considera como una plaga a tener en cuenta en nuestro cultivo ya ... «agroterra.com, Mar 16»
7
Continúa 'la guerra' abierta con la Cochinilla del Carmín
La Cochinilla del Carmín es un insecto hemíptero perteneciente a la familia Dactylopidae, y parásita a los cactus del género Opuntia. Su expansión afecta a ... «Andalucía Información, Dec 15»
8
Merecidísimo homenaje a Pastor Alayo: maestro de la entomología ...
... peces, anfibios, moluscos, aves y reptiles; sus colecciones de insectos de los grupos de los himenópteros, hemípteros y mariposas diurnas se hallan entre las ... «Radio Rebelde, Aug 15»
9
¡Las sietes plagas de California! insectos invaden casas y vehículos
La llegada masiva de hemípteros se debe a un invierno benigno y un clima monzónico, que resultan en una vegetación más saludable para estos bichos que ... «eju.tv, Aug 15»
10
Desierto de la Sierra Nevada vive la pesadilla de los insectos
La llegada masiva de hemípteros se debe a un invierno benigno y un clima monzónico, que resultan en una vegetación más saludable para estos bichos que ... «La Jornada en linea, Aug 15»

HEMÍPTERO IMAGES

hemíptero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hemíptero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hemiptero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z